送王季德提刑宝文少卿

宝储依旧接英游,荡节何曾远藻旒。

卿月使星银汉晓,绣衣彩服太湖秋。

豺当道上狐何问,鹰击霜前兔已愁。

火急平反供一笑,紫荷玉笋待君侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
淳熙年间送别王正己
本诗创作于南宋孝宗淳熙十一年(公元1184年),是楼钥送别时任两浙西路提点刑狱公事王正己(字季德)任满返朝的作品。王季德当时带宝文阁少卿贴职,在浙西提刑任上执法公正,平反多起冤狱,得到地方官民一致认可,此次返朝即将升任朝官。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的典型格律体。全诗共八句,每句七字,颔联、颈联严格对仗,符合平水韵押韵规则。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的正式创作体裁,多用于酬唱、送别等正式社交场景。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人的送别不舍、政绩肯定与仕途期许。情感层次分为三层,首联点明友人近臣身份的尊崇,颔联赞美友人德才兼备、公私两全,颈联肯定友人执法严明的政绩,尾联表达对友人早日回朝任职的美好祝愿,整体情感昂扬正向,无悲戚离愁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个注释的词是宝储,意思是太子居住的东宫,代指朝廷核心机构。第二个是蕩节,指古代使者出行所持的符节,是朝廷使臣的身份象征。第三个是藻旒,指古代帝王冕冠上的玉串,这里代指朝廷。第四个是卿月,古代用来赞美公卿官员的德行如明月一般高洁。第五个是使星,古代认为天上有专门对应使臣的星象,代指朝廷派出的官员。第六个是绣衣,指汉代以来钦差执法官员穿的绣有图案的官服,这里代指提刑官的身份。第七个是彩服,指古代子女孝敬父母时穿的彩色衣服,这里指王季德在任上还能奉养父母。第八个是紫荷,指宋代朝官佩戴的紫色荷包,是高级朝臣的身份标识。第九个是玉笋,指朝廷里排列整齐的优秀朝臣队伍。第十个是平反,指纠正冤假错案。
逐句白话释义
第一句的意思是东宫依旧接纳你这样的优秀人才,你从来都是朝廷看重的近臣。第二句的意思是你作为使臣所持的符节从来没有远离过朝廷的视线,一直身负朝廷的信任。第三句的意思是你像德行高洁的明月,像身负朝命的使星,在银河的晨光中格外明亮。第四句的意思是你穿着执法官员的绣衣,还能穿着彩服侍养父母,在太湖的秋景里尽显风采。第五句的意思是大的豺狼挡在路上,那些小的狐狸根本不用过问,先除掉首恶就好。第六句的意思是雄鹰在霜降之前就开始出击,那些作恶的兔子早就已经吓得发愁了。第七句的意思是你赶快把剩下的冤假错案平反完毕,就能轻松地回京赴任。第八句的意思是朝廷里的高级朝臣位置,早就已经在等着你回来了。
核心主旨概括
这首诗是南宋文人楼钥写给担任浙西提刑的友人王季德的送别诗。全诗肯定了王季德在任期间执法严明、打击黑恶势力、平反冤假错案的优秀政绩。同时也赞美了王季德德才兼备、公私两全的个人品行。全诗没有普通送别诗的悲伤情绪,整体风格昂扬向上,主要表达了对友人仕途发展的美好期许,祝愿友人能够顺利回到朝廷担任更高的官职,发挥更大的作用。
跨学科 · 是什么
宋代提刑官制度历史学
提刑官全称为提点刑狱公事,是宋代路一级的司法长官。这个官职主要负责管辖区域内的司法审判、监察官员、平反冤狱等工作。提刑官由朝廷直接派遣,拥有独立的执法权力,不需要听从地方行政长官的命令。提刑官制度是中国古代司法制度的重要创新,有效减少了地方冤假错案的发生。这个制度在后世的元明清三朝都有沿用,对古代司法体系建设产生了深远影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要保持平缓昂扬,不要读得太过悲伤。每句按照二二三的节奏断句,比如“宝储/依旧/接英游”。首联读的时候语气要平稳,体现对友人身份的肯定。颔联读的时候节奏可以稍快,带着赞美的语气。颈联读的时候要加重语气,节奏铿锵,体现执法的威严感。尾联读的时候要抬高语调,带着期许的语气,体现对友人的美好祝愿。每句的最后一个字要适当拉长音,体现七言律诗的韵律感。诵读的时候要注意停顿,句与句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联用了借物喻人的句式,适合仿写表达人物品格的句子。仿写的时候首先要找到两个对应的喻体,一个代指执法者或者正面人物,一个代指恶势力或者负面对象。然后按照“XX(正面喻体动作)XX(场景),XX(负面喻体状态)”的结构来写。比如可以仿写“剑出鞘时奸已惧,风过岗上恶先收”。仿写的时候要注意上下句对仗,词性相对,平仄协调。还要注意喻体的选择要符合表达的主题,不要太生硬。仿写完成后可以多读几遍,调整用词让句子更通顺自然。也可以结合自己的生活场景来仿写,比如写校园、职场等场景的正面人物形象。
名句写作应用
核心名句“豺当道上狐何问,鹰击霜前兔已愁”适合用在描写打击违法犯罪、整治乱象的作文里。比如写扫黑除恶的主题作文时,可以用这句话来形容执法部门严厉打击黑恶势力首恶的行动。也可以用在写职场整治不良风气、校园整治欺凌现象的作文里,体现抓主要矛盾、先除首恶的工作方法。应用的时候可以直接引用这句话,然后再结合具体的案例展开论述。比如写“正如古诗所言‘豺当道上狐何问,鹰击霜前兔已愁’,本次专项行动重点打击犯罪团伙首要分子,有效震慑了违法分子的嚣张气焰”。引用的时候要注意符合上下文的语境,不要用在不合适的场景里。
关联知识图谱
楼钥同作者
本诗的作者是南宋著名文人楼钥,字大防,号攻媿主人,是南宋中期文坛的代表人物之一,著有《攻媿集》一百二十卷,收录了他的全部诗文作品。楼钥的诗文风格平实流畅,多反映社会现实和交游酬唱内容,在南宋文坛具有重要地位。
全宋诗文献作品集
本诗收录于中华书局1999年出版的《全宋诗》第49册,《全宋诗》是目前收录宋代诗歌最全面的权威典籍,共收录了宋代近十万首诗歌,涵盖了两宋时期几乎所有文人的作品,是研究宋代文学的核心参考资料。

名句 CLASSIC LINES

豺当道上狐何问,鹰击霜前兔已愁
这两句是本诗的核心名句,以动物喻人,形象刻画了执法者严厉打击首恶的形象。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待