张功父旧字时可慕郭功父故易之求予书其意再赠五字

风期是古典诗词常用词，指人的志趣、品格与精神期许。桂隠是南宋文人张镃的号，后人也常称他为张桂隠。郭青山指北宋诗人郭祥正，他号青山居士，因此时人常用郭青山作为他的代称。相如指西汉文学家司马相如，他曾因仰慕战国名相蔺相如更改自己的名字。隠是隐的异体字，意思是隐者，是张镃号里的固定用字。功父是郭祥正和张镃的字，这里用双何远形容二人所处年代相隔久远。

第一句的意思是你我志趣相投，品性就像冰雪一样纯净高洁。第二句的意思是我们心意相通，相视一笑就懂得彼此的精神期许。第三句的意思是如今号桂隠的张镃。第四句的意思是十分仰慕号青山的郭祥正。第五句的意思是两个都字功父的人相隔的年代多么遥远。第六句的意思是这件事和司马相如改名的典故完全没有关系。第七句的意思是暮色里的天空一片澄澈的碧蓝色，鸟儿正从天际飞过。第八句的意思是我得赶紧把这句灵光一闪的好诗抓回来记好。

这首诗围绕好友张镃改字的雅事展开，首先点明了自己和张镃志同道合的深厚友谊，之后交代了张镃改字的原因是仰慕先贤郭祥正，又用轻松的玩笑调侃了这件事的趣味，最后以自己捕捉创作灵感的细节收尾。整首诗既表达了对张镃慕贤举动的认可与赞许，也展现了宋代文人日常交游的闲情逸致，以及二人之间真挚轻松的知己情谊。