赴文德殿听麻仍拜表

杨万里 · 宋

苍龙观阙启槐宸，白玉阶除振鹭群。

仗外诸峰献松雪，霜前一雁度宫云。

舍人就日宣麻制，丞相瞻天进表文。

夙退自欣还自笑，素餐便当策殊勋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感自嘲

创作背景

本诗为南宋孝宗淳熙十六年（1189年），杨万里任秘书少监期间，参与皇宫文德殿宣麻拜表仪式后即时创作，是对当日参与仪式所见所感的真实记录，学界对创作时间的考证仅有少量争议，无明确反证推翻主流结论。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴，成型于初唐，成熟于盛唐，宋代在继承唐代格律规范的基础上有所创新发展。每首八句，每句七字，要求颔联、颈联对仗，平仄、用韵符合严格规范。这首诗是标准的平起首句入韵格七言律诗，是宋代朝堂题材律诗的典型作品。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次：一是对南宋朝堂宣麻拜表仪式庄重肃穆氛围的客观描摹，体现对朝廷礼制的敬畏；二是退朝后对自身为官状态的反思，以自嘲的语气表达无功受禄的愧疚感，暗含传统士大夫的责任担当意识，历代解读对这一情感内核无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “文德殿”是南宋临安皇宫的正殿，是举办重大朝堂仪式的场所。2. “听麻”指聆听朝廷宣读任命将相的诏书，这类诏书古代用白麻纸书写，因此得名。3. “拜表”指官员向皇帝上奏表章的礼仪。4. “苍龙观阙”指皇宫门前高大的瞭望楼，苍龙是古代天宫星宿名，常用来指代皇宫正门。5. “槐宸”指皇宫大殿，古代皇宫大殿前多种植槐树，因此用槐宸代指皇宫。6. “振鹭群”化用诗经典故，指代朝堂上文武百官队列整齐，如同飞翔的白鹭群。7. “宣麻制”就是宣布朝廷重要任免命令的流程。8. “素餐”是古代官员的自谦之词，指自己没有做出功绩却领取俸禄。9. “策殊勋”指记录特殊的功勋。

逐句白话释义

1. 首句写皇宫的苍龙观阙缓缓打开，大殿前槐树掩映，一派庄严肃穆的皇家气象。2. 第二句写白玉铺成的台阶上，文武百官排列整齐，就像成行的白鹭一样规整有序。3. 第三句写仪仗队之外的远处山峰上，松树覆盖着白雪，仿佛主动将美景呈到众人眼前。4. 第四句写霜降之前的高空，一只大雁掠过皇宫上方的云层，姿态悠然。5. 第五句写中书舍人对着太阳的方向，宣读用白麻纸写就的朝廷任免诏书。6. 第六句写丞相恭敬地仰望天子的方向，进献准备好的表文。7. 第七句写我早早退朝之后，自己心里既欣喜又忍不住发笑。8. 第八句写我这样无功受禄占着位置，竟然还被算作是有特殊功勋的人。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗完整记录了诗人参与南宋皇宫文德殿宣麻拜表仪式的全过程。2. 开篇先描摹了皇宫庄严肃穆的整体环境和百官齐集的盛大场面。3. 中间两联分别写了仪式现场的远景景色和核心流程，写景壮阔，叙事清晰。4. 结尾笔锋一转，落到自己的个人感受上，用自嘲的语气表达了居官的自省。5. 全诗整体氛围庄重沉稳，唯有结尾处的自嘲体现了诚斋体活泼灵动的特点。6. 没有刻意渲染皇家的威严，反而加入了个人的真实情绪，显得真实可感。7. 既写出了朝堂仪式的正式感，也暗含了诗人对自身为官状态的反思。8. 整体风格平实自然，没有堆砌华丽的辞藻，符合杨万里一贯的创作特点。

跨学科 · 是什么

宋代宣麻制度历史学

1. 宣麻是唐宋时期朝廷宣布重要任免命令的特殊制度。2. 凡是任命将相、宣布重大诏令，都会用白麻纸书写诏书，在朝堂上当众宣读。3. 这种制度的规格非常高，只有涉及国家顶级的人事变动和重大事件才会使用。4. 宋代的宣麻仪式一般都会在皇宫的正殿举办，文武百官都要到场参与。5. 参与宣麻仪式的官员都是朝廷的核心重臣，仪式流程有严格的规范。6. 这首诗里记录的就是南宋时期一次完整的宣麻拜表仪式的现场情况。7. 这类仪式是宋代朝堂政治生活的重要组成部分，有很高的史料价值。8. 通过这首诗可以直观了解宋代高层政治仪式的真实面貌。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是七言律诗，诵读时每句按照四三的节奏断句即可。2. 首联要读得庄严肃穆，语速稍慢，体现皇家朝堂的威严感。3. 颔联是写景句，读的时候语气可以稍微舒展，体现景色的开阔感。4. 颈联写仪式流程，读的时候要语速平稳，体现仪式的庄重正式。5. 尾联是诗人的自嘲，读的时候语气可以稍微轻松一点，带一点诙谐的感觉。6. 整体诵读的语速不要太快，要体现出七言律诗沉稳的节奏特点。7. 押韵的字是“宸、群、云、文、勋”，读的时候可以适当加重，体现韵律感。8. 诵读时情感不要太外放，要符合这首诗庄重中带点自嘲的整体基调。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写这首诗颔联的对仗句式，用来描写场景时使用。2. 颔联“仗外诸峰献松雪，霜前一雁度宫云”是非常工整的七言对仗句。3. 仿写时可以先确定前后两句的核心意象，前者是场景中静止的景物，后者是动态的景物。4. 前后两句的字数相同，词性要一一对应，比如“仗外”对“霜前”都是方位短语，“诸峰”对“一雁”都是名词短语。5. 仿写时可以先从身边的场景入手，比如“窗外群花凝晓露，檐下一燕过春风”就是符合要求的仿写句。6. 这种对仗句式用在作文里可以让语言更加工整有文采，提升表达效果。7. 仿写时不需要刻意追求生僻的词汇，用平实的语言也可以写出好的对仗句。8. 多练习这类句式的仿写，可以有效提升语言的凝练度和节奏感。

核心名句写作应用

1. 核心名句“仗外诸峰献松雪，霜前一雁度宫云”可以用来描写开阔庄严的场景。2. 当写作中需要描写大型活动现场的远景，或者庄重场合的周边景色时就可以使用这句。3. 比如写学校举办大型开学典礼的场景，可以化用这句写“场外青山凝晓雾，风前一旗展晴空”。4. 也可以直接引用这句来描写冬日山间宫殿或者大型活动现场的景色。5. 这句的意境开阔庄严肃穆，不适合用在轻松活泼的场景中。6. 引用时要注意场景的适配性，确保和上下文的情感基调一致。7. 这句也可以用来形容某个重大事件发生时的开阔场景，凸显事件的重要性。8. 日常写作中使用这句可以有效提升文字的文化底蕴和画面感。

关联知识图谱

《诚斋集》文献作品集

1. 这首诗收录在南宋诗人杨万里的个人作品集《诚斋集》中。2. 《诚斋集》共一百三十三卷，收录了杨万里一生创作的大部分诗文作品。3. 这部作品集是研究杨万里生平创作和南宋文学的重要原始资料。4. 现在通行的版本是中华书局2007年出版的《诚斋集笺注》点校本。5. 这首诗在《诚斋集》中属于朝堂类诗作，是杨万里在朝为官时期的作品。6. 《诚斋集》的内容非常丰富，涵盖了杨万里生活的各个方面，史料价值很高。7. 这部作品集也是研究南宋中期社会历史文化的重要参考资料。8. 这首诗是《诚斋集》中比较有代表性的记录朝堂生活的诗作。

名句 CLASSIC LINES

仗外诸峰献松雪，霜前一雁度宫云

该句以拟人手法写朝堂外远景，动静结合，体现诚斋体灵动的写景特色。

标签 TAGS

自嘲历史学地理学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人