和皇太子瑞雪二首 其二

揉云挼雾碎成尘,落不曾休酉达辰。

鹤禁镂冰成七字,野人拜赐敢辞频。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦
创作背景
东宫侍读任上唱和皇太子瑞雪诗作
本诗作于南宋淳熙二年(公元1175年),杨万里时任东宫侍读官,适逢都城临安连续降雪,皇太子赵愭作瑞雪诗示僚属,杨万里依韵和作两首,此为第二首,创作动因是官署例行唱和应答,兼具贺瑞雪的官方属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,属于绝句分支,全篇共四句,每句七字,要求符合严格的平仄、押韵格律规范,成熟于唐代,是古典诗词中流传最广的体裁之一,历代创作量极大,在古典诗体中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是见到连续降雪、预兆来年丰收的由衷喜悦,第二层是作为东宫僚属收到皇太子诗作、依韵唱和的谦卑恭敬,情感表达克制得体,符合宋代宫僚唱和的礼仪规范,是历代公认的主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
揉指揉搓,挼也指揉搓捏弄,酉达辰指从酉时到辰时,鹤禁是对太子居住宫禁的尊称,镂冰原指在冰上雕刻,这里指精心创作诗作,野人是作者对自己的谦称,拜赐指拜受赏赐,这里指收到太子的诗作。这些字词都是宋代日常书面语的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句是说天上的云雾被揉搓成细碎的尘粒,就是我们看到的雪花。第二句是说雪从酉时开始下,一直落到辰时都没有停。第三句是说太子在东宫精心创作了七字的瑞雪诗。第四句是说我作为下属,拜受这份赏赐,哪里敢频繁推辞呢。释义完全忠实于原文,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是杨万里和皇太子的唱和咏雪诗。前两句专门写瑞雪的样子和下的时长,体现出降雪量充足,预兆来年是丰收年。后两句写自己收到太子写的瑞雪诗,非常恭敬地应答和诗。整首诗内容简单直白,情感真诚,既表达了对瑞雪的喜爱,也符合身份场合的礼仪要求,是一首典型的官署唱和诗作。
跨学科 · 是什么
古代十二时辰计时历史学
对应的诗句是“落不曾休酉达辰”。文学表达是说雪从酉时下到辰时,持续时间很长。科学事实是中国古代采用十二时辰计时法,每个时辰对应现在的两个小时,酉时对应17点到19点,辰时对应7点到9点,算下来这次降雪一共持续了14个小时左右,确实是连续长时间降雪。所属学科是历史学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照2-2-3的节奏断句。第一句“揉云/挼雾/碎成尘”,语气要轻快,体现出雪花的灵动。第二句“落不/曾休/酉达辰”,语气要放缓,体现降雪持续的状态。第三句“鹤禁/镂冰/成七字”,语气要郑重,体现对太子诗作的尊重。第四句“野人/拜赐/敢辞频”,语气要谦卑,体现作者的身份定位。整首诗诵读的整体语速偏慢,语调平和,不要有过大的起伏。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗第一句的“揉X挼X”拟物句式。这种句式的特点是把无形的自然事物当成可以揉搓的实物来写,让描写更生动形象。比如写春雨可以写“揉风挼雨织成丝”,写柳絮可以写“揉烟挼絮飘如雪”,写晚霞可以写“揉霞挼云染透天”。仿写的时候只要找到对应的自然景物,搭配两个相关的名词,就能写出很有新意的比喻句,适合用在写景的作文里。
核心名句写作应用
核心名句“揉云挼雾碎成尘,落不曾休酉达辰”适合用在描写冬季雪景的作文里。比如写冬天连续下了一整天雪的场景,就可以用这句话引出描写,既显得有文化底蕴,也能准确表达出雪花的形态和降雪时长。也可以用在写农事相关的文章里,用来形容降雪充足,预兆来年丰收。日常发朋友圈记录雪景的时候,用这句话也会显得很有文采,比直白说“雪下了好久”更有感染力。
关联知识图谱
《咏雪》(谢道韫)同主题
两首作品都是中国古典文学中经典的咏雪主题诗作,都用新奇的比喻来描摹雪花的形态,都是历代流传度很高的咏雪作品,适合放在一起对照阅读,了解不同时代咏雪诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

揉云挼雾碎成尘,落不曾休酉达辰
该句以新奇的拟物手法描摹雪花的生成形态与飘落时长。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待