送钱寺正出守广德军二首 其一

四十专城古已稀,君侯五七更英奇。

九重临遣廷尉正,千里驩迎循吏师。

鸿雁同科金玉律,鹓雏先集凤凰枝。

少年勇退无人会,孤竹初心逊伯夷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
南宋同僚送别
本诗为南宋中期诗人杨炎正所作送别组诗第一首,创作于南宋孝宗至宁宗朝年间,送别对象为时任大理寺正的钱姓官员,钱氏时年三十五岁获任广德军知州,属于年少即获重用的官员,诗作作于其离京赴任前夕的送别场合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的代表性体裁,起源于南北朝时期,成熟于初唐,全诗共八句每句七字,格律要求严谨,中间两联必须对仗,押韵符合平水韵规范,历代均被视为古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为对即将赴任广德军的钱姓同僚的由衷赞许,既肯定其年少有为、才干出众的从政能力,也推崇其不恋权位、秉持清正初心的品格,同时暗含对其赴任后施行仁政的期许,情感真挚恳切,无世俗送别诗的伤感情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
专城指代古代出任地方州郡的最高长官,掌握属地的军政与民政大权。五七是古代用数字相乘指代年龄的常用表述,这里指三十五岁。廷尉正是古代中央级别的司法官职,宋代对应大理寺正,负责朝廷刑狱案件的审理工作。循吏是史书对清正廉洁、爱护百姓、政绩突出的地方官员的统一称呼。鸿雁同科在这里指代同榜或者同一批次选拔的优秀人才。金玉律指代像金玉一样宝贵的高尚品格与行事准则。鹓雏是古代传说中类似凤凰的瑞鸟,常用来比喻才干出众的年轻人才。伯夷是商代孤竹国的公子,因不食周粟采薇而死,被后世视为坚守初心、淡泊名利的典范。
逐句白话释义
自古以来四十岁能当上地方城主官的人就已经非常稀少。您今年才三十五岁就获得这个职位,更是才智出众远超常人。这是朝廷亲自选派的大理寺正级别的优秀官员。千里之外的广德军百姓一定会欢欣鼓舞地迎接您这位模范官员的到来。您和同批次的优秀官员们都有着金玉一般的高尚品格。您就像珍稀的鹓雏鸟一样,抢先落在了凤凰栖息的枝头获得重用。您年纪轻轻就有不贪恋权位、急流勇退的想法,普通人都不能理解。您坚守清正的初心,甚至比古代的伯夷还要纯粹。
核心内容概括
这首诗是南宋诗人杨炎正写给即将赴任地方的同僚的送别诗。全诗开篇就点明了送别对象年少有为的特点,用对比突出其才干出众。颔联交代了官员的身份和百姓对其赴任的期待,肯定其以往的政绩口碑。颈联用比喻的方式赞美了官员的优秀品格和得到重用的合理性。尾联称赞了官员不恋权位、坚守初心的可贵品格。整首诗没有传统送别诗的伤感离愁,全都是由衷的赞许和期许。体现了宋代士大夫之间重品格、重才干的交往风气。也展现了南宋时期官员选拔任用中对年轻优秀人才的重视。
读写应用
诵读节奏指导
这首七言律诗的诵读节奏整体为每句四三停顿。首联“四十/专城/古已稀,君侯/五七/更英奇”要重读“古已稀”和“更英奇”,读出赞叹的语气。颔联“九重/临遣/廷尉正,千里/驩迎/循吏师”语速稍缓,读出郑重感。颈联“鸿雁/同科/金玉律,鹓雏/先集/凤凰枝”语调上扬,读出赞誉的情绪。尾联“少年/勇退/无人会,孤竹/初心/逊伯夷”语速放慢,读出敬重的语气。全诗整体语气要积极明快,不需要带送别伤感情绪。每联之间停顿半秒,全诗诵读时长控制在30秒左右。诵读时咬字清晰,突出每句的核心关键词,就能准确传递诗作的情感。
句式仿写指导
可以仿写本诗开篇对比铺垫的句式,用来突出人物的优秀特质。基础句式结构为“[通用标准]古已稀,[具体对象特征]更英奇”。比如夸赞同学年纪轻轻就获得专业大奖,可以写“二十拿奖今常见,你竟十八更出挑”。仿写时要注意前后两句形成明确的对比关系,前句是普遍情况,后句是特殊情况。后句的褒奖含义要明确,突出对描写对象的肯定。句式整体要朗朗上口,符合七言的节奏特点。也可以拓展到四字、五字等不同句式的仿写,核心保留对比铺垫的逻辑。日常写作中使用这种句式,能让赞美显得更有分量,更有说服力。
名句写作应用
核心名句“四十专城古已稀,君侯五七更英奇”适合用在夸赞年轻有为的人物的写作场景中。比如写表彰年轻基层干部的通讯稿,就可以用这句话引出人物年少任职的事迹。也可以用在写给前辈或者同辈的赠言中,表达对对方才干的认可。还可以用在介绍年轻优秀人才的发言稿开头,快速点明人物的突出特点。使用时要注意适配描写对象的年龄,通常用于四十岁以下获得重要职位或者成绩的对象。如果是用于非正式场合,可以适当改动数字适配具体情况,比如“三十升职已少见,你才二十五更突出”。使用这句诗能让赞美显得更有文化底蕴,避免直白夸奖的生硬感。要注意不要用于带有贬义的语境,该句本身只有褒义的感情色彩。
关联知识图谱
古代年少成才人物典故同主题|同典故
本诗核心主题为赞誉年少有为的官员,和古代多个年少成才的典故主题一致。比如汉代的贾谊十八岁就以才学闻名,二十多岁就被汉文帝任命为博士。唐代的王勃六岁就能写文章,二十六岁就写下了著名的《滕王阁序》。这些典故都和本诗的主题高度契合,都是对年少有才之人的赞誉。这类典故共同体现了中国传统文化中对优秀年轻人才的重视与推崇。了解这些关联典故,能更好地理解本诗的情感内核和文化背景。这类主题的作品在中国古典文学中数量很多,形成了独特的文化传统。引用这些典故可以丰富本诗的解读维度,让读者对诗作的理解更深入。

名句 CLASSIC LINES

四十专城古已稀,君侯五七更英奇
该句为全诗开篇核心名句,用“四十任城主官已属罕见”的铺垫衬托钱氏三十五岁即出守地方的年少有为,用语直白恳切,赞誉之意直白显露,后世常被用来称赞年少有为的从政人员。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语19 知识点
二期上线 · 敬请期待