张功父索余近诗余以南海朝天二集示之蒙题七字

杨万里 · 宋

作者于今星样稀，凄其望古驷难追。

空桑孤竹陶元亮，玉佩琼琚杜拾遗。

自笑吟秋如懒妇，可能击鼓和冯夷。

报章不作南金直，惭愧君家丙藁诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感知音

创作背景

回赠张镃题诗

本诗创作于南宋淳熙年间，张镃（字功父）向杨万里索求近期诗作，杨万里出示《南海集》《朝天集》两部自编诗集，张镃为其题七言诗后，杨万里作此诗回赠。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴，成熟于唐代，格律严谨，要求中间两联对仗，是古典诗词的主流体裁之一，在宋代得到进一步发展与创新。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是对陶渊明、杜甫等前代文学大家的崇敬追慕，二是对张镃赏识自己诗作的知音之情的感激，三是自谦自身创作水平有限，愧对对方的高度评价。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 陶元亮指东晋诗人陶渊明，字元亮，是田园诗派的开创者。2. 杜拾遗指唐代诗人杜甫，曾官居左拾遗，被后世尊为诗圣。3. 空桑孤竹是古时的雅乐器，此处用来比拟陶渊明诗作的清古淡远。4. 玉佩琼琚指玉制的佩饰，古人佩戴以显高洁，此处用来形容杜甫诗作的华美厚重。5. 冯夷是中国古代神话中的水神，传说中擅长击鼓作乐。6. 南金指南方出产的铜，古时被视为贵重物品，此处用来比喻诗作的价值极高。7. 丙藁是张功父（张镃）的诗集名称，是其平日诗作的汇编。8. 懒妇是古时民间传说中懒于纺织的妇人，此处是作者自谦诗作粗疏懒慢。

逐句白话释义

1. 如今像您这样懂诗的知音就像天上的星星一样稀少。2. 我怅然追慕古代的先贤，就算驾着四匹马的快车也难以追上他们的脚步。3. 陶渊明的诗作就像空桑孤竹演奏的古乐一般清逸淡远。4. 杜甫的诗作就像玉佩琼琚碰撞的声响一般华美铿锵。5. 我笑自己写的诗就像懒妇织的布一样粗陋不成章法。6. 哪里能有资格和您的诗作相和，就像拙劣的鼓声要和水神冯夷的乐声相配一样。7. 我的回赠之作价值远不如珍贵的南金。8. 实在是惭愧比不上您家《丙藁》诗集的高超水准。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人杨万里收到张功父为自己诗集题诗后的回赠之作。2. 开篇先慨叹当世懂诗的知音稀少，追慕古代先贤的诗文成就。3. 颔联用陶渊明、杜甫两位前代大诗人作为自己仰慕的榜样。4. 颈联转而自谦，说自己的诗作水平低劣，不配与张功父的作品相和。5. 尾联直抒胸臆，感谢张功父的赏识，自谦自己的回赠之作价值不高，愧对对方的高度评价。6. 整首诗情感真挚，既体现了对前贤的崇敬，也流露了对知音的感激，还有文人的谦逊风度。7. 语言浅白流畅，用典贴切自然，符合杨万里一贯的诚斋体风格。8. 是宋代交游唱和诗中的典型作品，展现了南宋文人之间的诗文交往风貌。

跨学科 · 是什么

陶渊明、杜甫的历史身份历史学

1. 陶渊明是东晋时期著名诗人，又名潜，私谥靖节，世称靖节先生。2. 他曾任彭泽县令，不久后辞官归隐，终生不仕。3. 他的诗作多描写田园风光与归隐生活，风格平淡自然，被后世尊为田园诗派的鼻祖。4. 杜甫是唐代盛唐到中唐时期的著名诗人，字子美，自号少陵野老。5. 他曾官居左拾遗，后世因此称他为杜拾遗。6. 他的诗作多反映社会现实与民生疾苦，风格沉郁顿挫，被后世尊为诗圣，他的诗被称为诗史。7. 杨万里在诗中用这两位前代诗人自许追求的目标，体现了他对二人文学成就的高度认可。8. 这两个典故的使用也让诗句的文化内涵更加丰富，更有历史厚重感。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗是七言律诗，诵读时每句可按“四三”节奏断句。2. 首联“作者于今星样稀，凄其望古驷难追”要读得稍慢，带怅然慨叹的语气。3. 颔联“空桑孤竹陶元亮，玉佩琼琚杜拾遗”是对仗句，要读得顿挫有力，突出对前贤的崇敬感。4. 颈联“自笑吟秋如懒妇，可能击鼓和冯夷”要读得轻松诙谐，带出作者自谦的语气。5. 尾联“报章不作南金直，惭愧君家丙藁诗”要读得诚恳，体现作者的谦逊与感激。6. 整体语速不宜过快，每联之间稍作停顿，突出律诗的节奏感。7. 重读“星样稀”“驷难追”“陶元亮”“杜拾遗”“惭愧”这些关键词，强化情感表达。8. 诵读时要注意韵脚“稀、追、遗、夷、诗”的读音，突出韵律美。

句式仿写指导

1. 这首诗的颔联使用了“人物+评价”的对仗句式，仿写时可以参考这种结构。2. 首先选定两个你想要赞美的对象，可以是古代人物，也可以是现代人物。3. 前半句写第一个对象，用一个贴切的比喻形容他的特点或者成就。4. 后半句写第二个对象，用另一个对应的比喻形容他的特点或者成就。5. 注意两句的字数要相等，词性要相对，结构要一致。6. 比如可以仿写为“清风亮节陶渊明，忧国忧民杜子美”。7. 这种句式适合用来赞美他人，或者表达自己对榜样的追慕之情。8. 仿写时要注意比喻的贴切性，要符合描写对象的特征，不要生搬硬套。

名句写作应用

1. 核心名句“空桑孤竹陶元亮，玉佩琼琚杜拾遗”适合用在赞美他人文学成就的场合。2. 当你想要夸奖别人的诗作风格清逸或者厚重时，就可以引用这句诗。3. 比如在评价某位诗人的作品既有淡远的田园风格，又有厚重的现实关怀时，可以说“他的诗作兼具空桑孤竹之淡与玉佩琼琚之重，颇有古贤之风”。4. 也可以用在表达自己对古代先贤的追慕之情的作文中。5. 比如写关于文学传承的作文时，可以引用这句诗来表达自己对前代优秀文学家的崇敬。6. 这句诗用典贴切，意象优美，引用后可以提升文字的文化底蕴。7. 引用时要注意语境，要和你想要表达的内容相契合，不要滥用。8. 也可以单独拆用前半句或者后半句，分别对应不同风格的文学作品评价。

关联知识图谱

陶渊明同典故|人物关联

1. 本诗颔联用“空桑孤竹”来形容陶渊明的诗作风格。2. 陶渊明是中国古代田园诗派的开创者，对后世诗人影响深远。3. 杨万里非常推崇陶渊明的诗作，在很多作品中都提到过他。4. 此处用陶渊明的典故，既体现了杨万里对其文学成就的认可，也标明了自己的创作追求。5. 了解陶渊明的生平与创作风格，能帮助我们更好地理解这句诗的含义。6. 后世很多诗人创作时也经常引用陶渊明的典故，来表达归隐或者淡泊的志向。7. 陶渊明的相关典故是中国古典诗词中最常见的典故类型之一。8. 这个典故的使用也让本诗的文化内涵更加丰富。

名句 CLASSIC LINES

空桑孤竹陶元亮，玉佩琼琚杜拾遗

本句用典自然，对仗工整，是宋代律诗用典的经典范例。

标签 TAGS

知音历史学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人