送李翺

逶迤：形容江水蜿蜒曲折的样子。揖：拱手作别，是古代常见的辞别礼仪。张与弛：本指弓弦的拉紧与放松，这里指人生的顺境与逆境、自主与被动。恒时：平时、往常。追送：跟随送行的亲友。这些字词都是唐代诗文的常用词，含义通俗易懂，没有生僻用法。

去往广州的路程有万里之遥，山重叠连绵，江水蜿蜒曲折。你一路前行不知何时才能抵达，谁又能确定你归来的日期呢。你拱手向我辞别出门而去，脸上的神色和平时很不一样。虽然也有人追随相送，可你我从今日起就相隔两地难再相见。人活在这一辈子啊，很多时候不能自主掌控进退的节奏。就好像漂浮在江面上的木头，是横是竖哪里能由自己决定呢。宁愿我们现在多感受些离别的苦楚，也不要在分别之后徒增思念。

这首诗是韩愈送别友人李翱赴广州任职时所作，先写友人赴任地路途遥远、归期难定，再写辞别的具体场景，接着从离别延伸出对人生际遇不由自主的慨叹，最后以劝慰友人珍惜当下作结，整体情感真挚朴实，没有华丽的辞藻修饰，却十分动人。