同尤延之京仲远玉壶饯客二首 其二
金杯玉酒沈寒冰，青李来禽尚带生。
不是此间无暑气，湖风吹取过临平。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 宴饮 · 闲适
创作背景
南宋淳熙年间临安饯客
本诗作于南宋淳熙十六年（1189年），作者杨万里时任秘书少监，与友人尤袤（字延之）、京镗（字仲远）于临安西湖玉壶园设宴饯别过往宾客，时值盛夏，园中凉风习习，诗人有感于眼前景致作此组诗，本首为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，分为平起、仄起两种格式，可首句入韵或不入韵，在唐宋时期发展至鼎盛，是古代文人抒情咏物最常用的短小体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为夏日宴饮的闲适愉悦，以及对西湖夏日凉爽宜人气候的喜爱，整体格调轻快俏皮，无羁旅愁思或送别伤感，尽显诗人对日常风物的细腻体察与乐观豁达的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
尤延之指南宋诗人尤袤，与杨万里、陆游、范成大并称南宋四大家。京仲远指南宋大臣京镗，字仲远。玉壶指西湖边的玉壶园。沈寒冰指酒里加了冰，温度很低。青李是未完全成熟的李子，来禽是林檎的别称，也就是现在的花红果。临平指杭州东北的临平山。沈是沉的通假字。
逐句白话释义
第一句的意思是金色的酒杯里盛着像玉一样清亮的酒，酒里还加了冰，摸起来冰凉。第二句的意思是盘子里装的青李和林檎果，还带着没完全熟透的生涩口感。第三句的意思是并不是这个地方本来就没有夏天的暑热之气。第四句的意思是是西湖上的风把暑气都吹到临平那边去了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人夏天和朋友一起在西湖边的玉壶园设宴给客人饯行的场景。诗人没有直接写送别时的情绪，反而把注意力放在身边的景物和凉爽的感受上。整首诗的语言非常直白，就像平时说话一样，读起来轻松有趣，能让人感受到西湖夏天的舒服和诗人当时悠闲的心情。
跨学科 · 是什么
青李、来禽的物种属性植物学
青李是蔷薇科李属植物李的未完全成熟果实，果皮呈青绿色，口感酸甜微涩，夏季成熟。来禽又名林檎、花红，是蔷薇科苹果属植物，果实外形类似小苹果，口感酸甜，在我国南方地区广泛种植，夏季是其成熟上市的季节。古代人夏天宴客时经常会准备这类新鲜水果用来消暑。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗的诵读节奏要按照七言绝句的常规2221或者2212节奏来断句。第一句读成金杯/玉酒/沈寒/冰，语速稍慢，突出酒的冰凉感。第二句读成青李/来禽/尚带/生，语气轻快，突出水果的新鲜。第三句读成不是/此间/无暑/气，语速稍慢，带一点设问的语气。第四句读成湖风/吹取/过临/平，语气上扬，读出轻松俏皮的感觉。整首诗的诵读整体要轻快，不要读得太沉重。
句式仿写指导
可以模仿本诗后两句先设问再回答的句式来写日常场景。比如描写空调房的凉爽，可以写“不是此间无暑气，空调吹去到屋外”。描写树荫下的凉快，可以写“不是此间无烈日，树叶遮挡去路边”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关系，前一句先否定大家的常规认知，后一句给出合理又有意思的解释，语言要尽量直白口语化，符合诚斋体活泼的特点。
名句应用场景
核心名句“不是此间无暑气，湖风吹取过临平”可以用来描写夏天某个地方特别凉快的场景。比如夏天去西湖边游玩，感觉到特别凉爽的时候就可以引用这句诗。也可以用来描写河边、海边等靠近水域的地方夏天比其他地方凉快的情况。写夏日游记的时候引用这句诗，能让文章更有文化韵味，也更生动有趣。
关联知识图谱
晓出净慈寺送林子方同作者
两首诗都是杨万里在杭州任职期间创作的，都描写西湖夏天的景致，都属于诚斋体的代表性作品，风格轻快活泼，立意新奇。
尤袤人物关联
尤袤字延之，是本诗创作时的在场人物，和杨万里同为南宋四大家，两人私交甚好，经常一起宴饮唱和。
名句 CLASSIC LINES
不是此间无暑气，湖风吹取过临平
这两句是本诗的核心名句，以俏皮的曲笔写出西湖夏日的凉爽，立意新奇，语言浅白生动，被后世诸多描写杭州西湖风物的作品引用，是杨万里诚斋体的代表性名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待