寄题周元吉湖北漕司志功堂

周郎昨赞元戎幕,夜眺秦川登剑阁。

函关不用一丸泥,谈笑生风扫河洛。

君王尺一唤渠回,贮之凤阁与鸾台。

不赞元戎赞丞相,笔补造化裨盐梅。

龙媒志在横八极,天闲玉鞯羁不得。

又挥白羽岸纶巾,却去武昌寻赤壁。

一览亭前山月明,志功堂下大江横。

前称公瑾后元吉,君家世有千人英。

公瑾小乔在何许,元吉小蛮花解语。

看君一箭落胡星,如皋一笑倾人城。

金印如斗带万钉,何人为作燕然铭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感期许 · 赞美
创作背景
南宋孝宗朝寄赠题咏
本诗作于南宋孝宗乾道年间,时任湖北转运判官的周元吉在官署修建志功堂,作者杨万里与周元吉为同年好友,听闻此事后创作本诗寄赠,当时南宋朝廷正积极筹备北伐恢复中原,朝野上下主战氛围浓厚,本诗的创作也契合这一时代背景,学界对本诗的创作时间考证基本一致,不存在较大争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句字数为七字,押韵、平仄、句式长短等都没有严格的格律限制,创作自由度较高,起源于汉代乐府诗,在唐代发展成熟,是古代文人抒发情志、铺陈叙事的常用文体,本诗通篇为七字句式,不遵守近体诗格律要求,属于典型的七言古诗作品,历代七言古诗多以雄浑奔放、酣畅淋漓的风格见长,本诗也契合这一文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人周元吉才干与抱负的高度赞美,同时寄寓了作者对友人早日建功立业、收复中原的殷切期许,也暗含了作者本人对南宋朝廷恢复故土的热切期盼,情感基调昂扬豪迈,没有一般寄赠诗的离愁别绪,充满了积极向上的进取精神,符合南宋前期主战派文人的普遍心态,历代注本均将其归为酬赠言志类作品的典型代表,情感表达直白热烈,兼具个人情谊与家国情怀的双重内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
元戎幕指的是军队统帅的幕府,剑阁是古代四川地区的重要关隘,函关即函谷关,是古代中原地区的重要关隘,尺一指的是皇帝的诏书,凤阁鸾台是古代中央政务机构的代称,盐梅是古代对宰相辅佐君主治理国家的美称,白羽指的是军事指挥用的白羽扇,纶巾是古代文人或儒将常戴的丝巾,燕然铭指的是东汉窦宪大破匈奴后在燕然山刻石记功的典故。
逐句白话释义
周郎过去曾在军队统帅的幕府中任职,夜晚登上剑阁眺望秦川大地。函谷关不需要用一丸泥封堵,他谈笑之间就轻松扫平了河洛地区的敌人。君王下诏书把他召回朝中,安排他在中央政务机构任职。他不再辅佐军队统帅而是辅佐丞相,文笔精妙能辅助君主治理国家。千里马的志向是驰骋天下,皇宫马厩的精美马鞍也约束不住它。他又手持白羽扇,头戴纶巾,前往武昌去寻访赤壁古战场。一览亭前的山上明月高照,志功堂下的大江横亘流淌。前代有周瑜公瑾,当代有你周元吉,你家世代都有出色的人才。周瑜和小乔现在在哪里呢,你身边的侍妾美丽又善解人意。看你一箭就射落代表敌人的胡星,你的功绩就像如皋的美女一笑就倾倒全城。将来你得到斗大的金印,谁会为你写下像燕然铭那样的记功文字呢。
核心主旨与内容概括
本诗是杨万里寄赠给友人周元吉的题咏作品,全诗回顾了周元吉过往的任职经历,赞美了他出众的文武才干和远大的志向,同时寄寓了作者对周元吉早日建功立业、率领军队收复中原故土的殷切期许,也暗含了作者本人渴望国家恢复统一的家国情怀,全诗风格昂扬豪迈,情感真挚热烈,没有一般酬赠诗的客套应酬内容,充满了积极向上的进取精神。
跨学科 · 是什么
宋代漕司制度历史学
宋代的漕司全称是转运司,是地方最高行政机构之一,主要负责管理地方的财政赋税、物资转运等事务,同时也兼有监察地方官员的职责,湖北漕司就是负责管理荆湖北路财政事务的转运司,是宋代地方治理体系中的重要组成部分,普通民众可以通过这一知识点了解宋代的地方官制架构。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要明快有力,语气要昂扬豪迈,每七字为一句,每两句为一个停顿单元,读到赞美周元吉才干的句子时语气要加重,读到期许建功立业的句子时语气要充满力量,结尾两句可以适当拉长语调,表现出殷切的期盼感,整体语速不要过快,要体现出七言古诗酣畅淋漓的风格特点,适合在抒发志向的场合诵读。
句式仿写指导
可以模仿本诗中“前称公瑾后元吉,君家世有千人英”的对比用典句式,在赞美他人的写作中使用,先将写作对象与古代的知名人物做对比,再点明写作对象的优势或者特点,仿写时要注意用典要贴合写作对象的特征,不要生搬硬套,句式要对仗工整,读起来朗朗上口,适合用在赠别、祝贺类的文章中。
名句应用
“前称公瑾后元吉,君家世有千人英”这句可以用在赞美他人家世出众、才干过人的场合,比如在祝贺朋友升职的文章中引用,也可以用在家谱序言、家族纪念活动的文稿中,用来夸赞家族人才辈出,引用时要注意契合语境,不要用在过于正式的官方文书中,能够起到增强文采的作用。
关联知识图谱
周瑜(三国东吴名将)同典故|人物关联|历史关联
本诗中将周元吉与三国东吴名将周瑜对比,二人都姓周,都曾在湖北地区任职,周瑜文武双全的形象符合周元吉的个人特征,是本诗中重要的用典对象,属于中国古代文学中常见的同类人物比附手法。

名句 CLASSIC LINES

前称公瑾后元吉,君家世有千人英
作者将周元吉与三国时期的东吴名将周瑜相提并论,该句用典贴切自然,既贴合周元吉的姓氏,也契合他任职湖北的地域背景。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待