语文核心知识
重点字词注释
闵雨指怜悯百姓遭遇雨旱之灾,是古代君主对灾情的常用表述。遍祷未应指君主派人到各处祭祀祈祷降雨,但没有得到回应。避殿指古代出现天灾时,君主离开日常理政的正殿,居住到偏殿以示罪己。减膳指君主削减日常的膳食规格,减少享用的美食,表达和百姓同甘共苦的态度。焚如形容干旱严重,土地像被火烤过一样干燥。琼羞指珍贵精美的食物,这里代指君主平时享用的御膳。望霓指盼望雨后出现的彩虹,这里代指盼望降雨缓解旱情。为霖手原指能降下甘霖的能手,这里比喻有能力解决国家危难的贤臣。天瓢是传说中上天用来降雨的瓢,这里代指贤臣手中能解决旱情的权力和才干。
逐句白话翻译
夏天的旱情像火烧一样严重,一直持续到了秋天。圣明的皇上为了表示对灾情的愧疚,离开正殿居住,还削减了自己日常的膳食规格。北面耸立的几座山峰上方,乌云快要合拢在一起。可是一阵西风吹过,刚下了一点雨就又停了。大家每天都抬头盼望下雨,眼睛都快要望穿了。什么时候才能把大海里的水倒过来,变成奔流的雨水降到地上呢。各位朝中的贤能大臣,都有能够降下甘霖的才干藏在袖子里。为什么不把天上的水瓢倒过来,洗去皇上的忧愁呢。
全诗核心主旨
这首诗描写了南宋时期一次夏秋连旱的严重灾情。记录了君主为了祈雨采取避殿减膳的罪己举措。写出了当时人们盼雨不得的焦急心情。同时也表达了作者对朝中贤臣的期许。作者希望这些有才干的大臣能够主动站出来。运用自己的能力解决当前的旱情问题。既可以缓解百姓的苦难,也能够消解君主的忧愁。全诗情感真挚,充满了现实关怀。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持沉重恳切的基调。第一句“夏旱焚如复入秋”要放慢语速,读出旱情严重的沉重感。第二句“圣皇避殿减琼羞”要读得庄重,体现对君主忧民举措的认可。第三、四句“数峰北峙云垂合,一阵西风雨又休”要读出先期待后失落的转折感。第五句“逐日望霓穿却眼”要加重语气,读出盼雨不得的焦灼感。第六句“何时倒海作奔流”要读出强烈的期盼情绪。第七、八句要读得恳切,读出对贤臣的期许之感。整体节奏要舒缓,每两句之间稍作停顿,符合七言律诗的诵读节奏。
基础句式仿写
这首诗的尾联“诸贤袖有为霖手,不泻天瓢洗主忧”采用了比喻反问的句式,非常适合仿写。仿写时首先要找到想要描写的主体,比如有才干的人、有责任的群体等。然后用一个贴切的比喻来指代他们的才干,比如用“补天手”指代能解决难题的人。再用一个具体的事物指代他们要解决的问题,比如用“玉壶”指代群众的困难。前半句先点明主体拥有的才干,后半句用反问的语气呼吁他们行动起来。比如可以仿写为“众人怀得扶贫策,不送春风暖万家”。也可以仿写为“医者身怀回春术,不救沉疴解民愁”。仿写时要注意前后句的对仗,符合七言诗句的字数要求。
名句写作应用
名句“诸贤袖有为霖手,不泻天瓢洗主忧”适合用在呼吁有能力的人承担责任的文章中。比如在写赞美抗疫医护人员的文章时,可以用这句来赞美医护人员有救治病人的才干,主动站出来抗击疫情。在写呼吁干部担当作为的文章时,可以用这句来表达对基层干部施展才干解决群众难题的期盼。在写表彰先进人物的通讯稿中,可以用这句来夸赞先进人物有解决问题的能力,主动承担责任。在写议论文论述担当主题的时候,可以用这句作为论据,增强文章的说服力。这句诗既可以用在正式的公务文稿中,也可以用在日常的抒情类文章中。使用时要注意语境,必须是针对有能力的群体呼吁他们行动的场景。不要用在描写个人日常小事的文章中,避免大词小用。