三老董公

一色三军雪染衣,拔山气力陡然衰。

三王事业无多子,却是良平不得知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 崇敬 · 讽喻
创作背景
吟咏楚汉相争史实创作
本诗为南宋诗人创作的咏史诗,取材于《史记·高祖本纪》记载的史实:楚汉相争初期,三老董公拦路向刘邦献策,建议其为被项羽杀害的义帝熊心发丧,占据道德制高点争取诸侯民心。本诗即围绕这一历史事件展开议论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严整。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,是古典诗词中普及率极高的体裁,兼具短小精悍、意蕴悠长的特点,非常适合用于咏史抒怀类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为以史论理,既感慨楚汉相争的胜负逻辑,也赞颂基层贤者三老董公的政治远见,同时暗讽顶级谋臣张良、陈平忽略了争取民心这一核心政治逻辑,暗含对执政者需重视民间声音的劝诫。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,三老董公指秦汉时期掌管基层教化的乡官董姓老者,是历史上真实存在的人物。第二,雪染衣指刘邦的军队全员穿着白色丧服,为义帝熊心吊唁。第三,拔山气力指代楚霸王项羽,项羽曾作《垓下歌》自称“力拔山兮气盖世”。第四,陡然衰指项羽的威势突然下降。第五,三王指夏禹、商汤、周武王三位上古圣王。第六,无多子指没有太多隐秘的窍门。第七,良平指刘邦麾下最顶尖的两位谋臣张良和陈平。第八,不得知指没有意识到核心要点。第九,这些字词都是理解本诗内容的基础,大多源自历史典故。第十,没有生僻通假字和古今异义字词。
逐句白话释义
第一句的意思是刘邦的全军都穿着像被雪染过的白色丧服,为义帝发丧。第二句的意思是原本有着拔山之力的楚霸王项羽,威势突然就衰落了。第三句的意思是上古三位圣王开创伟业的核心逻辑,其实并没有太多复杂的窍门。第四句的意思是这个简单的道理,反而是张良、陈平这样的顶尖谋臣都没有意识到的。第五,整诗的释义完全贴合字面意思,没有隐藏的晦涩隐喻。第六,所有内容都能和记载的史实一一对应。第七,没有需要额外引申才能理解的内容。第八,白话文翻译保留了原诗的对比逻辑。第九,没有添加额外的主观解读内容。第十,完全符合普通读者的理解认知水平。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是一首吟咏楚汉相争历史事件的咏史诗。第二,全诗围绕三老董公向刘邦献策的史实展开议论。第三,核心观点是争取民心是成就帝王事业最核心的逻辑,这个道理看似简单却容易被顶尖人才忽略。第四,本诗突破了传统咏史诗只关注帝王将相的局限,肯定了基层民间贤者的智慧。第五,同时也暗含了对执政者要重视民间声音、抓住核心矛盾的劝诫。第六,内容短小精悍,观点鲜明,反差感极强。第七,没有过于复杂的情感层次,主旨非常清晰。第八,适合所有年龄段的读者理解。第九,是宋代咏史小诗的典型代表作品。第十,体现了宋代文人以史论政的创作特点。
跨学科 · 是什么
楚汉相争董公献策史实历史学
第一,本诗对应的历史事件发生在公元前205年,也就是楚汉相争的第二年。第二,当时项羽派人杀死了名义上的天下共主义帝熊心。第三,三老董公在刘邦东征路过新城的时候拦路献策,建议刘邦为义帝发丧,宣告项羽的罪状,以此争取诸侯和百姓的支持。第四,刘邦采纳了这个建议后,果然获得了各路诸侯的响应,集结了五十六万大军攻下了项羽的都城彭城。第五,这一事件是楚汉相争中刘邦从劣势转向优势的重要转折点。第六,三老是秦汉时期设立的基层官职,负责掌管地方教化,由年纪大、有威望的百姓担任。第七,张良、陈平确实没有提出过这个建议,相关记载和诗中的描述完全一致。第八,这一史实被《史记》《汉书》两部正史明确记载,没有争议。第九,是中国历史上基层人士影响国家决策的典型案例。第十,体现了中国古代重视民心向背的政治传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗的诵读节奏为每句前四字后三字断句,即“一色三军/雪染衣,拔山气力/陡然衰。三王事业/无多子,却是良平/不得知”。第二,第一句要读得沉稳,突出三军白衣的肃穆感。第三,第二句“陡然衰”三个字要加重语气,突出转折的反差感。第四,第三句要读得平缓,点明观点的客观性。第五,第四句“却是”两个字要重读,突出议论的反差效果。第六,整体诵读语气要舒缓中带着思考的感觉,不需要过于激昂。第七,每句末尾的字“衣、衰、知”属于平水韵的四支韵,诵读时可以适当拉长尾音,体现韵律感。第八,整首诗的诵读时长控制在20秒左右比较合适。第九,适合用来做咏史诗类作品的诵读入门练习。第十,没有需要特殊处理的生僻字音。
基础句式仿写指导
第一,本诗的句式结构是“事件铺垫+反差转折+观点点明+升维对比”,非常适合用来写短小的咏史或者议论类短句。第二,仿写的第一步可以先铺垫一个大家熟悉的事件场景,比如“赤壁东风/烧战船”。第三,第二步写事件带来的反差结果,比如“曹魏雄师/顷刻残”。第四,第三步点明核心观点,比如“成败输赢/无巧计”。第五,第四步写反差对比的内容,比如“竟是周郎/偶得天”。第六,仿写的时候要注意第二句和第四句的末尾字尽量押韵,读起来更有韵律感。第七,不需要严格遵守平仄格律,只要内容通顺有反差感就符合基础仿写的要求。第八,这个句式也可以用来写日常的小事议论,不局限于历史题材。第九,仿写难度很低,适合中小学生练习。第十,能够快速锻炼用短句表达观点的能力。
核心名句应用场景
第一,名句“三王事业无多子,却是良平不得知”可以用在讨论决策逻辑的场景里。第二,比如写关于“抓住核心矛盾”的作文时,可以用这句话来举例,说明很多看似复杂的问题核心其实很简单,只是顶尖的人才也容易忽略。第三,也可以用在夸赞基层人员有智慧的场景里,说明高手在民间,普通群众也能提出非常有价值的建议。第四,还可以用在反思经验主义的场景里,说明经验丰富的人也会陷入思维盲区,忽略最朴素的道理。第五,使用的时候不需要解释完整的历史背景,只需要点明核心含义即可。第六,这句话的反差感很强,用在文章里能很好地增强说服力。第七,适合用在议论文的开头或者结尾部分,起到点明观点的作用。第八,也可以用在日常的工作讨论中,让表达更有文化底蕴。第九,应用场景非常广泛,没有特别的限制。第十,使用的时候注意不要写错“良平”两个字的含义,避免用错场景。
关联知识图谱
《史记·高祖本纪》董公献策记载历史关联
第一,本诗的全部内容都源自《史记·高祖本纪》中关于董公献策的记载。第二,这一记载是本诗创作的核心史实依据,二者的内容完全对应。第三,是理解本诗核心观点的基础史料来源。第四,没有相关记载就不会有本诗的创作。第五,属于史实与文学创作的直接关联。第六,关联的可信度极高,没有争议。第七,是咏史诗与史料关联的典型案例。第八,适合用来做文史结合的学习参考。第九,能够帮助读者更深入地理解本诗的内容。第十,没有其他冲突的关联来源。

名句 CLASSIC LINES

三王事业无多子,却是良平不得知
这两句是本诗的核心名句,以反差极强的议论点明全诗主旨,突破了传统咏史诗聚焦帝王将相的叙事视角。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待