跋王顺伯所藏欧公集古录序真迹

遂初欣遇两诗伯,临川先生一禅客。

三人情好元不疏,祇是相逢逢不得。

渠有贞观碑,侬有永和词。

真赝争到底,未说妍与蚩。

珊瑚击得如粉碎,赵璧博城翻手悔。

不似三家鬭断碑,夜半战酣莫先退。

皇朝爱碑首欧阳,集古万卷六一堂。

玄珪漆玉堆墨宝,黟霜黑水涂缁裳。

临川无端汲古手,席卷欧家都奄有。

岣山科斗不要论,峄山野火不经焚。

尤家沈家喙如铁,未放临川第一勋。

不知临川何许得尤物,集古序篇出真笔。

遂初心妒口不言,君看跋语犹怅然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 雅趣
创作背景
淳熙临安金石雅集题跋
本诗为南宋诗人杨万里题于友人王厚之(字顺伯,金石收藏家)所藏欧阳修《集古录序》真迹后的跋诗,创作于淳熙年间杨万里在临安任职期间,当时杨万里与尤袤、沈揆等金石爱好者常聚会品鉴藏品,本诗记录了聚会中的雅事趣闻。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古代古体诗体裁,句数、平仄、押韵无严格限制,形式灵活自由,适合叙事抒情结合的创作,历代多用于书写杂感、题跋、记事类内容,在古典诗歌体系中占有重要文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对欧阳修金石学开创成就的推崇,二是对金石品鉴收藏雅事的由衷喜爱,三是对同好友人交游趣事的轻松调侃,整体情感明快诙谐,暗含对文化遗存的珍视态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.遂初指南宋诗人尤袤,号遂初居士,是当时知名的金石收藏家。2.临川先生指本藏家王厚之,他祖籍江西临川,是南宋著名金石学家。3.贞观碑指唐代贞观年间镌刻的碑刻,是金石收藏的热门品类。4.永和词指东晋王羲之的《兰亭集序》,创作于东晋永和九年。5.六一堂对应欧阳修的号,欧阳修晚年自号六一居士。6.真赝是文物收藏领域的常用词,指代真迹和仿造的赝品。7.赵璧指代历史上著名的和氏璧,用来形容极为珍贵的文物。8.黟霜黑水用来形容碑刻拓本的墨色质感,是金石品鉴的常用表述。
逐句白话释义
1.遂初居士尤袤很高兴遇到两位爱好金石的诗坛同好,临川先生王厚之就像一位沉迷古物的禅客。2.三个人的交情本来就十分深厚,只是平时各自忙碌很难凑到一起相逢。3.他有贞观年间的古碑拓本,我有永和年间的兰亭序相关藏品。4.大家聚在一起争论文物的真假,还没来得及讨论藏品本身的艺术水平高低。5.当年石崇和王恺斗富把珊瑚击得粉碎,秦王用十五座城换和氏璧转手就后悔。6.都不像我们三个人争论古碑真假的样子,半夜争论得正激烈谁也不肯先退让。7.本朝最喜爱收集碑刻的第一人是欧阳修,他的六一堂里藏了上万卷金石拓本。8.那些拓本像黑色的玄珪漆玉一样都是墨宝,墨色就像黑霜黑水涂在素帛上。9.王厚之没有来由地有着一双爱好古籍的手,把欧阳修的藏品几乎都收集齐全了。10.岣嵝山的蝌蚪文不用多说,峄山的碑刻就算经历野火烧也能保留下来。
核心主旨概括
1.本诗是杨万里为友人王厚之所藏的欧阳修《集古录序》真迹写的题跋诗。2.诗歌记录了南宋时期几位金石爱好者聚会品鉴藏品的趣事。3.开头先交代了三位金石同好的身份和深厚的交情。4.中间写大家聚会时争论文物真假的热闹场景,还用历史上斗富、换璧的典故做对比。5.接着推崇了欧阳修在金石收藏领域的开创成就,描述了《集古录》藏品的珍贵。6.又调侃了王厚之痴迷金石收藏,收集了大量欧阳修的相关藏品。7.最后点题,说看到欧阳修《集古录序》的真迹,就连尤袤都心里嫉妒嘴上不说。8.整首诗风格轻松诙谐,充满了文人雅集的生活气息,也表达了对金石文化的喜爱。
跨学科 · 是什么
宋代金石文化历史学
1.欧阳修是北宋金石学的开创者,《集古录》是我国历史上第一部金石学研究著作。2.南宋时期金石收藏成为文人阶层的流行风尚,出现了大量金石学家和收藏家。3.尤袤、王厚之、沈揆都是南宋时期知名的金石收藏家,三人经常聚会品鉴藏品。4.贞观碑是唐代碑刻的代表,留存至今的唐代碑刻都是重要的历史文物。5.永和词对应的《兰亭集序》是东晋书法的代表作品,是历代文人收藏的珍品。6.和氏璧的典故出自战国时期,后世常用它来指代极为珍贵的宝物。7.石崇王恺斗富的典故出自西晋时期,反映了当时贵族阶层的奢靡生活。8.岣嵝碑、峄山碑都是古代著名的碑刻,是金石收藏领域的重要藏品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本诗的时候整体节奏要轻快,体现出诗歌诙谐轻松的风格。2.开头两句语速稍缓,清晰交代三位主人公的身份,读出调侃的语气。3.“三人情好元不疏,祇是相逢逢不得”语速稍快,读出遗憾又调侃的感觉。4.“渠有贞观碑,侬有永和词”两句节奏明快,模仿对话的语气来读。5.“真赝争到底,未说妍与蚩”两句重读“真赝”“争到底”,突出金石鉴定的核心准则。6.“珊瑚击得如粉碎,赵璧博城翻手悔”两句语速稍慢,读出典故的厚重感。7.中间描述欧阳修藏品的部分语气要庄重,读出对欧阳修的推崇之情。8.最后两句“遂初心妒口不言,君看跋语犹怅然”语气轻松,读出调侃的意味。
基础句式仿写
1.本诗采用了先交代人物、再叙写事件、最后点题的结构,仿写时可以参考这个框架。2.可以参考“渠有XX,侬有XX”的对仗句式,用来描述两个人各有收藏、各有所长的场景。3.也可以参考“真赝争到底,未说妍与蚩”的对比句式,用来描述做事先分主次的逻辑。4.仿写的时候可以选择日常的生活场景,比如朋友聚会交换藏品、讨论共同爱好的内容。5.首先交代参与的人物身份和互相之间的关系,奠定整体的情感基调。6.中间写大家一起做的事情,加入合适的小典故让内容更丰富。7.最后点出本次活动的核心事件,加入一点轻松的调侃让内容更生动。8.语言风格要平实自然,不用过于华丽的辞藻,符合日常表达的习惯。
名句写作应用
1.核心名句“真赝争到底,未说妍与蚩”可以用在文物鉴定相关的写作场景中。2.比如写参观博物馆的观后感,可以用这句话来形容文物鉴定工作的重要性。3.也可以用在讨论收藏爱好的文章中,说明收藏首先要辨别真伪的原则。4.还可以引申用在其他需要先辨明真假再判断好坏的场景中。5.比如写打假相关的作文,可以用这句话来强调辨别真伪是首要任务。6.示例:“在古董收藏圈,大家都遵循‘真赝争到底,未说妍与蚩’的原则,只要是赝品,工艺再好也没有收藏价值。”7.这个名句的适用性很强,只要涉及真伪辨别优先级的内容都可以使用。8.使用的时候不用额外解释,大部分读者都能理解这句话的核心含义。
关联知识图谱
《集古录》同源文物关联
1.本诗是杨万里为欧阳修《集古录》的序文真迹所写的题跋,二者直接关联。2.《集古录》是北宋欧阳修编纂的我国历史上第一部金石学研究著作。3.欧阳修花了十几年时间收集历代碑刻拓本,整理成《集古录》共一千卷。4.《集古录序》是欧阳修亲自为这部著作写的序言,是重要的宋代书法真迹。5.王厚之收藏的这卷《集古录序》是欧阳修的亲笔手迹,具有极高的文物价值。6.本诗详细记录了这件真迹的收藏流传过程,是研究《集古录》流传史的重要材料。7.后世研究《集古录》的学者都会引用本诗的内容作为参考。8.这件真迹后来几经流传,现在收藏于故宫博物院。

名句 CLASSIC LINES

真赝争到底,未说妍与蚩
这句精准概括了金石收藏领域先辨真伪、后论优劣的核心准则。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待