和袁起岩郎中投赠七字二首其一

杨万里 · 宋

故人一别两相思，不但平生痛饮师。

胸次五三真事业，笔端四六更歌诗。

闭门觅句今无己，刻意伤春古牧之。

卧雪高人家谱在，春风政著紫兰枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感思念 · 知音 · 赞美

创作背景

南宋庆元年间与袁说友的唱和之作

本诗为杨万里晚年辞官闲居吉水时的酬赠作品，友人袁说友（字起岩，官至郎中）先作七言诗赠予杨万里，杨万里遂创作二首七律回赠，本诗为组诗的第一首，创作时间约为宋宁宗庆元二年（1196年），此时杨万里正值辞官避祸阶段，与同道友人的唱和是其主要的精神寄托。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于初唐，成熟于盛唐。每首共八句，每句七字，要求平仄合律、中间两联对仗、押韵严格遵循韵书规范。该体裁在宋代得到进一步发展，形成了尚理、重意的创作特色，是古代文人酬赠唱和最常用的体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是与阔别友人的深切思念之情，二是对友人才学、品行的由衷赞誉之意，三是对二人志趣相投、同守正道的知音身份的认同之感。情感表达真挚恳切，无刻意雕琢的痕迹，符合杨万里诚斋体的创作风格。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.袁起岩指南宋官员袁说友，字起岩，是杨万里的同僚兼友人。2.五三指五帝三王，代指儒家推崇的古代圣贤治理天下的正道。3.四六指四六文，也就是骈体文，因多以四字、六字相间成句得名。4.无己指北宋诗人陈师道，字无己，是江西诗派的代表人物，以苦吟著称。5.牧之指唐代诗人杜牧，字牧之，诗作多有伤春叹世的内容。6.卧雪高人指东汉名臣袁安，早年贫寒时曾大雪天闭门卧雪，不愿打扰他人，是高洁品行的代表。7.政著的“政”是通假字，通“正”，意思是正在、恰好。8.紫兰是香草的一种，古代常用来比喻品行高洁的君子。

逐句白话释义

1.和老朋友分别之后我们两个人都互相思念，你不只是我平生一起畅快饮酒的师友。2.你的胸怀里装着古代圣贤传承下来的真正事业，你的笔下既能写工整的骈文又能写优美的诗歌。3.你关起门来寻觅诗句的样子就像今天还在世的陈师道，刻意为春天逝去而伤感的情怀就像古代的杜牧。4.你家祖上袁安卧雪的高洁家风一直传承到现在，春风里正吹拂着你家如紫兰一般高洁的子弟。

全诗核心主旨与内容概括

1.本诗是杨万里回赠友人袁起岩的酬和之作，开篇先点明二人的深厚交情与分别后的思念。2.接下来从功业追求、文学才华两个方面称赞袁起岩的才学出众。3.然后用古代两位著名诗人的典故来比附袁起岩的创作风格与性情特质。4.最后用袁氏先祖的高洁典故称赞袁起岩传承了优良家风，未来发展前景光明。5.整首诗的内容围绕对友人的赞誉展开，情感真挚，语言平易流畅。6.没有使用晦涩的表达，能让读者清晰感受到诗人对友人的欣赏与期许。7.充分体现了杨万里诗歌通俗自然的创作特点。8.也展现了古代文人之间惺惺相惜的真挚友情。

跨学科 · 是什么

袁安卧雪典故历史学

1.袁安是东汉时期的著名官员，生活在东汉初年。2.他年轻时家境贫寒，但品行非常高洁，从不随便接受别人的帮助。3.有一次洛阳下了十几天的大雪，很多百姓都出门乞讨，袁安却关在家里躺着不愿意出门。4.洛阳令巡查的时候看到袁安家里没有动静，进去问他为什么不出去求助，他说大雪天大家都很难，不想去打扰别人。5.洛阳令觉得他品德非常高尚，就举荐他为孝廉，后来袁安官至司徒，成为东汉名臣。6.他的后代也都非常有出息，汝南袁氏成为东汉有名的世家大族。7.后世就常用“卧雪高人”来形容品行高洁、不趋炎附势的人。8.这里因为袁起岩也姓袁，所以杨万里用这个典故来称赞他的家风很好。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗的时候整体语速要放缓，语气要真诚恳切，符合酬赠诗的情感基调。2.首联“故人一别/两相思，不但平生/痛饮师”，在“一别”“平生”后面稍作停顿，读出思念的感觉。3.颔联“胸次五三/真事业，笔端四六/更歌诗”，节奏要明快一点，读出对友人的赞赏语气。4.颈联“闭门觅句/今无己，刻意伤春/古牧之”，停顿要工整，突出对仗的节奏感。5.尾联“卧雪高人/家谱在，春风政著/紫兰枝”，语气要舒缓，读出对友人的期许之感。6.整首诗的韵脚是“思、师、诗、之、枝”，诵读的时候要把韵脚读得饱满一点，体现律诗的韵律美。7.不要读得太快，要让每个字的意思都清晰地表达出来。8.整体情感要平和真诚，不要过于夸张。

基础句式仿写指导

1.本诗的颔联和颈联都是工整的对仗句，仿写的时候可以先学习这种七字对仗的句式。2.对仗句要求上下句的字数相同、词性相对、意思相关，比如“胸次五三真事业”对“笔端四六更歌诗”，“胸次”对“笔端”都是名词，“五三”对“四六”都是数词组合，“真事业”对“更歌诗”都是偏正结构。3.仿写的时候可以先从简单的事物入手，比如写学习的场景：“案上书卷藏日月，笔下文章走龙蛇”。4.也可以写自然场景：“檐下黄鹂鸣翠柳，池边白鹭点清波”。5.要注意上下句的意思要关联，不能完全没有关系。6.刚开始仿写的时候不用过于追求平仄，先做到词性相对、意思通顺就可以。7.多练习对仗句的写作，能提升我们语言表达的工整性和凝练度。8.也能更好地体会古代律诗的艺术魅力。

核心名句日常写作应用

1.核心名句“闭门觅句今无己，刻意伤春古牧之”可以用来形容爱好写作、喜欢苦吟的朋友。2.比如在写给喜欢写诗的朋友的赠言里可以用：“你平时总关起门来改稿子的样子，真称得上是‘闭门觅句今无己，刻意伤春古牧之’了”。3.也可以用来评价喜欢文学、多愁善感的文人。4.比如在写关于作家创作状态的文章里，可以用这句话来形容那些专注创作、心思细腻的创作者。5.使用的时候要注意适用对象，一般是用来形容和文学创作相关的人。6.不能用在不相关的场景里，不然会显得很突兀。7.这句话用在文章里能增加文采，也能体现出对被形容对象的认可。8.是非常适合日常写作引用的经典诗句。

关联知识图谱

陈师道苦吟典故同典故

1.本句中的“无己”指北宋诗人陈师道，字无己，是江西诗派的代表人物。2.史书记载陈师道创作非常刻苦，每次写诗的时候都要关起门来躺在床上，用被子蒙着头，不让别人打扰，家里人甚至连鸡狗都要赶出去，等他写好诗才敢出来活动。3.后世就用“闭门觅句”来形容文人苦吟的创作状态。4.杨万里在这里用这个典故来形容袁起岩创作时的专注状态，和陈师道一模一样。

杜牧伤春创作特色同典故

1.本句中的“牧之”指唐代诗人杜牧，字牧之，是晚唐著名诗人。2.杜牧的诗作中有很多感慨时光流逝、伤春叹别的内容，比如“自是寻春去较迟，不须惆怅怨芳时”“春风十里扬州路，卷上珠帘总不如”等都带有伤春的情感特质。3.杨万里在这里用这个典故来形容袁起岩的性情细腻，创作风格和杜牧相近。4.两个典故连用，非常贴切地概括了袁起岩的创作状态和风格。

名句 CLASSIC LINES

闭门觅句今无己，刻意伤春古牧之

该句对仗工整，用典贴切。

标签 TAGS

思念知音赞美历史学植物学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人

和袁起岩郎中投赠七字二首 其一