辽车滩

东岸上不得,西岸上更难。

五船往复来,经纬滩两间。

一船初径进,当流为众先。

涛头打澎湃,退缩不敢干。

一船作后殿,忽焉突而前。

瞬息越湍险,回顾有矜颜。

老夫与寓目,亦为一粲然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
杨万里辞官归乡途经辽车滩创作
本诗作于宋光宗绍熙三年(1192年),杨万里辞官从建康返回江西吉水故里,途经赣江辽车滩时,观览滩头行船场景有感而作,未涉及其他生平附会内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为五言古体诗,是中国古代诗歌的经典体裁之一,起源于汉代,形式自由,不受平仄、对仗、句数的严格束缚,适合抒发随性见闻与日常感悟,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
核心情感分为两层,一是诗人驻足观览辽车滩行船场景的闲适愉悦,二是对船工娴熟过滩技艺的由衷赞赏,历代注本均认同这一情感解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.辽车滩是赣江著名的十八险滩之一,自古以来就是水运通行的难关。2.径进指不绕路、不迟疑,直接朝着目标向前行进。3.后殿原本指军队行军时负责断后的队伍,这里指船队里行驶在最后面的那艘船。4.湍险指水流湍急、暗藏礁石的危险航道。5.澎湃在这里形容滩头浪涛撞击船只时发出的巨大声响和汹涌态势。6.寓目就是亲眼看到、进入视线的意思。7.粲然就是开怀大笑、心情舒畅的样子。8.经纬原本指纺织的经纬线,这里形容五艘船在滩头来回穿行的状态像织网一样。
逐句白话释义
1.东岸上地势陡峭根本爬不上去,西岸的路更是难走至极。2.五艘船在滩头的两岸之间来回往返穿梭,就像织布的经纬线一样交错穿行。3.有一艘船一开始径直朝着滩头的激流冲过去,明显想要当所有船的领头羊率先过滩。4.可浪头狠狠打在船身上,水势十分汹涌,那艘船吓得赶紧退缩回来,不敢再轻易尝试。5.另一艘原本走在队伍最后面的船,却忽然找准时机猛地加速向前冲去。6.不过眨眼的功夫就顺利越过了湍急危险的滩涂,回过头来看的时候脸上还带着骄傲得意的神色。7.我这个老头子亲眼看到了这整个有趣的过程,也忍不住为船工的好技术开怀一笑。8.整首诗没有华丽的修饰,全部用平实的语言记录了当时看到的真实场景。
全诗核心主旨与内容概括
1.这首诗记录了诗人路过辽车滩时亲眼看到的五艘船过滩的有趣场景。2.诗人先是看到打头的船贸然前进被浪打退,又看到殿后的船找准时机顺利过滩。3.全诗既表达了对船工娴熟驾船技术的由衷赞叹,也流露出诗人辞官归乡途中闲适放松的心情。4.整首诗完全是诗人随性而作,没有刻意寄托宏大的道理,读起来十分亲切自然。5.作品充分体现了杨万里“诚斋体”善于捕捉日常微小有趣场景的特点。6.没有晦涩的用词和复杂的典故,普通读者很容易就能理解诗里的内容和情感。7.从细节里能看出诗人对普通劳动者的观察和尊重,没有高高在上的姿态。8.整体风格活泼轻松,和传统写滩险的诗那种沉重的感觉完全不一样。
跨学科 · 是什么
赣江十八滩地貌特征地理学
1.赣江是江西境内最长的河流,是长江的主要支流之一。2.十八滩是赣江中游万安县境内的十八个险滩的统称,辽车滩就是其中之一。3.这些险滩都是因为河道里有大量花岗岩礁石露出水面形成的。4.滩头的水流速度比普通河道快好几倍,古代行船经过这里都十分小心。5.新中国成立后政府对赣江十八滩进行了航道整治,现在大部分险滩已经被淹没在万安水库下面了。6.辽车滩所在的万安县是江西吉安市下辖的县,位于赣江中游的丘陵地带。7.赣江自古以来就是江西连接长江的重要水运通道,是古代江西对外商贸的主要路线。8.古代人过赣江十八滩都要提前祭拜水神,祈求通行平安。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.这首诗整体节奏要轻快活泼,不用读得太沉重缓慢。2.前两句“东岸上不得,西岸上更难”要读出稍微有点犯难的语气,停顿在“东岸/上不得,西岸/上更难”。3.接下来两句“五船往复来,经纬滩两间”要读得平缓,读出船来回穿梭的感觉,停顿在“五船/往复来,经纬/滩两间”。4.写第一艘船的四句“一船初径进,当流为众先。涛头打澎湃,退缩不敢干”,前两句要读出昂扬的感觉,后两句要读出遗憾的感觉,每句在第二个字后面停顿。5.写后一艘船的四句“一船作后殿,忽焉突而前。瞬息越湍险,回顾有矜颜”,前两句要读出突然提速的感觉,后两句要读出轻松骄傲的感觉。6.最后两句“老夫与寓目,亦为一粲然”要读得舒缓,读出老人开心的感觉,停顿在“老夫/与寓目,亦为/一粲然”。7.整体语速可以稍微快一点,符合诗里活泼的风格,不用拖长音。8.读的时候可以稍微加重“突而前”“越湍险”“粲然”这几个词,突出核心内容。
白描场景仿写指导
1.这首诗用的是最朴素的白描手法,就是直接把看到的场景写出来,不用华丽修饰。2.仿写的时候可以先选一个你平时观察到的小场景,比如操场上同学跑步、食堂打饭、小猫玩球都可以。3.先写场景的整体环境,再写两个不同主体的对比,比如一个人失败了另一个人成功了。4.用词要尽量简单口语化,不用特意找生僻的词,就用平时说话的用词就行。5.可以加入一点自己看到这个场景的感受,不用太刻意,自然流露就好。6.每句的字数可以统一,也可以不统一,重点是把场景写得有画面感。7.可以学习诗里的对比写法,把两个相反的状态放在一起,内容会更有看点。8.写完之后可以读给别人听,看看别人能不能想到你写的是什么场景,能想到就说明写成功了。
核心名句日常写作应用
1.核心名句“一船作后殿,忽焉突而前。瞬息越湍险,回顾有矜颜”可以用在很多日常写作场景里。2.比如写运动会比赛的时候,原本跑在最后的同学忽然发力超过所有人拿到冠军,就可以用这句诗来形容。3.也可以用在写学习场景,比如平时成绩一般的同学找对方法之后忽然进步很大,也可以用这句。4.还可以用在写工作场景,比如原本不被看好的项目组最后出色完成了任务,也可以引用这句。5.用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改编一下,说“正如杨万里写辽车滩的诗里说的那样,原本落后的反而先冲过了险滩”。6.这句诗比直接说“后来居上”更有画面感,也更有文化底蕴。7.用的时候要注意场景是原本落后的主体最后取得了成功,不能用在本来就领先的人身上。8.如果是写读后感或者观后感,也可以用来形容你看到的后来居上的场景,会比普通表述更生动。
关联知识图谱
赣江十八滩同地点
1.赣江十八滩是赣江中游最险要的航道段,一共有十八个险滩,辽车滩是其中难度比较高的一个。2.古代很多诗人路过赣江十八滩都写过相关的诗歌,比如苏轼、文天祥都有写十八滩的作品。3.这些诗歌大多都是写滩的险峻和通行的艰难,杨万里这首是少有的写得轻松活泼的作品。4.现在万安水库建成之后,大部分险滩都被淹没,只有少量枯水期还能露出水面。5.赣江十八滩也是古代江西客家迁徙的重要通道,很多客家人沿着赣江南下进入岭南。6.当地还流传着很多关于十八滩的民间传说,大多和船工、水神有关。7.现在十八滩已经成为万安的一个文化符号,当地还有相关的文化旅游项目。8.关联依据是本诗描写的辽车滩是赣江十八滩的组成部分。

名句 CLASSIC LINES

一船作后殿,忽焉突而前。瞬息越湍险,回顾有矜颜
该四句为全诗核心名句,以极简白描勾勒船工过滩的灵动场景,极具画面感,后世常被用来指代技艺娴熟者打破常规取得突破的状态。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待