过查濑

眼底常山一武中,上滩更得半帆风。

青天以水为铜镜,白鹭前身是钓翁。

旧日岸头浑改尽,数尖山觜忽搀空。

老夫只费五六日,行尽浙山西复东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 喜爱 · 羁旅 · 自然
创作背景
淳熙年间浙东公务行旅
本诗作于南宋淳熙十六年前后,作者时任提举浙东常平茶盐公事,因公赴浙东各地巡视,行舟途经衢州常山查濑江段。当时舟行遇顺风,仅五六日便走完浙西到浙东的行程,沿途风光秀美,作者有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求严谨。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,押韵符合平水韵规范。七言律诗是宋代文人常用的抒情写景体裁,在宋诗发展中占据重要地位,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是舟行顺畅、旅途如意的轻快喜悦,第二层是对浙东山水明丽风光的由衷喜爱,还暗含对岁月变迁、景物更迭的淡淡感慨。整体情感基调明快鲜活,没有沉郁悲戚的色彩,符合诚斋体一贯的活泼风格,是历代公认的宋代行旅诗代表性情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
查濑指常山江的险滩航段,是古代浙东水运的必经之地。一武指半步,古代以六尺为步,半步为武,这里形容距离极近。山觜指山脚延伸到水面的尖形地块,也叫山嘴。搀空指直插天空,形容山势陡峭高耸。这些字词都是宋代口语化的表达,含义通俗易懂,没有生僻的文言词汇。大家只要掌握这几个字词的意思,就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句意思是抬头就能看见近在眼前的常山,距离只有半步远。第二句意思是船只上滩的时候,刚好有顺风把船帆吹得半满,行船十分顺畅。第三句意思是湛蓝的天空把平静的水面当成了铜镜,清晰地映出天空的影子。第四句意思是水面上的白鹭悠闲自在,想来它上辈子应该是个钓鱼的老翁。第五句意思是以前熟悉的河岸现在已经完全变了样子,找不到旧日的痕迹。第六句意思是几座尖形的山嘴忽然映入眼帘,高高地直插天空。第七句意思是我这次出行只用了五六天的时间,路程十分顺利。第八句意思是已经走完了浙山的西边,又来到了浙山的东边。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者乘船经过常山查濑时的所见所闻,描写了浙东地区秀丽的山水风光。全诗围绕行舟的顺畅经历展开,依次写了近处的常山、顺风的船、水天相映的景色、悠闲的白鹭、变迁的河岸、高耸的山尖,最后总结了自己的行程。整首诗的内容都是作者亲眼所见的真实场景,没有虚构的内容,情感十分真挚。读者读完可以感受到作者当时轻松愉快的心情,也能领略到宋代浙东山水的独特魅力。大家可以把这首诗当成了解宋代行旅生活的一个小窗口。
跨学科 · 是什么
光的镜面反射原理物理学
诗句「青天以水为铜镜」描写的是水面倒映天空的现象,对应的是物理学中的光的反射原理。当水面比较平静的时候,就会变成类似镜面的反射面,天空的光线照射到水面上,会发生镜面反射,从而映出天空的清晰影像。我们平时看到的湖面倒影、镜子成像都是同样的原理。这个现象在日常生活中非常常见,大家在湖边或者河边都能观察到。古人很早就注意到了这个现象,经常用它来做文学描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,要采用七言诗常见的二二三停顿节奏。比如第一句「眼底/常山/一武中」,第二句「上滩/更得/半帆风」,每句中间有两次停顿,语速要轻快明亮,不要读得太慢太沉重。读颔联「青天以水为铜镜,白鹭前身是钓翁」的时候,语气可以稍微舒缓一点,体现出景色的优美闲适。读最后两句的时候,语气要带着轻松的感觉,体现出行程顺利的愉悦。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗歌的节奏美感。诵读的时候还要注意咬字清晰,每个字的发音都要饱满。
句式仿写指导
这首诗的颔联用了新奇的比喻手法,大家可以学习这个句式进行仿写。仿写的基础结构是「A以B为C,D前身是E」,A和D是自然景物,B和C、D和E之间要有相似的特点。比如我们可以写「青山以云为腰带,松鼠前身是顽童」,或者「月亮以夜为幕布,流萤前身是星子」。仿写的时候要注意发挥想象力,找到不同事物之间的共通点,不要用太常见的比喻,尽量写出新奇的感觉。大家平时看到美丽的自然景色的时候,都可以试着用这个句式来描写,慢慢就能提高自己的写作能力。仿写的时候还要注意句式的整齐,上下句的字数要一致。
名句写作应用
「青天以水为铜镜,白鹭前身是钓翁」这句诗非常适合用在山水游记类的作文里。比如你去湖边或者河边游玩,看到水面倒映着天空,还有水鸟在水面上飞的时候,就可以引用这句诗来描写景色,能让你的作文更有文采。比如你可以写「站在西湖边放眼望去,湖面平静得没有一丝波纹,真是『青天以水为铜镜,白鹭前身是钓翁』,让人感觉心旷神怡。」这句诗也可以用在描写乡村景色、湿地景色的作文里,适用范围非常广。大家平时写作的时候可以多积累这样的名句,需要的时候就能灵活运用。引用的时候要注意和上下文的内容匹配,不要生硬套用。
关联知识图谱
《早发白帝城》同主题
两首诗都是描写舟行途中的所见所感,都体现了行船顺畅的愉悦心情,都是古典行旅诗的经典作品。《早发白帝城》是唐代李白的作品,《过查濑》是宋代杨万里的作品,二者跨越唐宋两个朝代,都用明快的语言描写了舟行的经历,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

青天以水为铜镜,白鹭前身是钓翁
此联想象新奇,比喻灵动,体现了诚斋体“活法”的艺术特点,是杨万里写景佳作。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待