十五日明发石口遇顺风

杨万里 · 宋

溯流浅水刺楼船，百棹千篙祇不前。

一夜波声喧到晓，北风气力欲翻天。

挂帆未了青泥过，转眼相将玉笥边。

无数小舟俱在后，追侬不及指为仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感喜悦

创作背景

南宋淳熙七年行旅即兴创作

南宋淳熙七年（1180年），杨万里赴任广东提点刑狱，途经吉州石口（今江西峡江），十五日黎明出发时恰逢强劲北风，原本受阻的行船飞速前进，作者即兴创作此诗记录这段经历。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的一种，起源于南北朝，成熟于唐代，全诗共八句，每句七字，要求中间两联对仗，格律严格，是古典诗词的主流体裁之一。

情感 · 解读

这首诗核心情感是旅途中意外遇到顺风、行船速度远超预期的欣喜，暗含对旅途顺遂的庆幸，整体基调明快活泼，充满生活化的趣味。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “明发”指黎明时分出发，是古典诗词中常见的出行时间表述。2. “石口”是赣江中游的古代地名，位于今江西省吉安市峡江县境内。3. “溯流”指船只逆着水流的方向行驶，相较于顺流更为费力。4. “棹”与“篙”都是古代行船的常用工具，棹是船桨，篙是撑船用的长竹竿。5. “青泥”指青泥滩，是赣江石口段的知名险滩，水浅礁石多，行船难度大。6. “玉笥”指玉笥山，地处峡江境内，是道教“第十七法乐洞天”所在地。7. “侬”是古代江南地区的方言自称，相当于现代汉语的“我”。8. “祇”是通假字，通“只”，表示仅仅、只是的意思。

逐句白话释义

1. 开篇写行船的窘境：船只逆着赣江水流向上游行驶，浅滩卡住了高大的楼船。2. 哪怕船夫们用上成百上千的船桨和撑篙合力推船，船也丝毫没办法向前移动。3. 颔联承接上文的困境：一整夜波涛拍击船身的声响喧闹不停，一直持续到天亮。4. 此时忽然刮起了强劲的北风，风力大到仿佛要把整个天空都掀翻过来。5. 颈联写顺风后的畅快：船上的帆还没完全拉好，船就已经飞快驶过了险要的青泥滩。6. 不过转眼的功夫，船就已经快要到玉笥山旁边了。7. 尾联写行人的打趣：无数同行的小船都被远远甩在了后面。8. 那些小船上的人追不上，都指着我的船，把我当成了会腾云驾雾的仙人。

全诗核心主旨

1. 这首诗记录了作者杨万里旅途中的一段意外趣事。2. 他乘船走赣江水路逆流而上，本来被浅滩卡住寸步难行。3. 没想到突然刮起了强劲的北风，帮着船飞速前进。4. 原本险要难行的青泥滩转眼就过了，很快就到了玉笥山附近。5. 同行的小船都被远远甩在后面，追不上的人还把作者当成仙人。6. 整首诗没有复杂的用典，语言直白活泼，充满生活化的趣味。7. 真切抒发了作者遇到顺风、旅途顺遂的畅快欣喜之情。8. 也体现了杨万里诗歌特有的“诚斋体”鲜活生动的风格。

跨学科 · 是什么

赣江中游地理特征地理学

1. 石口、青泥滩、玉笥山都位于赣江中游的峡江段，是真实存在的地理坐标。2. 赣江是江西最大的河流，是古代江西南北交通的核心水路通道。3. 峡江段因为河道收窄、礁石多，所以多浅滩，逆流行船难度很大。4. 青泥滩是该段知名的险滩，水浅的时候很容易卡住大型船只。5. 玉笥山地处赣江东岸，距离石口约二十公里，是当地标志性的名山。6. 古代走赣江水路的行人，都会把青泥滩、玉笥山当作判断行程的地标。7. 现在峡江修建了水利枢纽，该段的险滩已经被淹没，航道条件大幅改善。8. 这首诗的内容也为研究南宋时期赣江的航道情况提供了文学佐证。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗整体基调明快活泼，诵读的时候语气要轻松愉悦。2. 首联写行船困境，语速可以稍慢，读出受阻的压抑感。3. 颔联写北风到来，语气可以稍微上扬，读出惊喜的感觉。4. 颈联写行船飞速，语速要加快，读出畅快的节奏。5. 尾联写被当成仙人的打趣，语气要带点俏皮的感觉。6. 断句参考：溯流/浅水/刺楼船，百棹/千篙/祇不前。7. 一夜/波声/喧到晓，北风/气力/欲翻天。8. 挂帆/未了/青泥过，转眼/相将/玉笥边。9. 无数/小舟/俱在后，追侬/不及/指为仙。

基础句式仿写

1. 这首诗的“挂帆未了青泥过，转眼相将玉笥边”用了夸张的手法写速度快。2. 仿写的时候可以先写动作还没完成，再写已经达成了远超预期的结果。3. 要突出事情进展的顺利和速度之快，语言要尽量直白生动。4. 比如可以仿写为：“推门未了花香入，转眼身临桃花园。”5. 前半句写刚推门，还没完全推开，花香就已经飘进来了。6. 后半句写转眼就走到了开满桃花的园子里，突出速度快。7. 也可以仿写生活中的场景，比如“刷题未了铃声响，转眼交卷出考场。”8. 用来形容考试答题顺利，很快就做完了交卷的状态。9. 仿写的时候不需要刻意追求对仗工整，只要把速度快的感觉写出来就好。

核心名句写作应用

1. 核心名句“挂帆未了青泥过，转眼相将玉笥边”适合用来形容事情进展异常顺利的场景。2. 可以用在写出行、工作、学习等主题的作文里。3. 比如写假期出行的时候，本来以为会堵车，结果一路畅通，就可以用这句。4. 也可以用来写学习进步快，本来以为很难的知识点，很快就掌握了。5. 比如写：“这次备考原本以为要花半个月才能看完的资料，没想到效率极高，真可谓‘挂帆未了青泥过，转眼相将玉笥边’，没几天就全部吃透了。”6. 这句诗自带积极乐观的情绪，用在作文里能让语言更有文采。7. 也可以用在日常聊天里，形容自己运气好、做事顺利的状态。8. 用的时候不需要特意解释含义，大多数读者都能理解诗句表达的意思。

关联知识图谱

诚斋体同流派

1. 这首诗是杨万里独创的“诚斋体”的典型代表作品。2. 诚斋体是南宋诗歌的重要流派之一，得名于杨万里的号“诚斋”。3. 诚斋体的核心特点是语言直白鲜活，多用民间口语，很少用生僻典故。4. 内容多取材于日常的生活小事、自然景物，充满鲜活的生活趣味。5. 这首诗写行船遇顺风的小事，语言通俗活泼，完全契合诚斋体的风格特征。6. 我们熟悉的《小池》《晓出净慈寺送林子方》都是诚斋体的经典代表作。7. 诚斋体打破了北宋以来江西诗派“无一字无来处”的生硬创作风格。8. 为南宋诗坛注入了全新的活力，对后世的白话诗创作也有一定的启发意义。

名句 CLASSIC LINES

挂帆未了青泥过，转眼相将玉笥边

这句是全诗的核心名句，用夸张的手法极写行船速度之快，语言直白鲜活，充满杨万里“诚斋体”的活泼特色，后世常用来形容行事顺遂、进展神速的状态。

标签 TAGS

喜悦历史学地理学物理学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人