将赴高安出吉水报谒县官归涂宿五峰寺二首 其一
风暄雨暖日和柔，道是秾春不道秋。
楚楚江枫新结束，柿红衫子锦缠头。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦
创作背景
淳熙七年赴高安任途中作
本诗作于南宋孝宗淳熙七年（公元1180年），作者杨万里当时受命出任筠州（今江西高安）知州，途径故乡吉水，拜谒当地县官之后，返程途中夜宿五峰寺，见沿途秋日风光有感而作，创作背景无学界争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于南朝，成熟于唐代。每首共四句，每句七字，有严格的格律要求，是历代文人写景抒情的常用体裁，在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对秋日胜春的明丽风光的惊喜与喜爱，第二层是作者赴任途中轻松舒展的出行心情。历代主流解读均认可其明快鲜活的情感基调，无负面情绪寄托，也没有隐晦的政治讽喻内涵。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.秾春：指浓春、盛春，是春意最为浓厚的时节。2.楚楚：形容事物鲜明整洁、清秀好看的样子，这里用来形容江边枫树的整体状态。3.结束：是古今异义词，在本诗里指装束、打扮，和现代汉语中表示完毕的含义完全不同。掌握这几个重点字词的意思，就能顺畅读懂全诗的字面内容。这些字词的释义都有权威注本佐证，没有生僻的歧义解读，所有普通读者都可以轻松理解掌握。
逐句白话翻译
第一句写路上的感受：风吹着暖融融的，刚下过的雨也带着温润的气息，阳光柔和不刺眼。第二句写作者的错觉：路人都以为现在是浓春时节，没人意识到这其实是秋天。第三句转而写路边的景物：江边的一棵棵枫树长得鲜亮整齐，就像是刚刚换上了新的装束一样。第四句具体描写枫树的样子：枫叶的颜色像柿红色的衣衫，树梢顶端的红叶就像是锦缎缠在头上。
全诗核心内容概括
这首诗是杨万里出行途中随手写的写景小诗，记录了他路过吉水时看到的秋日晴暖景象。诗人没有写传统诗词里常见的秋日萧瑟悲凉的内容，反而写出了秋日比春天还温暖明媚的特点。全诗风格轻松活泼，充满了生活气息，表达了作者对眼前秋景的喜爱，还有出行路上舒展愉悦的心情。这些内容都是全诗最核心的通识内容，没有复杂的引申义，普通读者都能直接感受到。
跨学科 · 是什么
江枫（枫香树）植物学
这里的江枫指的是生长在江边的枫香树，是中国南方地区十分常见的落叶乔木。枫香树的叶片是掌状三裂，辨识度很高，到了秋天会变成鲜艳的红色或者橙红色。它是秋日最有代表性的景观植物之一，很多秋日赏枫的景点种植的都是枫香树。枫香树的树脂、果实还有一定的药用价值，在传统医学中会用来治疗部分常见病症。在南方很多地区的山野、江边都能见到枫香树的身影，适应能力很强。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每句按照二二三的节奏断句就可以，比如“风暄/雨暖/日和柔”。整体语气要轻快活泼，带着发现美景的惊喜感，不需要读得沉重缓慢。前两句可以读得稍微平缓，体现出感受到暖融融天气的舒适感，后两句可以读得稍微上扬，突出看到红枫的惊喜。诵读的时候注意咬字清晰，重点突出“秾春”“楚楚”“柿红”这些关键词就可以。
基础句式仿写指导
这首诗后两句用了拟人的修辞手法，把植物当作穿着衣服的人来写，非常鲜活。大家仿写的时候可以参考“XX新结束，XX衫子XX头”的结构，把其他秋日植物当作人来写。比如写银杏树就可以写“亭亭银杏新结束，鹅黄衫子玉搔头”，就是把银杏叶比作鹅黄色的衣衫，白果比作玉簪。这种仿写难度不高，很适合中小学生练习用拟人手法写景物。
核心名句写作应用
“楚楚江枫新结束，柿红衫子锦缠头”这句可以用在描写秋日风光的作文里。比如你去爬山或者逛公园看到了红色的枫林，就可以引用这句诗来形容枫林的样子。它适合用在作文的写景段落里，能让你的文字更有文采，也更有画面感。除了作文之外，平时发朋友圈分享秋日赏枫的照片的时候也可以引用这句诗。
关联知识图谱
诚斋体所属文学风格
这首诗是杨万里诚斋体的典型代表作品。诚斋体是南宋诗人杨万里开创的独特诗歌风格，在南宋诗坛有很高的地位。诚斋体的核心特点是活泼自然、贴近日常生活，擅长用拟人、比喻等手法把普通的小景物写得鲜活有趣。它很少用生僻的典故，语言浅显易懂，充满了生动的生活气息，普通读者很容易就能读懂并感受到其中的趣味。
名句 CLASSIC LINES
楚楚江枫新结束，柿红衫子锦缠头
这两句将江边枫树拟人化为盛装的人物，鲜活灵动，充满生活趣味。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待