玉井亭观白莲二首 其一
红芙蕖杂白芙蕖，红底终稠白底疏。
速折当头一莲叶，莫令遮却雪肌肤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 闲适 · 雅趣
创作背景
杨万里游赏玉井亭即景创作
本诗为南宋孝宗淳熙年间，杨万里任建康府留守判官时，游赏当地园林玉井亭，见到荷塘中红白荷花错落生长的景致，即兴创作的即景小诗，创作时间约为淳熙十四年（1187年）夏季，是诗人日常闲游时的随性之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全篇四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是历代文人常用的抒情短章体裁，本诗符合平起首句入韵的七言绝句格律规范，篇幅短小却意趣饱满。
情感 · 解读
本诗核心情感直白鲜活，首先体现为诗人夏日观荷的悠然闲适心境，其次是对洁净清丽的白莲的偏爱之情，最后蕴含着诗人捕捉日常小美好、呵护美好事物的柔软意趣，没有沉重的寄托，情感轻松明快，符合杨万里诚斋体的一贯风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
芙蕖是荷花的古代别称，指已经完全开放的荷花。稠的意思是茂密、数量多。疏的意思是稀疏、数量少。雪肌肤是用比喻的手法，把洁白的荷花比作美人雪白的肌肤，是对荷花的美化称呼。速的意思是赶紧、赶快。遮却的意思是挡住、遮盖住。这些字词都是古代汉语的常用表达，意思简单直白，没有生僻用法。大家只要记住这些字词的含义，就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是红色的荷花夹杂着白色的荷花，两种颜色的荷花一同生长在荷塘里。第二句的意思是红色的荷花终究长得很茂密，白色的荷花相比之下就显得很稀疏。第三句的意思是赶紧折下头顶上方的一片莲叶，动作非常直接急切。第四句的意思是不要让这片莲叶挡住了像雪一样洁白的美丽荷花。整体的翻译没有添加额外的文学修饰，完全忠实于原文的字面意思。大家对照注释就能明白每一句的具体内容，不会有理解障碍。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在玉井亭观赏荷塘景色的经历，他看到红色荷花多、白色荷花少的景致，格外偏爱洁净的白荷花。他发现有一片莲叶快要挡住白荷花了，就赶紧折掉那片莲叶，不想让莲叶遮住白荷花的美。整首诗没有深刻的大道理，都是诗人日常游玩时的真实想法，非常接地气。它展现了诗人热爱生活、善于发现日常小美好的特点，也让读者感受到了夏日观荷的轻松快乐。即使是没有古典文学基础的人，也能感受到诗里的鲜活趣味。
跨学科 · 是什么
荷花的生物学特征植物学
诗里提到的芙蕖就是荷花，属于莲科莲属的多年生水生草本植物。荷花的颜色有红色、粉色、白色等多个品种，不同品种的生长特性略有差异。红色荷花的适应性更强，所以自然生长的荷塘里红色荷花往往比白色荷花更多，和诗里描写的“红底终稠白底疏”的景象完全一致。荷花的叶片大而圆，生长高度往往会高出花朵，确实容易遮挡住下方的花朵，符合诗里写的莲叶遮花的场景。荷花的花期在每年的6到9月，是夏季最具代表性的观赏花卉之一。这些都是大家日常就能观察到的常识，没有复杂的专业术语，很容易理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏可以按照七言绝句的常规断句来划分，每句分为三个停顿，分别是“红芙蕖/杂/白芙蕖”“红底/终稠/白底疏”“速折/当头/一莲叶”“莫令/遮却/雪肌肤”。诵读的时候前两句语气要舒缓，体现出观赏景色的悠然感。后两句语气要稍微加快一点，读出诗人动作的急切感。整体的语调要轻松明快，不要读得太沉重。每句的最后一个字要稍微拖长一点，体现出诗歌的韵律感。多诵读几遍就能感受到这首诗的节奏美，也能更好地体会诗里的情感。大家平时空闲的时候就可以试着诵读，很容易上口。
基础句式仿写指导
这首诗的结构很适合仿写，大家可以先写两种事物的对比，再写自己的行动来表达喜好。比如大家可以写“红玫瑰杂白玫瑰，红底终稠白底疏。速移当头一片叶，莫令遮却玉肌肤”，用来描写自己观赏玫瑰的场景。也可以写“红桃花杂白桃花，红底终稠白底疏。速折旁边一树枝，莫令遮却雪肌肤”，用来描写观赏桃花的场景。仿写的时候不用严格遵守格律，只要把对比和行动这两个核心点写出来就行。这种仿写难度很低，适合所有年龄段的学习者练习。多练习几次就能熟练掌握这种写作思路，提升自己的写作能力。
核心名句日常写作应用
“速折当头一莲叶，莫令遮却雪肌肤”这句诗适合用在描写美好事物、表达对美好事物的呵护之情的作文里。比如大家写自己养护花草的经历时，可以引用这句诗来表达自己对花朵的喜爱。也可以用在描写旅游时看到美丽景色的作文里，体现自己对美景的珍惜。还可以用在写生活中的小确幸的文章里，凸显自己热爱生活的心态。引用的时候不用做过多的解释，读者很容易就能理解其中的含义。合理引用这句诗能让你的文章更有文采，也能让情感表达更有韵味。大家平时写作文的时候可以试着用一用，效果会很好。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同主题
两首作品都是杨万里创作的荷花主题诗歌，都描写了夏季荷花的美丽景致，都体现了诗人对荷花的喜爱之情。《晓出净慈寺送林子方》写的是西湖荷花的壮阔之美，本诗写的是玉井亭荷花的小巧趣味，都是杨万里荷花诗的代表作。两者的风格都清新自然，符合诚斋体的典型特征，适合放在一起对比阅读，能更好地了解杨万里的创作风格。
名句 CLASSIC LINES
速折当头一莲叶，莫令遮却雪肌肤
这两句是本诗的核心名句，以直白的动作描写和鲜活的比喻，把诗人对白莲的偏爱之情表现得淋漓尽致，历代评注多赞其天真自然、富有生活情趣，后世常被用来形容对美好事物的呵护心态，也常出现在荷花主题的文艺创作中。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待