寄崔二十六立之

屈奇的意思是奇特不凡，用来形容崔立之的心性和行事都异于常人。罴就是现在所说的棕熊，是一种体型庞大、性情凶猛的野兽，这里用来比喻崔立之的孤傲出众。敧是倾斜的意思，指太阳还没有西斜，说明崔立之考试结束得很早。鷇是还没有长出羽毛的幼鸟，用来比喻原本没有权势的普通人。縻是束缚、捆绑的意思，指人被仕途的规则约束。癃罢是指年老体弱多病的人。

西城县的员外丞崔立之，心性和行事都十分奇特不凡。往年他参加科举考试考词赋，从来不依附权贵势力。他下了驴走进尚书省的门，周围的人都惊讶地纷纷散开。他高傲地坐在考场上，就像深林里出现的一头孤罴。他的文章就像打翻水流一样自然写成，一开始根本不需要刻意构思。周围的考生都低下头，不敢斜着眼睛看他。考完试他走上台阶向侍郎行礼，回到家的时候太阳还没有西斜。他的好句子被众人交口称赞，考官都不敢挑他的毛病。他连年考中科举，就像摘自己下巴上的胡子一样容易。回头看通向公卿宰相的路，平坦得没有任何岔路。更别说校书郎这样的官职，他的官袍和笏板都光彩交错。小孩子见了都称赞他，祈祷自己长大也能像他一样。同辈的人又嫉妒又眼红，喘得像竹筒吹火一样。老妇人都愿意把女儿嫁给他，约定不索要彩礼。老翁也不掂量自己的分量，连续几个月打自己的儿子恨他不成器。大家都争着依附他，没有人敢和他争高下。从来人间的事，翻来覆去不可预料。哪有巢里的幼鸟，一下子长出翅膀飞到天边的道理。小鹿长出了爪牙，是老虎借给了它皮毛。你的头上有缰绳拴着，你的脚上有绳索绑着。陷身在泥沟里的时候，谁还会听你的指挥。你一直没有通过吏部的铨选，可见命运的无常。后来你又作为朝官被贬，难道不是命运的安排。你客居在京城的时候，十天才做一顿饭。被逼着跑到偏远的巴蛮地区，和在座的亲人恩爱分离。前些天你到了汉水边，才结束了孤身漂泊的生活。衣架上挂着新衣服，瓦罐里的剩粥都倒掉了。如果没有饥寒的痛苦，哪里用得着分地位高低。你可怜我还爱好古道，我们在官场上都走过艰险的路。你每十天给我寄一封信，一整年都没有中断过。你的新诗篇构思多么精妙，就像风吹动旌旗一样蜿蜒舒展。你又谈论文章的功用，就像劈开水面看见蛟龙一样犀利。你的目光闪烁像有雷电，角和鬃毛都支撑张开。正赶上我感慨穷愁的境遇，怀着才华不能施展。你寄来诗作我唱和回应，惭愧感叹让我自愧不如。你又寄来百尺长的彩缎，绯红的颜色深浅不一。精巧的工艺能表达你的诚意，深浅的纹理就像掏出了肝脾一样真诚。我把它展开放在身边，正吃饭的时候眼泪滴到了勺子上。朋友一天天减少，活着的也都追逐利益变了心思。你为什么偏偏这么“糊涂”，对我的情意反而越来越深厚。抬头看见院子里的树木开阔，狂风卷走了寒冷的日光。我们相隔遥远的山水，什么时候才能像埙和篪一样相应和。分别以来快十年了，我还记得你的马是黄黑相间的。你的大女儿应当到了出嫁的年纪，谁帮你准备嫁妆呢。你的儿子们都俊秀开朗，差不多能遵守家规了。你写文章的锐气还在，光辉闪耀就像旌旗一样。满怀愁肠和悲伤的神色，还能拿得起酒杯吗。我虽然还没到老年，头发秃了力气也弱了。剩下的十九颗牙齿，都摇摇欲坠十分危险。两眼长了黑斑，看东西就像隔着一层乱毛。宴席都推辞不去，骑马的鞍子挂着也不骑。每天呆呆地靠在书案边，就像鸟被黏在了黏鸟胶上。不过我听老师说过，不要因为外物就自己堕落。孤独的小猪睡在粪土里，也不羡慕太庙里的祭品牛。你看同时代的人，有多少人先飞黄腾达了。超过一半的人年纪轻轻就死了，地下的虫子啃食他们的枯骨。欢乐荣华都不长久，过错和责任却充满了天地。看名声和利益的对比，哪里值得互相攀比。仁义的人以贪求为耻，接受的俸禄都和自己的能力匹配。没有能力享受国家的恩惠，和可怜的残疾人有什么区别。我早就想辞职离开，不要再让众人怒目而视。何况又得了疾病，宁愿保全自己珍贵的身体。不能为国家而死，内心实在愧对神灵。我的老家在东郡，有茅草屋和枳棘做的篱笆。回去不是没有打算，等灞水渭水的春冰融化就动身。活着就耕种我的田地，死了就埋在我的山坡上。文章自然能传承道义，不需要依靠史官的笔来流传。你本来就是我的同道，新的恩典解除了你的官职束缚。到伊水洛水之间来吧，我准备好渔网和竹筏等你。我有一对饮酒的杯子，是朱提出产的上好白银做的。上面用黄金涂了图案，雕刻得像古代巧匠工倕的手艺一样精妙。把千里大的鲸鱼，刻得像小小的螽斯一样。还能和明月相争，摆动着游出茫茫的水面。野草的花叶细小，分辨不出是香花还是毒草。绵绵不绝地缠绕在一起，形状就像环绕城池的城墙。四个角上刻着芙蓉树，花开得十分艳丽。鲸鱼用来比喻你，不得志遭遇了很多苦难。月亮用来比喻道义，勉励你努力不要让它亏损。草木说明天地承载万物，美丑都一样繁荣枯萎。希望你经常佩戴它，出行居家都带在身边。将来我们对举酒杯的时候，就像合符契一样刚刚好。

这首诗是韩愈写给好友崔立之的赠诗。开头先夸赞崔立之出众的才华和早年科举顺利的盛况，接着转而感慨他仕途不顺、屡遭贬谪的坎坷遭遇，然后回忆二人多年的深厚交谊，感谢崔立之对自己的牵挂，最后表达了二人不慕虚荣、坚守道义、安贫乐道的人生态度，约定将来一同归隐的愿望。整首诗情感真挚，既包含对现实不公的不满，也有对友情的珍视和对人生志向的坚守。