辞栖真室盖晋仙人李八百故居之址中有遗像云

栖真室指道家修炼、居住的场所。李八百是晋代道教传说中的知名仙人，传说他活了八百岁，一天能走八百里因此得名。绛节霓旌指仙人出行时使用的红色仪仗和霓虹做的旗帜。地行仙是道教中住在人间、能力仅次于飞仙的仙人。丹井是仙人炼丹取水的井，剑池是传说中仙人洗剑的池子。这些字词都是和道教文化相关的常见词汇，没有生僻的通假字或者古今异义字。

第一句说传说中李真仙人的老宅子还和以前一样保存完好。第二句交代这个宅子的位置，在道院的西边、古老的洞口前面。第三句写传说里李八百神通广大，一天就可以走八百里的路程。第四句说时间过得非常慢，花开花落三次，人间已经过了九千年。第五句写现在看到的景象，剑池和丹井都长满了绿油油的苔藓。第六句说仙人当年的仪仗早就跟着他飞到碧蓝的天上了。第七句诗人发出疑问，问飞仙哪里还需要用脚走路呢。第八句给出答案，就算他真的用脚走路，那也还是逍遥的地行仙啊。

这首诗是诗人游览晋代仙人李八百的故居栖真室的时候写下的。全诗先交代了故居的位置，接着写了李八百的相关传说，又描写了现在故居里剑池、丹井长满苔藓的实景，最后发出了对仙人逍遥境界的赞叹。整首诗内容通俗易懂，没有晦涩的内容，普通人很容易就能读懂诗人想要表达的情感。