再观十里塘捕鱼有叹

渔者都星散,那知不是真。

忽然重举网,何许有逃鳞。

暗漉泥中玉,光跳日下银。

江湖无避处,而况野塘滨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悯农
创作背景
退居观渔有感
本诗为宋宁宗开禧年间,杨万里退居吉水老家时所作,创作动因是诗人多次观看十里塘渔民捕鱼的劳作场景,有感于渔户谋生不易与底层民众的生存处境提笔创作,学界普遍认为创作时间为开禧二年(1206年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中二联严格对仗。五言律诗成熟于初唐时期,是宋代文人常用的诗歌体裁之一,兼具格律规整性与内容表现力,在历代古典诗歌创作中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对底层渔户谋生艰辛的深切同情,借鱼群无处遁逃的境遇隐喻底层民众在严苛盘剥下无处安身的生存困境,寄寓了诗人对普通劳动者的悲悯情怀与对社会现实的隐性批判。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“星散”指像星星一样分散开来。“那知”意思是哪里知道。“逃鳞”指的是漏网的鱼,用鱼的鳞片代指鱼本身。“暗漉”指在暗处捞取。“泥中玉”是对泥里白色鱼的美称。“日下银”指鱼在阳光下跳跃像银子一样闪光。“野塘滨”就是野外水塘的岸边。这些字词都是宋代口语化的表达,读起来通俗易懂。
逐句白话释义
第一句写捕鱼的人们都像星星一样四散开来。第二句说哪里知道之前的散走不是真的呢。第三句写人们忽然又一起举起了渔网。第四句疑惑哪里还会有漏网的鱼留下来。第五句写人们从泥里捞出像玉一样洁白的鱼。第六句写鱼在阳光下跳跃像银子一样闪着光。第七句说广阔的江湖里都没有可以躲避的地方。第八句更何况是这小小的野外水塘边呢。
核心主旨概括
这首诗写诗人观看十里塘渔民捕鱼的整个过程,看到鱼就算躲在泥里也会被捞出来,广阔江湖都没有躲避的地方,更何况小小的野塘。诗人借鱼的处境,代指底层普通老百姓的生存不容易,表达了对底层劳动者的同情和怜惜,也暗含了对当时社会现实的感慨。
跨学科 · 是什么
宋代渔民谋生方式社会学
宋代江南地区河湖众多,水产资源丰富,很多没有耕地的底层民众以捕鱼为生。普通渔民没有专属的捕鱼水域,大多会选择集体合作的方式在公共水域捕鱼,这样可以捕捞到更多的鱼,获得更多的收入来维持家庭开支。这是当时江南地区非常普遍的一种底层民众谋生方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓,带有淡淡的感慨。首联语速稍慢,读出疑惑的感觉。颔联语速稍快,读出突然举网的动态感。颈联要读得稍亮,突出鱼被捞出时的光泽感。尾联语速放慢,加重语气,读出深沉的慨叹。每句的断句为2-3节奏,比如“渔者/都星散,那知/不是真”。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“XX无避处,而况XX”的转折递进句式,用来强化表达某种处境的艰难。比如描写学习压力可以写“书山无闲处,而况题海间”,描写城市打拼的不易可以写“大城无安处,而况出租屋”,描写寒冬出行的艰难可以写“平原无暖处,而况高山巅”。仿写的时候要注意前后语义的递进关系。
名句写作应用
核心名句“江湖无避处,而况野塘滨”可以用在描写底层民众生存困境、表达对普通人的同情、感慨现实压力的作文场景中。比如写外卖员的工作状态时可以用“很多外卖员风吹雨淋还要被投诉罚款,真可谓是江湖无避处,而况野塘滨,每一分钱赚得都不容易”,能够很好地强化共情效果。
关联知识图谱
南宋诗人,诚斋体创立者同作者
杨万里是南宋中兴四大诗人之一,创作了大量反映民生疾苦的诗歌,本诗是其晚年退居家乡时期悯农题材的代表性作品,典型体现了他诗歌口语化、接地气的创作风格。
中国古典诗歌悯农主题流派同主题
本诗属于中国古典诗歌中的悯农题材,这类作品多以底层劳动者的生产生活为描写对象,寄寓诗人对劳动者的同情,经典代表作品还有李绅的《悯农二首》、张俞的《蚕妇》等。

名句 CLASSIC LINES

江湖无避处,而况野塘滨
该句以浅白的语言道出了困境下无处容身的普遍境遇,具备极强的共情力。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待