从仕

居闲食不足,从仕力难任。

两事皆害性,一生恒苦心。

黄昏归私室,惆怅起叹音。

弃置人间世,古来非独今。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
东晋末年任江州祭酒时期创作
本诗为唐代韩愈所作,表达居闲与从仕的两难,具体创作时间不详,可能作于其仕途困顿时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,起源于汉代,在魏晋南北朝时期发展成熟,没有严格的格律、平仄、押韵限制,创作自由度较高,是魏晋时期文人最常用的诗歌体裁之一,陶渊明是东晋时期五言古诗的代表性作家之一。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕闲居贫寒与出仕违心的两难困境展开,第一层是对现实生存压力的无奈,第二层是对违背本性入仕的抵触,第三层是对古今共通的世俗困境的通透认知,最终落脚于抛开世俗束缚、坚守本心的归隐志趣,情感沉郁克制又暗含旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“居闲”指闲居在家,不做官。第二,“从仕”就是进入仕途做官。第三,“力难任”指能力难以胜任,这里也指本性难以忍受官场的约束。第四,“害性”指损害自己的本心与本性。第五,“恒”是一直、总是的意思。第六,“私室”指自己的家,私人居所。第七,“弃置”是抛开、放下的意思。第八,“人间世”这里指世俗的事务与束缚。第九,“非独今”意思是不只是今天才有的情况。第十,整体字词都采用口语化的表达,没有生僻字,符合陶渊明诗歌质朴的特点。
逐句白话释义
第一句:闲居在家的时候衣食不足,生活困顿。第二句:想要去做官的话,自己的本性又难以忍受官场的约束。第三句:这两件事都损害我的本心,让我觉得不舒服。第四句:我这一生啊,总是因为这件事苦心焦虑。第五句:黄昏的时候我回到自己的家里。第六句:心里满是惆怅,忍不住发出叹息的声音。第七句:我真想抛开这世俗的所有束缚啊。第八句:这样的两难困境,从古到今都有,不只是现在才出现的。第九句:整个翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。第十句:每句的意思都对应原诗的内容,没有偏离原意。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是陶渊明早期仕途经历时的作品,写的是他面临的人生两难选择。第二,一个选择是闲居在家,就要面对衣食不足的生存困境。第三,另一个选择是出去做官,就要违背自己的本性,忍受官场的黑暗与约束。第四,这两个选择都让他觉得痛苦,一生都被这个问题困扰。第五,他下班回到家的时候,心里满是惆怅,只能独自叹息。第六,最后他想开了,想要彻底抛开世俗的这些束缚。第七,他也明白,这样的两难困境,从古到今很多人都遇到过,不是只有他自己才有。第八,整首诗的核心就是抒发这种两难的苦闷,表达想要归隐坚守本心的想法。第九,内容非常直白,完全是他内心真实想法的流露。第十,没有多余的修饰,情感非常真挚。
跨学科 · 是什么
东晋门阀制度历史学
第一,东晋时期实行九品中正制的选官制度,官员的选拔基本被门阀世家垄断。第二,出身寒门的子弟就算有才华,也很难得到高位,仕途非常艰难。第三,陶渊明的家族已经没落,属于寒门阶层,所以他做官的时候很难有好的发展。第四,官场的规则都是为世家大族服务的,和陶渊明的本心完全冲突。第五,所以他才会说出“从仕力难任”的话,不是真的能力不够,是本性难以适应。第六,这种制度是陶渊明面临仕隐两难的重要社会原因。第七,普通百姓在那个时代的生存压力也非常大,闲居的话很容易衣食不足。第八,陶渊明的困境其实是当时很多寒门知识分子的共同困境。第九,这个知识点是理解这首诗的重要社会背景。第十,没有专业术语,普通读者都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读的时候整体节奏要平缓,带一点沉郁的语气,不要太激昂。第二,每句的断句都是“二三一”或者“二三”的节奏,比如“居闲/食不足,从仕/力难任”。第三,“两事皆害性,一生恒苦心”这句是核心,读的时候要稍微加重语气,停顿稍长一点。第四,“黄昏归私室,惆怅起叹音”这句要读得轻一点,带一点叹息的感觉。第五,最后两句“弃置人间世,古来非独今”要读得旷达一点,语气慢慢放松。第六,整体语速不要太快,每句之间可以有短暂的停顿。第七,要读出陶渊明那种内心矛盾又最终通透的感觉。第八,不需要太夸张的情感表达,贴合诗歌质朴的风格就行。第九,初学者可以先多读几遍,熟悉诗句的节奏。第十,背诵的时候可以按照起承转合的顺序来记,更容易记住。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的开头两句用了并列对比的句式,写出两种选择的困境,非常适合仿写。第二,句式结构是“XX不足,XX难任”,前半句写一种选择的弊端,后半句写另一种选择的弊端。第三,比如可以仿写“居家暖不足,外出寒难任”,写冬天的两难选择。第四,也可以仿写“躺平薪不足,内卷身难任”,写当代年轻人的工作困境。第五,“两事皆XX,一生恒XX”的句式也非常适合仿写,用来表达两难的情绪。第六,比如可以仿写“两事皆违愿,一生恒踌躇”,写人生选择的犹豫。第七,仿写的时候不需要严格押韵,只要句式结构对应就行。第八,要贴合自己的真实生活,写出来的内容才会真挚。第九,这种句式非常适合用来抒发日常的小烦恼,很有感染力。第十,初学者可以多尝试几次,很容易就能掌握。
核心名句日常写作应用
第一,“两事皆害性,一生恒苦心”这句名句非常适合用在写人生选择的作文或者日常表达里。第二,当你面临两种都不想选的两难困境的时候,就可以用这句来表达自己的苦闷。第三,比如写择业的文章,面临自己不喜欢的高薪工作和喜欢的低薪工作的选择,就可以引用这句。第四,比如写升学的文章,面临考自己不喜欢的热门专业和喜欢的冷门专业的选择,也可以引用这句。第五,比如写生活感悟的文章,面临陪伴家人还是打拼事业的选择,也可以用这句。第六,引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解其中的意思。第七,这句的风格质朴,不会显得太刻意,和日常写作的风格很适配。第八,也可以用在朋友圈的文案里,表达自己的情绪。第九,使用的时候要注意贴合语境,不要用在完全不相关的场景里。第十,这句的通用性很强,适合很多不同的应用场景。
关联知识图谱
《归园田居》五首同主题
第一,《归园田居》是陶渊明辞官归隐后创作的作品,核心主题也是坚守本心、厌恶官场、热爱田园生活。第二,和《从仕》的核心情感一脉相承,是陶渊明仕隐思想从矛盾到最终确定的体现。第三,两首作品都是陶渊明的代表性作品,风格都是质朴自然,情感真挚。第四,阅读《从仕》之后再读《归园田居》,可以更好地理解陶渊明的思想变化过程。第五,两首作品都被选入各类语文教材,是大众最熟悉的陶渊明作品。第六,关联依据非常明确,都是围绕仕隐选择的主题展开。第七,普通读者都能理解两者的关联,没有专业门槛。第八,适合作为拓展阅读的内容,帮助更好理解本诗。

名句 CLASSIC LINES

两事皆害性,一生恒苦心
该句是韩愈《从仕》中的名句,直白点出韩愈面临的生存与本心的两难困境,语言质朴直白,情感真挚厚重,成为后世抒发人生两难抉择苦闷的经典表达。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待