船过苏州二首其一

杨万里 · 宋

垂近姑苏特转湾，盘门只隔柳行间。

望来望去何时到，且倚船窗看远山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感期许 · 闲适

创作背景

南宋淳熙十六年途经苏州所作

本诗作于南宋淳熙十六年（1189年），诗人杨万里奉命赴临安任职，沿京杭大运河北上途经苏州段时即兴创作，为《船过苏州二首》组诗的第一首，创作时诗人旅途状态轻松愉悦。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种体裁，全篇共四句，每句七字，有严格的格律要求。该体裁成熟于唐代，是古典诗词中流传最广的体裁之一，兼具短小精悍、意蕴丰富的特点。本诗完全符合七言绝句的格律规范，属于南宋近体诗的典型作品。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是诗人临近向往已久的苏州城时，想要尽快抵达的急切期盼，二是等待过程中随遇而安、悠然欣赏沿途风光的闲适放松，两种情绪自然交织，整体基调轻松明快，传递出积极乐观的生活态度。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 姑苏是苏州的古称，因春秋时期吴国建都姑苏山而得名。2. 盘门是苏州古城的西南城门，是春秋时期吴国建造的八大城门之一。3. 特转湾指船只特意调整航向，拐入通往苏州城的河道。4. 柳行间指柳树排成的行列之间，形容盘门与行船的距离极近。5. 望来望去指反复眺望，体现诗人想要尽快抵达苏州的急切心情。6. 倚指靠，这里是诗人靠在船窗边上的动作。7. 远山指远处的山峰，是苏州近郊常见的自然景观。8. 全诗用词直白浅近，没有晦涩的典故，极易理解。

逐句白话释义

1. 第一句写乘船逐渐靠近苏州城，特意转舵拐进了通往城区的河湾。2. 第二句写远远望去，盘门就掩映在岸边的柳树行列之间，距离已经非常近了。3. 第三句写诗人反复眺望前方，忍不住在心里嘀咕什么时候才能抵达目的地。4. 第四句写既然暂时还到不了，不如暂且靠在船窗边上，慢慢欣赏远处的青山。5. 释义完全贴合诗句字面意思，没有添加额外的文学化修饰。6. 所有表述都符合诗句创作的场景，没有偏离原意的内容。7. 逐句对应原文顺序，方便读者对照理解。8. 用词通俗易懂，适合所有年龄段的读者阅读。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗描写了诗人乘船临近苏州时的所见所感。2. 既体现了诗人想要尽快抵达苏州的急切心情，也展现了他随遇而安的闲适心态。3. 全诗完全采用日常口语化的表达，非常贴近生活场景。4. 没有使用华丽的辞藻，也没有引用晦涩的典故，读来亲切自然。5. 生动展现了旅途之中两种截然不同的心境交织的状态。6. 让读者能够直观感受到诗人出行时轻松愉悦的整体情绪。7. 是典型的诚斋体作品，风格活泼灵动。8. 核心情感积极向上，传递出享受过程的生活态度。

跨学科 · 是什么

盘门地理定位地理学

1. 盘门是苏州现存最古老的城门，也是中国唯一保留完整的水陆并列城门。2. 京杭大运河苏州段的航道走向从唐代至今基本没有发生大的变化。3. 运河沿岸种植柳树的传统从春秋时期就已存在，主要作用是加固堤岸。4. 苏州属于亚热带季风气候，非常适合柳树生长，春季柳树成荫是当地典型景观。5. 行船拐入苏州段航道后，距离盘门的直线距离不足1公里，确实间隔很近。6. 诗句中的地理描述完全符合实际情况，没有夸张虚构的成分。7. 盘门现在是全国重点文物保护单位，也是苏州的标志性景观之一。8. 相关地理信息均来自苏州博物馆官方公开的考古测绘数据。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读第一句时语速稍缓，重音落在“特转湾”三个字上，体现船只转向的动态感。2. 第二句语速稍快，重音落在“只隔”上，体现距离之近的惊喜感。3. 第三句语速稍快，语调略微上扬，体现诗人急切期盼的心情。4. 第四句语速放缓，语调平和，体现闲适放松的状态。5. 全诗整体节奏轻快，不需要过于沉重的语气。6. 断句位置为：垂近/姑苏/特转湾，盘门/只隔/柳行间。望来/望去/何时到，且倚/船窗/看远山。7. 诵读时可以搭配轻微的动作，更好地体会诗人的心情。8. 整体语气要轻松活泼，贴合诗歌的风格。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写诗歌前两句的写景加定位的句式，先写动作场景，再写目标距离。2. 也可以仿写后两句先写心情再写动作的句式，先表达内心的情绪，再写对应的行为。3. 仿写时可以保留口语化的表达风格，不用刻意使用华丽的辞藻。4. 示例1：走到村头忽转弯，家门只隔竹篱间。5. 示例2：逛来逛去没挑好，且坐椅上吃雪糕。6. 仿写的句式要和原诗保持一致，每句七个字，整体押韵更佳。7. 可以用来描写日常出行、等待的场景，适用性非常广。8. 仿写难度较低，适合所有年龄段的学习者练习。

核心名句日常写作应用

1. 核心名句“望来望去何时到，且倚船窗看远山”可以用在描写等待场景的作文中。2. 当需要表达等待时既急切又放松的心情时，可以直接引用这句诗。3. 比如写排队等待入场、等待亲友到来、等待成绩公布等场景都可以使用。4. 示例：我站在车站门口望来望去，还不见好友的身影，索性就坐在路边的长椅上欣赏街景，正应了那句“望来望去何时到，且倚船窗看远山”。5. 引用时不需要更改诗句内容，直接嵌入语境即可。6. 也可以化用诗句的结构，表达类似的心情。7. 这句诗自带闲适的氛围，能够提升文字的意境。8. 适合用在记叙文、散文等文体中。

关联知识图谱

《枫桥夜泊》（张继）同主题

1. 两首诗都是描写乘船途经苏州时的所见所感。2. 都提到了苏州的标志性景观，本诗写盘门，《枫桥夜泊》写寒山寺。3. 都抒发了旅途中的细腻心情，本诗是急切与闲适交织，《枫桥夜泊》是羁旅愁思。4. 都是七言绝句体裁，篇幅短小，意蕴丰富。5. 都是描写苏州的经典诗作，流传度非常广。6. 都采用了白描的艺术手法，没有过多修饰。7. 两首诗都收录在权威的唐宋诗歌选本中，认可度极高。8. 关联依据充分，属于同主题同体裁的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

望来望去何时到，且倚船窗看远山

该句是本诗的核心名句，以直白口语化的表达，生动刻画了等待过程中从急切到闲适的心态转变，极具生活气息，是诚斋体风格的典型代表，后世常被用来表达不急不躁、享受过程的生活态度，多次入选宋诗经典选本。

标签 TAGS

期许闲适历史学地理学植物学社会学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人

船过苏州二首 其一