舟中追和张功父贺赴召之句

两岁千愁寡一欣,故人多问谢张君。

又瞻东阙阙前月,只负南溪溪上云。

宾日扶桑遭圣旦,客星钓濑愧天文。

人生离合风前叶,聚首亡何复离群。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 惜别 · 感伤
创作背景
绍熙元年赴召舟中作
宋光宗绍熙元年(1190),光宗即位后征召杨万里赴行在临安任职,杨万里乘船赴任途中接到友人张镃(字功父)寄来的贺召诗作,遂在舟中追和此作回应友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁,全诗共八句,每句七字,要求严格的平仄、押韵、对仗规则,是唐宋以来文人常用的正式诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是得遇新君征召的感念与愧对隐逸生活的矛盾心绪,二是对友人张功父寄诗挂念的谢意,三是对人生聚散无常的普遍喟叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
追和指根据他人诗作原韵进行唱和,创作时间晚于原诗。东阙指皇宫东侧门楼,这里代指南宋都城临安的皇宫。扶桑是古代神话中太阳升起处的神树,这里代指朝廷。钓濑指东汉严光隐居垂钓的严陵濑,代指诗人此前的闲居生活。谢张君指向赠诗的友人张功父表达谢意。南溪是诗人此前闲居时游玩的溪水,代指旧日隐逸生活。圣旦指圣明君主即位的新朝时期。亡何指没过多久、时间很短。
逐句白话释义
过去两年我经历了无数愁绪,很少有值得开心的事。很多老朋友都挂念我的近况,我尤其要感谢赠诗给我的张君。如今我又要去瞻仰都城皇宫前的明月。只能辜负南溪边上相伴多年的闲云。如今圣明的君主即位,我得到征召奔赴朝廷。想起自己此前像严光一样隐居,愧对朝廷的知遇之恩。人生的相聚和离别就像被风吹动的落叶一样没有定数。我们之前才相聚没多久,现在我又要离开大家独自远行。
核心主旨概括
本诗是杨万里赴朝廷任职途中写给友人张功父的和诗。全诗既表达了对友人挂念赠诗的感谢之情。也抒发了得到朝廷征召的感念与愧对隐逸生活的复杂心情。最后以风前落叶作比,感叹人生聚散无常的普遍规律。整体情感真挚直白,没有华丽的修饰,非常接地气。既体现了诗人对朝廷的忠诚,也体现了他对隐逸生活的眷恋。还体现了他与友人张功父之间深厚的情谊。是非常典型的诚斋体风格的诗作。
跨学科 · 是什么
宋代官员赴召制度历史学
宋代是中国古代文官制度高度成熟的时期。新皇帝即位后通常会征召此前离职或在地方任职的有声望的官员入朝。目的是快速搭建新的朝堂班底,争取士大夫群体的支持。杨万里在南宋士大夫群体中声望很高,又是主战派的代表人物。所以宋光宗即位后第一时间就征召他入朝任职。官员接到征召后需要在规定时间内赶到都城报到。赴任途中可以乘坐官方提供的驿船,沿途享受驿站的补给。这次征召也是杨万里晚年政治生涯的重要转折点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓,带着淡淡的感慨。首联语速稍慢,读出过往愁绪的沉重感。颔联语速稍快,读出奔赴朝廷的期待与愧对隐逸生活的矛盾感。颈联语速适中,读出感念朝廷的庄重感。尾联语速放慢,读出感叹聚散无常的怅惘感。每句七言的断句节奏为"两岁/千愁/寡一欣,故人/多问/谢张君"。七言律诗诵读时要注意押韵的字适当拉长读音,"欣、君、云、文、群"都是韵脚。诵读时不要带太夸张的情绪,贴合诗人平实的文风即可。
比喻句式仿写指导
本诗尾联采用"具象事物+抽象情感"的比喻句式。首先选择一个大家熟悉的具象事物作为喻体。风前叶、水中萍、天上云都是常见的喻体选项。然后对应要表达的抽象情感,比如聚散、浮沉、漂泊等。仿写时可以先写抽象的主题,再用具象事物打比方。比如可以仿写"人生浮沉水中萍,漂泊不定何时停"。也可以仿写"世事变幻天上云,聚散无常难留痕"。仿写时注意句式对仗工整,喻体贴切自然即可。
名句日常应用指导
本诗核心名句"人生离合风前叶,聚首亡何复离群"可用于多种写作场景。最常用的场景是亲友聚会离别时的赠言或感想写作。比如同学毕业聚会结束时可以引用这句话表达对离别的感慨。也可以用在回忆亲友相聚时光的散文写作中。还可以用在表达人生无常主题的议论文中作为论据。引用时不需要做太多修改,直接用原句即可。也可以根据语境适当调整,比如"常叹人生离合风前叶,我们才相聚就要分别"。这句话情感真挚,哲理深刻,非常适合日常写作使用。
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》同主题
两首作品都是宋代文学中写人生聚散主题的经典作品。苏轼的《水调歌头·明月几时有》是中秋怀念弟弟的词作。杨万里的本诗是赴任途中写给友人的和诗。两首作品都用常见的自然事物作比喻表达聚散主题。苏轼用月有阴晴圆缺对应人有悲欢离合。杨万里用风前落叶对应人生的聚散无常。两首作品的情感基调都不消极,带有豁达的释然感。都被后世广泛引用,成为表达聚散情感的经典文本。

名句 CLASSIC LINES

人生离合风前叶,聚首亡何复离群
该句是本诗核心传世名句,以风前落叶喻人生聚散无常,直白恳切又富含哲理,被后世广泛用于表达亲友聚散的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待