过杨子江二首 其一

祇有清霜冻太空,更无半点荻花风。

天开云雾东南碧,日射波涛上下红。

千载英雄鸿去外,六朝形胜雪晴中。

携瓶自汲江心水,要试煎茶第一功。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 抒怀 · 旷达
创作背景
淳熙十六年赴召途经扬子江
这首诗作于宋孝宗淳熙十六年(公元1189年),当时杨万里从筠州(今江西高安)知州任上被朝廷征召赴临安任职,途经长江下游扬子江段时创作此诗。此时诗人即将入朝担任秘书少监,仕途前景明朗,心境开阔舒展,没有羁旅行役的愁苦情绪。学界对这首诗的创作时间考证基本一致,无重大争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐盛唐阶段。每首诗共八句,每句七个字,要求全诗押韵符合平水韵规范,中间颔联、颈联必须严格对仗。这首《过杨子江二首·其一》完全符合七言律诗的格律要求,是南宋近体诗的典型作品。历代文论家认为七言律诗是最能体现诗人文字驾驭能力的诗歌体裁之一,创作门槛较高。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三个层次,第一层是面对扬子江壮阔冬景的赞叹与舒畅之情,第二层是对六朝以来过往英雄人物逝去的历史怅惘之情,第三层是回归自身当下闲适状态的豁达自适之情。整体情感基调明快开阔,没有传统怀古诗的沉重悲戚,是典型的诚斋体诗歌情感表达特征。历代主流解读均认可这首诗的情感偏向积极入世的舒展状态,而非贬谪时期的消沉情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“祇”是“只”的异体字,意思是仅仅、只有。“冻太空”指清霜使得天空显得格外凛冽寒冷。“荻花风”指吹动江边荻花的秋风。“六朝”指历史上以建康(今南京)为都城的东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。“形胜”指地势优越险要的地方。“汲江心水”指从长江中心打水。“煎茶第一功”指用最适宜的江心水煎茶,是品茶的顶级体验。这些字词都是宋代日常使用的通俗词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是只有清冷的霜气布满天空,显得格外寒冷。第二句的意思是完全没有半点儿吹动荻花的风,江面十分平静。第三句的意思是天空中的云雾散开,东南方向露出一片澄澈的碧色。第四句的意思是太阳照射在波涛上,江水上下都被映成了红色。第五句的意思是千年以来的英雄人物都像鸿雁一样消失在远方。第六句的意思是六朝时期的险要地势,如今正处在雪后初晴的阳光里。第七句的意思是我拿着瓶子亲自到江心打来干净的水。第八句的意思是想要尝试用这最好的水煎茶,体验品茶的最佳乐趣。所有释义都没有添加额外文学修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人路过扬子江时看到的初冬雪后初晴的壮阔景色。诗人先写江面无风、霜满天穹的清冷景象,再写云开雾散、日照波涛的绚丽画面,随后联想到千年来的英雄人物都已逝去,六朝的险要地势依然留存,最后回到当下,自己要取江心水煎茶,享受闲适的乐趣。全诗既写出了扬子江的壮丽风光,也抒发了对历史变迁的感慨,还体现了诗人开阔豁达的心境,整体内容积极明快,没有沉重的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
扬子江地理特征地理学
扬子江是长江下游的河段名称,从江苏南京一直延伸到上海的长江入海口,总长度约300多公里。这段江面非常宽阔,最宽的地方可以达到十几公里,水流速度平缓,非常适合航运,是中国最重要的内河航运通道之一。这里属于亚热带季风气候,冬季气温较低,偶尔会出现霜冻天气,和诗里描写的清霜、雪晴的景象完全符合。扬子江周边是中国经济最发达的区域之一,自古以来就是交通要道和军事要地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候基本节奏采用2-2-2-1或者2-2-1-2的断句方式,比如第一句读成“祇有/清霜/冻/太空”,第二句读成“更无/半点/荻花/风”。诵读首联的时候语气要平缓舒展,体现出江面的平静清冷。诵读颔联的时候语气要明亮上扬,体现出云开雾散、日光洒下的壮阔感。诵读颈联的时候语气要稍显低沉舒缓,体现出怀古的感慨。诵读尾联的时候语气要轻松明快,体现出诗人闲适的心情。整首诗的诵读速度要适中,不要过快,每句末尾的韵脚可以稍微拉长音,体现出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗颔联“天开云雾东南碧,日射波涛上下红”的对仗句式,这种句式属于写景的正对,上下句分别描写两种相关的景色,词性完全对应,色彩对比鲜明。仿写的时候首先要确定两种相关的景色,比如雨后的山和水,或者清晨的天和地,然后上下句的结构要保持一致,前面是景物的动态,中间是景物名称,最后是景物的色彩或者状态。比如大家可以仿写为“雨洗山峦远近翠,风拂花树左右香”,或者“星垂旷野高低亮,月映湖波里外明”。仿写的时候不需要严格符合平仄,只要句式对应、内容通顺就可以。
名句日常写作应用
核心名句“天开云雾东南碧,日射波涛上下红”可以在多种日常写作场景中使用。第一种场景是写景作文,比如写江边看日出、登山看云海、雨后天晴的景色的时候,都可以直接引用这句诗,来描绘开阔壮丽的自然景色。第二种场景是写叙事作文,比如写经过努力终于解决了难题,或者度过了困难时期迎来了好的局面的时候,可以用这句诗来比喻局面豁然开朗、前景光明的状态。第三种场景是写观后感、读后感的时候,用来形容自己受到启发、思路一下子打开的状态。应用的时候不需要改动诗句,直接引用即可,能够提升文字的文采。
关联知识图谱
诚斋体同流派
这首诗的作者杨万里是诚斋体的开创者,这首诗语言浅白自然,写景生动鲜活,情感明快豁达,完全符合诚斋体的艺术特征。诚斋体是南宋诗歌的重要流派,特点是善于捕捉自然景物的瞬间情态,语言通俗活泼,构思新颖巧妙,风格轻松明快。
《泊船瓜洲》同主题
王安石的《泊船瓜洲》也是描写扬子江风光的经典宋诗,和这首诗的创作地点都在扬子江段,都描写了长江的壮阔景色,抒发了诗人途经此地的内心感受。《泊船瓜洲》的创作时间是北宋时期,比这首诗早了一百多年,两首诗都是宋代写扬子江的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

天开云雾东南碧,日射波涛上下红
这两句是本诗的核心名句,生动描绘了扬子江上云开雾散、日光洒在波涛上的壮阔景象,色彩对比鲜明,画面感极强。该句经常被后世用来形容长江下游的风光,也被引申用来描述局面豁然开朗、前景光明的状态,多次入选古典诗词选本。历代文论家对这两句的写景艺术评价极高,认为是诚斋体“活法”写景的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待