盱眙军东山飞步亭和太守霍和卿韵
杏花岩左𣃁东岩，驱使淮山指顾间。
招信上流总奔赴，僧伽孤塔政弯环。
今来古往空陈迹，远草斜阳祇惨颜。
走马看山真懡㦬，忙中拾得片时闲。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 旷达
创作背景
南宋嘉定年间戴复古游盱眙军时与太守霍和卿的唱和之作
南宋嘉定十二年（1219年），江湖诗人戴复古游历淮南东路边境地区，受盱眙军太守霍和卿邀请，同登东山飞步亭观景，霍和卿先作原韵诗，戴复古依韵创作此首和诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是古典诗歌体裁之一，定型于初唐，成熟于盛唐，每首八句，每句七字，要求对仗工整、格律严谨。本诗属于南宋时期的七言律诗作品，采用仄起首句不入韵格式，符合宋代律诗创作规范，是江湖诗派律诗的代表作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次：一是登临高处观赏淮边壮阔景色的豪迈畅快，二是面对边境山河联想到历史变迁、国土沦丧的沉郁感伤，三是奔波劳碌中偶得闲暇的轻松旷达，情感层次丰富，雅俗共赏。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 𣃁：读音为zhú，指开凿、开辟，诗中指在杏花岩左侧开辟登山路径。2. 淮山：指淮河沿岸的丘陵山地，特指盱眙周边的山体。3. 指顾间：抬手和转头的极短时间，形容速度极快。4. 招信：南宋县名，属盱眙军，位于淮河南岸上游区域，为当时边防要地。5. 僧伽孤塔：指唐代修建的泗州僧伽塔，位于盱眙对岸的泗州城中，为当地标志性建筑。6. 弯环：指环绕、弯曲排布的样子。7. 懡㦬：读音为mǒ luó，宋代常用口语词，指惭愧、不好意思。8. 陈迹：指过去遗留的历史痕迹。
逐句白话释义
1. 首句写人们在杏花岩左侧开凿出通往东山的路径，登上飞步亭后视野十分开阔。2. 第二句写站在亭中俯瞰，淮河周边的群山仿佛听从人的指挥，抬眼转头间就能全部收入眼底。3. 第三句写招信县上游的山川河流仿佛主动朝着人所在的方向奔赴而来，气势十分壮阔。4. 第四句写对岸的僧伽孤塔正处在群山环绕的弯曲地势之中，格外醒目。5. 第五句写古往今来多少历史事件都发生在这片土地上，如今只留下空荡荡的历史痕迹。6. 第六句写远处的青草映衬着西斜的太阳，仿佛带着惨淡的神色，烘托出怀古的感伤情绪。7. 第七句写自己骑着马匆匆赶路来看山，这样粗疏的观赏方式实在愧对眼前的美景。8. 第八句写自己在繁忙的旅途之中，终究还是收获了这片刻的闲适时光，也算是意外的收获。
全诗核心主旨与内容概括
1. 这首诗是戴复古与盱眙太守霍和卿的唱和之作，描写了登东山飞步亭所见的壮阔淮边景色。2. 诗人站在亭中远眺，将淮山、招信、僧伽塔等景观尽数收入眼中，视野十分开阔。3. 看到眼前的边境景色，诗人联想起发生在这片土地上的诸多历史事件，生出了古今兴废的感慨。4. 斜阳远草的惨淡景色，进一步烘托了诗人怀古的淡淡感伤情绪。5. 诗人想到自己赶路途中匆匆看山，实在有些怠慢了眼前的美景，心中生出一丝惭愧。6. 但即使行程匆忙，能在忙碌中得到这片刻的闲适，欣赏到如此壮阔的景色，也已经十分值得。7. 全诗既有登临怀古的深沉思索，也有忙中得闲的轻松旷达，情感层次十分丰富。8. 语言直白自然，没有过多雕琢，符合江湖诗派的创作特点。
跨学科 · 是什么
盱眙地理位置与地形特征地理学
1. 盱眙位于今江苏省淮安市西南部，地处淮河中下游交界位置。2. 境内丘陵广布，紧邻洪泽湖，是淮河沿线重要交通节点。3. 东山位于盱眙城东，海拔高于周边区域，登顶后视野无遮挡。4. 古招信县旧址位于今盱眙县西部，地处淮河上游南岸，从东山向西眺望可清晰看到招信方向的山地。5. 淮河在盱眙段流向为自西向东，站在东山之上看上游山川，会有河流山川朝着自己奔赴的视觉感受。6. 这种视觉感受是地形高差和河流流向共同作用的结果，并非山川真的主动移动。7. 盱眙自古以来就是淮河边防重要关口，独特地形使其成为易守难攻的军事要地。8. 现在的东山已成为盱眙本地著名观景地，很多游客会登顶眺望淮河景色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言律诗的诵读节奏整体为每句四三停顿，如“杏花岩左/𣃁东岩，驱使淮山/指顾间”。2. 首联要读得开阔舒展，体现登顶后视野开阔的畅快感。3. 颔联要读得有气势，突出“总奔赴”“政弯环”的动感和空间感。4. 颈联语速要放慢，语调放低沉，体现出怀古的淡淡感伤情绪。5. 尾联前半句要读出略带惭愧的语气，后半句要读得轻松明快，体现出得闲的愉悦感。6. 整首诗的诵读速度不要太快，要贴合登临抒怀的整体氛围。7. 重点字词如“𣃁”“懡㦬”要读准字音，不要读错。8. 韵脚字“间”“环”“颜”“闲”要适当拖长读音，体现出律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写这首诗“写景-抒怀-点题”的结构，先描写某个场景的所见景色，再抒发感想，最后点明核心主旨。2. 也可以仿写颔联的拟人手法，给无生命的景物赋予人的动作，让风、云、山、水拥有主动动作，增强画面动感。3. 比如写登山观景，可以写“千峰云外齐奔赴，一塔林梢独立闲”，就是模仿颔联的句式和拟人手法。4. 仿写时要注意前后句对仗，七言律诗的颔联和颈联要求对仗，词性要相对，平仄要协调。5. 也可以仿写尾联的转折结构，先写略带遗憾的内容，再转折到积极感受，如“伏案刷题真倦矣，忙中偷得半时闲”。6. 这种转折写法可以让情感更有层次，不会过于单调。7. 仿写时不需要刻意追求华丽辞藻，用平实语言写出真实感受即可，契合本诗直白自然的风格。8. 平时写周记、随笔时都可以用到这种仿写句式，提升文字表现力。
核心名句日常写作应用
1. 核心名句“走马看山真懡㦬，忙中拾得片时闲”适合用在表达忙碌中偶得闲适的场景中。2. 比如平时学习工作很忙，偶然抽时间去公园散步、看展览，就可以用这句诗形容自己的心情。3. 比如写周末出游的随笔，开头可以用“平日埋首于课业堆中，难得周末出门踏青，真可谓‘走马看山真懡㦬，忙中拾得片时闲’”。4. 也可以用在和朋友聚会的朋友圈文案里，表达忙碌之余和朋友小聚的轻松愉悦。5. 还可以用在谈论生活节奏的议论文里，作为“要学会在忙碌中给自己留闲暇空间”的论据。6. 这句诗十分贴近普通人的生活感受，没有晦涩内容，用起来十分自然。7. 使用时可以根据语境调整，如没有看山的场景，也可以只引用后半句“忙中拾得片时闲”。8. 不管是日常写作还是非正式社交文案，这句诗都能很好地贴合场景，增强文字感染力。
关联知识图谱
戴复古《盱眙北望》同主题
1. 《盱眙北望》是戴复古同期游历盱眙时创作的七言绝句，同样描写淮河边防景色，抒发家国之思。2. 两首诗创作时间相近，创作地点相同，情感内核一脉相承，可对照阅读加深理解。3. 两首诗都体现了戴复古登临诗平实自然、情感真挚的创作特点。
名句 CLASSIC LINES
走马看山真懡㦬，忙中拾得片时闲
用宋代口语入诗，直白道出世人奔波劳碌中偶得闲适的普遍心境。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待