淮河再雪二首 其二

昨晡日脚荡波红,今早天花舞镜中。

雪了又晴晴又雪,海神浑不惜神通。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
出使金国途经淮河
本诗创作于南宋淳熙十六年(公元1189年),当时杨万里奉命担任接伴使出使金国,迎接金朝派来的贺正使。诗人途经宋金界河淮河时,遭遇连续几日晴雪交替的特殊天气,触景生情即兴创作了《淮河再雪二首》组诗,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字。该体裁定型于唐代,格律要求严格,二、四句必须押平声韵,首句可押可不押。七言绝句篇幅短小精悍,擅长以小见大,抒发瞬时情感与感悟,是历代诗人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对淮河沿岸忽晴忽雪奇特自然景观的赞叹与喜爱,语言活泼充满生活意趣;深层暗含诗人作为南宋使臣途经宋金界河时,对时局变幻不定的隐微感慨,情感表达含蓄不外露,符合诚斋体“活法”创作特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“晡”指晡时,是古代十二时辰之一,对应现在的下午三点到五点。“日脚”是古代诗词中常见的说法,指太阳穿过云隙射下来的光线。“天花”在这里是雪的美称,古人常用天花来形容雪花洁白细碎、如同天上下落的花朵的样子。“镜中”是比喻淮河的水面平静清澈,就像一面打磨好的明镜。“浑”是宋代口语中常见的副词,意思是完全、根本。“惜”就是吝惜、舍不得的意思。“神通”原本是佛教术语,指神佛拥有的超自然能力,这里用来形容海神操控天气的能力。整首诗的用词都非常浅白口语化,符合杨万里诗歌的一贯风格。
逐句白话释义
第一句的意思是昨天傍晚时分,太阳的光线洒在淮河的水波上,把水面映照得一片通红。第二句的意思是今天早上起来,就看到雪花像在明镜一样的水面上漫天飞舞。第三句的意思是这几天的天气十分奇特,刚下完雪就放晴,刚放晴又开始下雪,反反复复没有定数。第四句的意思是看来掌管淮河的海神,根本就不吝惜自己的神通法力,随意变换着天气。整诗的释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是杨万里途经淮河时创作的写景小诗,主要记录了当地冬季忽晴忽雪的特殊天气现象。整首诗没有晦涩的用词,也没有沉重的抒情,整体风格轻松活泼,充满了日常生活中的小趣味。诗人以孩童一样的视角观察天气变化,把原本平常的自然现象写得妙趣横生,让读者能够感受到诗人对日常生活的细腻观察和热爱。整首诗的内容简洁明了,读完就能够清晰了解诗人当时看到的场景和当下的心情。
跨学科 · 是什么
淮河冬季晴雪交替现象地理学
淮河是我国南北方的地理分界线,位置恰好处于暖温带和亚热带的过渡区域。冬季的时候,北方的冷空气和南方的暖湿气流经常在淮河一带交汇。当冷空气占主导的时候就会下雪,暖气流暂时占优的时候就会放晴,冷暖气流来回拉锯,就会出现晴雪反复交替的特殊天气现象。这种天气现象在淮河沿岸的冬季十分常见,是非常典型的过渡带气候特征。大家冬天去淮河流域旅游的时候,也经常会遇到这种忽晴忽雪的天气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句都采用2/2/3的节奏断句,读起来朗朗上口。第一句要读得温暖舒展,对应昨天晴天的暖红色调。第二句要读得轻快灵动,对应雪花飞舞的轻盈姿态。第三句的“雪了又晴晴又雪”要稍微放慢语速,突出天气反复的特点。第四句要读得轻松俏皮,读出调侃海神的趣味感。整体的语气要轻松活泼,不需要太过沉重或者严肃。诵读的时候可以适当加重“浑不惜”三个字的读音,突出诗中的谐趣。
基础句式仿写指导
这首诗第三、四句的“X了又YY又X,XX浑不惜XX”的句式非常适合仿写。仿写的时候首先要找到一个反复出现的现象,比如花开花谢、潮涨潮落、云聚云散都可以。然后把操控这个现象的主体拟人化,比如花的主体是东君(春神),潮水的主体是潮神,云的主体是云师。最后套用句式就可以写出非常有意思的小诗。比如写春天的花就可以写“开了又谢谢又开,东君浑不惜春工”,写潮水就可以写“涨了又落落又涨,潮神浑不惜涛声”。仿写的门槛很低,不需要太深厚的诗词基础也可以轻松写出来。
核心名句写作应用
“雪了又晴晴又雪,海神浑不惜神通”这句诗非常适合用在写自然观察的作文里,用来形容天气变化无常的场景。比如你写冬天去公园玩,刚下雪又晴了,就可以用这句诗来描写天气,让作文更有文采。这句诗还可以用在日常调侃的场景里,比如你的朋友反复改变约定的时间,你就可以用这句诗调侃他“你这是雪了又晴晴又雪,简直比海神还善变”。这句诗的应用场景非常广泛,不管是正式写作还是日常交流都可以使用。
关联知识图谱
《初入淮河四绝句》同主题
《初入淮河四绝句》是杨万里同年出使金国途经淮河时创作的组诗,和本首诗的创作时间、创作地点、创作背景完全一致,都是诗人作为南宋使臣路过界河时的所见所感。两组诗的风格也有相似之处,都以浅白的语言抒发真实的情感,是杨万里使金时期的代表诗作。两组诗经常被放在一起研究,是了解南宋使臣心态的重要文本。

名句 CLASSIC LINES

雪了又晴晴又雪,海神浑不惜神通
“雪了又晴晴又雪,海神浑不惜神通” 点评:这两句是本诗的核心名句,以口语化的表达和拟人手法,生动写出了天气反复无常的特点,风格轻俏活泼,是典型的诚斋体诗作代表。该名句后世常被用来形容天气变幻、人事或政策反复不定的场景,流传度极高。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待