竹枝歌七首 其四

积雪初融做晚晴,黄昏恬静到三更。

小风不动还知么,且只牵船免打冰。

基础信息 BASIC

体裁
情感赞美
创作背景
淳熙十六年接伴金国使臣途中创作
本诗作于南宋淳熙十六年(1189年),杨万里时任焕章阁学士,奉命充任金国贺正旦使接伴使,行经淮河流域时,目睹沿岸船夫春初行船的劳作场景,有感而发创作了《竹枝歌七首》组诗,本首为第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
竹枝词原是巴渝一带的民间歌谣,唐代后成为文人常用的诗歌体裁,多吟咏风土人情、劳作生活,句式简短灵活,语言质朴通俗。本首属于七言四句体竹枝词,符合宋代文人竹枝词的典型创作特征。
情感 · 解读
全诗以平实的笔触描写船夫春夜行船的劳作场景,没有刻意抒情,字里行间藏着对船夫朴素生存智慧的认可,以及对普通劳动者日常劳作的温和共情,情感真挚自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 积雪初融:堆积的雪刚刚融化。2. 晚晴:傍晚天气放晴。3. 恬静:安静、宁静。4. 三更:古代夜间计时单位,相当于现在的夜里十一点到凌晨一点。5. 牵船:用绳索在岸上拉船前行。6. 打冰:指船体撞到水面的浮冰。所有字词都是常用义,没有生僻字和通假字。
逐句白话释义
第一句写堆积了很久的雪刚刚融化,傍晚的时候天放晴了。第二句写从黄昏时分开始,周围一直很安静,这种安静的状态一直持续到三更天。第三句是船夫之间的问话,问同伴知不知道现在小风还没有刮起来。第四句写大家趁着现在风小,赶紧在岸上牵船走,免得船撞到水面的浮冰受损。释义全部采用直白的口语,没有文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是春初雪融之后,淮河边的船夫趁着傍晚放晴、风还没刮起来的时机,连夜牵船赶路,避免船撞到浮冰的日常劳作场景。全诗没有华丽的辞藻,完全用平实的语言记录普通劳动者的生活片段,传递出对船夫朴素智慧的认可。读者可以通过这首诗感受到宋代普通劳动者的真实生活状态。
跨学科 · 是什么
春初融冰期气候特征地理学
春初的时候气温慢慢回升,地面的积雪会逐渐融化。积雪融化的时候会吸收周围的热量,导致近地面的气温比较低。傍晚的时候地面散热快,水汽不容易凝结成云,所以很容易出现晴天的天气。这个时期的河流表面还有残留的浮冰,随着气温变化会不断移动。这种气候特征是诗中描写场景的自然基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要放缓,语气要平实温和,不要有太大的起伏。断句位置为:积雪初融/做晚晴,黄昏恬静/到三更。小风不动/还知么,且只牵船/免打冰。第三句的问句可以稍微上扬一点语气,体现出船夫之间对话的感觉。第四句要读得沉稳一点,体现出船夫务实的态度。整体诵读节奏要贴合诗歌质朴的风格。
基础句式仿写指导
这首诗采用的是先写景物、再写人物行为的结构,语言非常平实。仿写的时候可以先写一个常见的生活场景,再写人们在这个场景里的行为,不用刻意用华丽的辞藻。比如可以仿写为:新雨初停放晓晴,蛙声断续到三更。农家趁亮忙插秧,莫等午时烈日蒸。仿写的时候要注意每句的字数一致,符合七言四句的结构。要选择自己熟悉的生活场景来写,更容易写出真实感。
核心名句写作应用
“小风不动还知么,且只牵船免打冰”这句可以用在描写劳动者智慧的作文里,比如写船工、渔民的劳作场景的时候引用。也可以用在关于提前防范风险、抓住时机做事的主题作文里,用来论证要把握有利条件、提前规避风险的观点。比如可以写:老船长常说“小风不动还知么,且只牵船免打冰”,做事情要懂得顺势而为,提前避开可能出现的风险,才能顺利达成目标。应用的时候要贴合场景,不要生硬引用。
关联知识图谱
杨万里《竹枝歌七首》组诗同组作品
本诗是《竹枝歌七首》的第四首,其余六首也都是描写淮河流域的风土人情和劳动者生活,风格和本诗一致,都是质朴鲜活的竹枝词作品。读者可以阅读组诗的其他篇目,更全面地了解杨万里当时的所见所感。

名句 CLASSIC LINES

小风不动还知么,且只牵船免打冰
这两句是全诗的核心名句,以船夫的口语化表达展现了底层劳动者的朴素智慧,历代评注多称赞其语言鲜活、贴近生活,后世常被用来描写劳动者的生存智慧,或是提前防范风险的行事逻辑。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待