横林望见惠山寄怀尤延之三首 其二

惠山孤绝未为孤,下有诗仙伴却渠。

占断惠山妨底事,无端更占洞庭湖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 思念 · 戏谑 · 赞美
创作背景
出使返程寄怀友人
本诗作于南宋淳熙十六年(1189),杨万里奉命出使金国返程途中,路过常州横林镇时望见无锡惠山,想到尤袤曾任职无锡、又曾宦游湖南,遂作此组诗寄赠调侃。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严谨,是宋代近体诗的典型形制。近体诗绝句起源于南朝,至唐代格律完全定型,宋代文人多以此体裁作即兴抒怀、唱和寄赠之用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是途经异乡望见友人曾居地的真切怀念,第二层是对友人才情风雅的由衷赞赏,整体以轻松戏谑的语气呈现,体现出二人亲厚无间的交谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“横林”是宋代运河沿岸集镇名,“尤延之”指南宋诗人尤袤,与杨万里同为中兴四大诗人。“孤绝”指孤立高耸的样子,“伴却渠”就是陪伴着它,“妨底事”是方言口语,意思是碍什么事,“无端”指没来由、没有缘故。这些字词大多是宋代日常用语,理解起来没有太大难度。
逐句白话释义
第一句是说惠山看起来孤立高耸,其实并不算真正的孤单。第二句说山下面有诗仙一样的尤袤陪着它呢。第三句调侃尤袤占了整座惠山也没碍着谁的事。第四句是笑着问他怎么没来由还把洞庭湖也给占了。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨概括
这首诗是杨万里路过横林的时候望见惠山,想起了自己的好朋友尤袤,就用开玩笑的语气写了这首诗寄给他。整首诗的内容非常轻松,既表达了对友人的想念,也夸赞了尤袤的风雅才情,能看出来两个人的关系特别好,相处的时候没有什么拘束。
跨学科 · 是什么
惠山、洞庭湖地理属性地理学
惠山是江苏省无锡市境内的名山,属于天目山的余脉,海拔300多米,是无锡的标志性景观。洞庭湖是我国第二大淡水湖,位于湖南省北部,长江中游南岸,面积广阔,风景优美,是古代文人经常游览吟咏的地方。横林镇地处常州和无锡的交界处,距离惠山很近,所以站在横林能看见惠山。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照2-2-3的节奏断句就可以。前两句语气平缓,读出看见山想起友人的温情感觉。后两句要带一点轻松开玩笑的语气,语速可以稍快一点,突出诗里的诙谐感。整体的节奏不要太沉重,要符合这首诗轻松活泼的整体风格。
句式仿写指导
可以模仿这首诗前两句的结构“XX孤绝未为孤,下有XX伴却渠”来写句子。比如写学校的老槐树可以说“老槐孤绝未为孤,下有孩童伴却渠”,写海边的灯塔可以说“灯塔孤绝未为孤,下有渔舟伴却渠”。仿写的时候注意第二句的内容要和第一句的事物对应,符合日常的逻辑就可以。
名句写作应用
“占断惠山妨底事,无端更占洞庭湖”这句可以用在调侃朋友的场景里。比如朋友既拿了摄影比赛的奖,又拿了作文比赛的奖,你就可以用这句诗调侃他好东西都被他占完了。也可以用在游记里面,形容某个地方的风景太美,好像被谁独占了一样。
关联知识图谱
尤袤酬唱赠答
本诗是杨万里专门写给好友尤袤的寄怀诗,尤袤字延之,是南宋著名诗人,和杨万里交往密切,两人多有唱和作品流传。

名句 CLASSIC LINES

占断惠山妨底事,无端更占洞庭湖
该句是本诗核心名句,以口语化的戏谑语气,将尤袤与两地山水绑定,既突出了友人的风雅气度,也尽显二人毫无隔阂的深厚友情,是杨万里诚斋体活脱风格的典型代表,后世常被用来调侃友人包揽美景佳作。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待