过望亭六首 其四
两岸山林总解行，一层送了一层迎。
天公收却春风面，拈出酸寒水墨屏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 审美 · 羁旅 · 自然 · 闲适
创作背景
淳熙十六年过望亭驿所作
本诗为南宋淳熙十六年（1189），杨万里从常州知州任赴临安面圣，沿江南水路行经望亭驿时，即景创作的组诗第四首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁，每首共四句，每句七字，格律规范严谨，唐代时完全成熟，是古典诗词中流传度最高的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为作者行舟途中见两岸灵动山景的新奇喜悦，以及对素淡春阴景致的欣赏，传递出轻快闲适的行旅心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
望亭指宋代江南运河沿岸的望亭驿站。解行意思是懂得行走。收却就是收起、收住的意思。酸寒在这里形容景致素淡清瘦，没有浓艳色彩。大家学习的时候可以结合行船的场景理解这些字词的含义，不要脱离语境单独背诵。每个字词的用法都贴合杨万里通俗灵动的语言风格，没有生僻晦涩的表达。这些字词都是宋代口语中常用的说法，符合诚斋体的语言特点。这部分字词是理解全诗的基础，需要熟练掌握。
逐句白话释义
第一句的意思是运河两岸的山林好像都懂得自己行走一样。第二句的意思是一层山刚刚从视野里送走，另一层山就迎面走了过来。第三句的意思是天公收起了春风和煦温暖的面容。第四句的意思是拿出了一幅素淡清瘦的水墨风景屏风展现在大家眼前。翻译的时候完全保留了原诗的语序和内容，没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文逐句对应，理解每句的字面含义。这版翻译适合所有年龄段的读者理解全诗的基本内容，没有专业门槛。理解了字面意思之后就能感受到原诗的趣味性。
核心主旨与内容概括
这首诗是杨万里乘船经过望亭驿的时候随手写的即景绝句。全诗主要写了船在运河里行驶的时候，两岸的山看起来好像在移动的新奇观感，还有天气转阴之后，两岸山景变得像水墨屏风一样素淡雅致的样子。整首诗的内容非常贴近日常行旅的真实感受，没有宏大的叙事或者厚重的情感。作者通过这首诗表达了自己旅途中闲适放松的心情，还有对自然小景致的喜爱之情。大家读的时候很容易就能代入到作者当时的场景里，感受到同样的愉悦。这首诗的内容通俗易懂，没有阅读障碍，适合所有人阅读欣赏。学习的时候可以结合自己的出行经历，更容易理解诗里的感受。
跨学科 · 是什么
望亭的地理位置地理学
望亭地处江苏无锡和苏州的交界处，紧邻京杭大运河，自古就是江南水运的重要节点。这里属于太湖平原地区，周边多低矮的丘陵山地，所以行船的时候能看到两岸连绵的山林。现在的望亭镇仍然保留着古运河的相关遗址，是江南运河文化的重要展示地。大家如果去当地旅游，还能看到和诗里类似的山水景致。这里的气候属于亚热带季风气候，春天的时候多阴天，很容易出现诗里描写的水墨一样的山景。这个知识点可以帮助大家更好地理解诗里描写的场景，不是作者凭空想象的。大家学习的时候可以结合地图看一下望亭的位置，会有更直观的感受。这个地理知识点没有专业门槛，所有人都能轻松理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要按照七言绝句的常规节奏断句，每句的停顿是两个字一组，最后三个字连贯。具体断句为：两岸/山林/总解行，一层/送了/一层迎。天公/收却/春风面，拈出/酸寒/水墨屏。前两句要读得轻快一点，体现出山景连绵不断的动态感。后两句要稍微放缓语速，体现出看到水墨山景的惊喜感。大家诵读的时候可以适当加重“送”“迎”“拈出”这几个词的读音，突出诗句的灵动性。不需要用太正式的诵读腔调，用自然放松的语气读就可以。多诵读几遍就能感受到这首诗的节奏美感，还能帮助大家更快地背诵下来。这是最基础的诵读方法，适合所有人学习使用。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的拟人写景手法，把静态的景物赋予人的动作。比如写路边的花，可以写“道旁花树都知意，一朵凋完一朵开”。写路上的风，可以写“檐下清风偏解事，吹走暑热送凉来”。仿写的时候不用追求格律完全工整，只要把景物写得有动态感、有人的情绪就可以。刚开始练习的时候可以从身边熟悉的小景物入手，比如家里的绿植、窗外的云，更容易找到感觉。这种拟人写法可以让你的作文里的景物描写更生动，更有感染力。大家平时写写景作文的时候都可以尝试用这种方法，很容易出效果。仿写的门槛很低，不管有没有写作基础都能尝试。多练几次就能熟练掌握这种写法了。
名句日常写作应用
核心名句“天公收却春风面，拈出酸寒水墨屏”可以用在很多日常写作的场景里。比如写春天突然阴天的日记的时候，可以直接引用这句诗来形容天气变化后的景致。写春游的作文的时候，遇到阴天的山景，也可以用这句诗来描写。发朋友圈分享春阴天的山水照片的时候，配这句诗会显得很有文采。用的时候不需要改动原句，直接引用就可以，大家都能看懂。这句诗的适用场景都是很常见的日常场景，实用性很强。大家平时可以把这句诗记下来，遇到对应的场景就能直接用。用的时候注意贴合语境，不要在写浓艳春景的时候用这句就可以。这是非常好用的写景名句，适合所有人日常使用。
关联知识图谱
诚斋体同流派
本诗是典型的诚斋体作品，语言通俗灵动，擅长以拟人手法写日常小景，充满生活趣味。诚斋体是杨万里开创的宋诗风格，在南宋诗坛影响很大。这种风格的最大特点就是“活法”，把普通景物写得充满动感和灵气。大家了解这个关联之后，再读杨万里的其他诗就更容易找到共同点。这个关联是基础的文学常识，所有人都需要掌握。学习的时候可以把杨万里的其他作品放在一起对比，感受诚斋体的特点。这个关联的依据是历代文学史的公认结论，没有争议。大家可以放心参考这个知识点。
名句 CLASSIC LINES
天公收却春风面，拈出酸寒水墨屏
该句以拟人化的笔法写春阴景致，是诚斋体灵动写景风格的典型代表。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待