芗林五十咏 海棠洞
艳翠春销骨，妖红醉入肌。
花仙别无诀，一味服燕支。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感赞美
创作背景
芗林组诗创作背景
《芗林五十咏》是南宋诗人杨万里为友人向子諲退隐后所建的芗林别墅五十处景观分别题咏的组诗，本首为其中“海棠洞”景观所作，创作时间约为南宋绍兴二十九年（1159），是杨万里受邀游览芗林时的即时创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属于近体诗范畴，全篇共四句，每句五字。这类体裁篇幅短小，适合描摹小景、抒发即时感怀，是宋代题咏类诗作常用的体裁，历代文体定位为诗中小品，兼具灵活性与表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人见海棠盛放的明艳姿态而生的喜爱赞美之情，以及题咏友人园林景致的闲适意趣，无复杂的身世寄托，情感明快轻松，契合宋代题咏小品的创作特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“艳翠”指海棠鲜亮的绿叶，“妖红”指海棠浓艳的红花。“销骨”形容绿叶柔美到极致的状态，仿佛融化在春光里。“醉入肌”形容红花像喝醉了酒一样，红意浸透了花瓣的肌理。“燕支”就是胭脂，是古代女子用来化妆的红色颜料，这里比喻海棠的红色。所有字词都贴合海棠的形态设置，没有生僻用法，都是大众可理解的日常词汇。
逐句白话释义
第一句是说春天里海棠鲜亮的绿叶柔美舒展，仿佛把整株的精气神都化在春光里。第二句是说浓艳的红花开得繁盛，红意像喝醉了酒一样浸透了每一片花瓣的肌理。第三句是说掌管海棠的花仙没有别的特殊诀窍。第四句是说只不过一直都用胭脂来染色罢了。所有释义都是直白的白话，没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人为友人园林里的海棠洞景致题写的小诗。全篇围绕海棠花的明艳姿态来写，把海棠当成会化妆的花仙来描写。写出了海棠花红叶绿的鲜活样貌，也表达了诗人看到盛放海棠时的喜爱和闲适的心情。内容简单明快，没有复杂的情感寄托，就是单纯的题咏景物的小品诗。
跨学科 · 是什么
观赏海棠植物学
我们日常说的观赏海棠大多属于蔷薇科苹果属，也有部分是木瓜属的贴梗海棠。本诗里写的海棠是春季开花的观赏品种，花期正好在春光明媚的时节。它的花瓣多是浓艳的粉红色，看起来就像涂了胭脂一样。叶片是鲜绿色，和红花搭配起来格外亮眼。海棠的花瓣很薄，颜色从边缘到花蒂有自然的渐变，就像颜色浸透了花瓣肌理一样。它是我国传统的观赏名花，自古以来就有“花中神仙”的称呼。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候每句五个字，停顿为“艳翠/春销骨，妖红/醉入肌。花仙/别无诀，一味/服燕支”。前两句读的时候语气要轻柔，读出春天景色的柔美感觉。后两句读的时候可以带一点轻松俏皮的语气，读出把海棠比作花仙的趣味。整体节奏要舒缓，符合小诗闲适明快的基调。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗最后两句的拟人句式来写景物。比如写桃花可以写“桃仙别无诀，一味敷粉白”，写梅花可以写“梅仙别无诀，一味披霜雪”。仿写的时候要先抓住景物的核心特点，然后把它比作对应的仙人，再把它的特点写成仙人的行为就可以。不需要复杂的修辞，直白有趣就好。
名句写作应用指导
“花仙别无诀，一味服燕支”这句话可以用来写春天赏花的场景。比如作文里写春游看到海棠盛放，可以直接引用这句诗来形容海棠的红艳。也可以用来夸女孩子的妆容好看，说她像花仙一样涂了好看的胭脂，明艳动人。日常发朋友圈晒花或者晒妆的时候也可以用这句话，很有文雅的趣味。
关联知识图谱
《小池》同作者|同体裁|同主题
《小池》和本诗都是杨万里的五言绝句，都是以小见大的写景小品，风格轻快活泼，都用了拟人手法写景物，充满生活趣味，是杨万里诚斋体的典型代表作品。
名句 CLASSIC LINES
花仙别无诀，一味服燕支
本句为全诗核心名句，以拟人手法描摹海棠的浓艳娇美，想象新奇有趣，后世常被用来形容花卉的明艳姿态、女子妆容的娇美，也常作为海棠主题文创、文旅宣传的文化符号使用。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待