走笔谢张功父送似酴醾

西湖野僧夸藏冰,半年化作真水精。

南湖诗人笑渠拙,不如侬家解干雪。

藏冰窨子山之幽,镵透九地山鬼愁。

侬家藏雪有妙手,分明晒在翡翠楼。

向来巽二拉滕六,玉妃夜投玉川屋。

剪水作花吹朔风,揉云为粉散寒空。

醉挥两袖拂银汉,梢头万斛冷不融。

琼田挈月拾翠羽,砌成重楼天半许。

盘作青蛟吐绿雾,乱飘六出薰沉炷。

人间雪脆那可藏,天上雪落何曾香。

三月尽头四月首,南湖香雪今谁有,分似诚斋老诗叟。

碎挼玉花泛春酒,一饮一石更五斗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感友情 · 喜悦 · 雅趣
创作背景
酬谢张镃赠酴醾花
本诗为南宋诗人杨万里居临安期间即兴创作,好友张镃(字功父,居临安南湖)赠其新鲜盛放的酴醾花,杨万里提笔快速写就本诗作为回谢,创作动因纯粹为日常交游的雅事互动,无特殊政治或人生际遇相关背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴中的七言歌行体裁,起源于汉代乐府诗,唐代发展成熟,宋代进一步向散文化、生活化方向演变。该体裁不受近体格律束缚,押韵灵活自由,篇幅可长可短,适合抒发随性洒脱的情感,是古代文人即兴创作常用的文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对友人张功父赠送酴醾花的真挚谢意,第二层是收到珍稀应季花卉的惊喜愉悦,第三层是展现南宋文人赏玩花卉、饮酒赋诗的闲适雅致生活态度,情感表达直白活泼,毫无故作清高的矫饰感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
走笔指提笔快速书写,是古代文人即兴创作的常用说法。酴醾是一种春末开花的植物,花色洁白香气浓郁,古代常被看作春天的最后一种花。张功父本名张镃,是南宋著名文人,也是杨万里的好朋友。藏冰指古代人冬天把冰存到冰窖里,夏天拿出来用的做法。水精就是我们现在说的水晶,古人用来形容晶莹剔透的东西。侬家是古代江南地区的方言,意思是“我家”。干雪在这里是用来比喻洁白的酴醾花。六出指的是雪花,因为雪花一般有六个花瓣。
逐句白话释义
西湖的野和尚夸耀自己会藏冰,存了半年的冰变得像水晶一样晶莹。住在南湖的诗人笑他太笨,比不上我家会藏“干雪”。藏冰的冰窖挖在山的最深处,挖穿九层土地连山鬼都要发愁。我家藏雪有绝妙的办法,明明就把它晒在翡翠一样的高楼上。之前风神拉着雪神,雪神夜里投到了玉川子的屋里。把水剪成花迎着北风吹,把云揉成粉散在寒冷的空中。喝醉了挥着两只袖子拂过银河,枝头上上万斛的寒意都不会融化。在月光下的玉田里捡翠色的羽毛,砌成的高楼差不多有天的一半高。盘成青色的蛟龙吐出绿色的雾,乱飘的六瓣花熏得沉香都烧起来了。人间的雪很脆哪里能藏得住,天上落的雪什么时候有过香味?三月底四月初的时候,南湖的香雪现在谁有呢,分了一些给我这个诚斋老诗叟。把玉一样的花揉碎泡进春酒里,一喝就是一石还要再加五斗。
核心主旨与内容概括
这首诗是杨万里写给好友张功父的谢诗,感谢他给自己送来了酴醾花。全诗把酴醾花比作不会融化、还有香气的雪,用非常有趣的想象写出了酴醾花的美丽和珍贵。诗里还写了自己收到花之后非常开心,把花泡进酒里痛饮的场景。整首诗的风格非常活泼,就像在和朋友说话一样,没有难懂的句子,能让人感受到作者收到礼物的喜悦,还有两个朋友之间深厚的友谊,也能看出古代文人生活里的闲情雅致。
跨学科 · 是什么
酴醾的物种属性植物学
酴醾是我们国家本土的植物,现在很多地方也叫它荼蘼。它的花是白色的,花瓣很多,开的时候一簇一簇的,闻起来有很浓的香味。它一般在春末夏初的时候开花,古人觉得它开完之后春天就结束了,所以常常用它来代表送春的意思。它的果实还可以吃,根和花还能用来做药材。这种植物喜欢温暖湿润的环境,南方地区种植比较多,杭州的气候非常适合它生长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗读的时候节奏要轻快一点,不用像读律诗那样庄重。每七个字为一句,每句中间可以稍微停顿一下,比如“西湖野僧/夸藏冰,半年化作/真水精”。读到描写花的句子的时候,语气可以稍微轻快一点,读出惊喜的感觉。读到最后喝酒的句子的时候,语气可以放开一点,读出洒脱畅快的感觉。遇到韵脚字的时候可以稍微拖长一点音,读起来会更有节奏感。读的时候不需要刻意端着腔调,就像平时说话一样自然就好,符合这首诗活泼的风格。
基础句式仿写指导
这首诗里“人间雪脆那可藏,天上雪落何曾香”的句式非常好用,适合用来对比两种事物的特点,突出其中一种的独特性。仿写的时候可以先写大家熟悉的一种事物的缺点,再写你要突出的事物的优点,比如“桃花艳那可久存,梅花寒何曾失香”,或者“糖果甜那可多吃,黄连苦何曾无用”。仿写的时候注意上下句的字数要一样,结构要对称,读起来要顺口。这种句式用在作文里,可以让你的句子更有节奏感,也更有说服力。
核心名句写作应用
“人间雪脆那可藏,天上雪落何曾香”这句可以用在很多写作场景里。比如你写一种很特别的植物的时候,可以用这句来引出它的独特之处。你写友情的时候,可以用这句来形容朋友之间的感情比普通的感情更珍贵、更持久。你写自己发现的生活里的小美好的时候,也可以用这句来表达那种惊喜的感觉。比如写《身边的小美好》这篇作文的时候,就可以写“古人说‘人间雪脆那可藏,天上雪落何曾香’,楼下奶奶种的酴醾花就是我心里最特别的美好,比雪更持久,比桂花还香”。
关联知识图谱
诚斋体所属文学风格
本诗是杨万里的典型作品,风格活泼自然,语言浅近,充满生活趣味,完全符合诚斋体的核心特点。诚斋体是杨万里开创的诗歌风格,最大的特点就是善于捕捉日常小事里的趣味,语言通俗易懂,想象新奇活泼。
张镃酬唱赠答
本诗标题里的张功父就是张镃,他是南宋时期的著名文人,和杨万里、陆游、辛弃疾等大诗人都是好朋友。他家里很富有,有一座很大的南湖别业,经常邀请文人朋友到家里雅集。他自己也很会写诗,有《南湖集》流传于世。

名句 CLASSIC LINES

人间雪脆那可藏,天上雪落何曾香
“人间雪脆那可藏,天上雪落何曾香”点评:此句以新奇的对比手法凸显酴醾花的独特价值,语浅意新,有理趣,是诗中精彩之笔。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待