送徐宋臣监丞补外

监丞是宋代中央官署的中层官职名称。补外指的是京官被调任到地方任职的人事安排。补天炼石引用的是中国古代女娲补天的神话故事，这里用来指代为国家排忧解难的行为。玉宸是对帝王所居宫廷的代称，这里指代中央朝廷。一似云指的是像云一样随性自由，不受世俗束缚。埃尘就是尘土，这里用来指代没有价值的事物。两鬓青青指的是头发还是黑色的，说明年纪还不大。忧国如家指的是担忧国家就像担忧自己的家一样。

第一句是说你对于出仕或者隐退的选择就像云一样随心，没有执念。第二句是说世间的各种俗事都不会放在你的心上。第三句是说你一直像女娲炼石补天一样，每天都在为国家辛劳没有空闲的日子。第四句是说能够把国家的事当成自己家的事一样担忧的人，这世上能有几个呢。第五句是说千百年来能够留下美名的只有忠孝的品行。第六句是说就算能享受百年的富贵，到最后也不过是变成尘土而已。第七句是说我看你现在两鬓的头发还是乌黑的，年纪还轻。第八句是说用不了多久你就会回到京城，在皇帝身边任职的。

这首诗是作者魏了翁送给即将到地方任职的同僚徐宋臣的赠别诗。诗中首先赞扬了徐宋臣豁达的处世态度，以及他一直以来忠勤国事、把国家利益放在首位的高尚品格。接着作者提出了自己的价值判断，认为忠孝的品行能够流传千古，而世俗的富贵不过是过眼云烟。最后作者劝慰友人不用为暂时的外放感到失落，他年纪还轻，很快就会被调回京城任职，整首诗没有常见赠别诗的伤感情绪，整体基调积极向上，充满了对友人的认可和美好期许。