谒范参政并赴袁起岩郡会坐中炽炭周围遂中火毒得疾垂死乃悟贵人多病皆养之太过耳

杨万里 · 宋

后炭前炉便是窑，饶君是铁也教销。

不须泉下火山狱，新制人间法外条。

今日晴明殊可喜，病夫意绪自无聊。

看来只欠刀圭药，脚踏层冰雪没腰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感自嘲 · 讽刺

创作背景

杨万里赴平江府郡会炭火中毒作此诗

本诗创作于南宋绍熙三年（1192年），诗人时任江东转运副使，赴平江知府袁起岩举办的官方郡宴，席间密闭空间内炭火大量燃烧导致一氧化碳中毒，几近垂危，醒悟权贵多病多因养护过度，有感而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统近体诗体裁，每首八句每句七字，需符合平仄、押韵、对仗等格律规范，宋代广泛用于文人酬唱、感怀抒情类创作，是古典诗歌的核心体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层：一是对南宋权贵阶层过度奢靡、养尊处优反受其害的讽刺调侃，二是自身意外炭火中毒后的无奈自嘲，暗含对“过犹不及”生活哲理的朴素思考。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 范参政指南宋名臣范成大，曾任参知政事，是诗人的好友。2. 袁起岩是南宋绍熙年间的平江知府，此次郡会正是由他主办。3. 炽炭指燃烧得十分旺盛的炭火，是古代冬季常见的取暖材料。4. 火毒指密闭空间中炭火不完全燃烧产生的有毒气体，即现代所说的一氧化碳。5. 泉下指阴间，是古人对死后世界的传统称呼。6. 火山狱是道教传说中阴间的酷刑地狱，以烈火灼烧罪人。7. 刀圭是古代量取药末的小型器具，这里代指少量的对症药物。8. 层冰指厚而结实的冰层，诗人以此形容极寒的环境。

逐句白话释义

1. 身后是炭火身前是火炉，整个屋子就像一个烧陶瓷的窑炉。2. 就算你是用铁做的人，待在这样的环境里也会被烧化。3. 根本不用去阴间的火山地狱受刑。4. 现在人间已经制定出了律法之外的新酷刑。5. 今天天气晴朗让人觉得格外欣喜。6. 可我这个生病的人还是提不起精神，心情烦闷。7. 现在看来只靠一点点药物根本不够缓解我的症状。8. 我真想踩着齐腰深的厚厚的冰层，好好给身体降降温。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是诗人亲身经历炭火中毒事件后的有感而发。2. 前四句用夸张诙谐的比喻，描写密闭空间满是炭火的酷热环境。3. 他把这样的环境比作人间的火山地狱，讽刺权贵阶层过度取暖的奢靡行为。4. 同时也点明了过度养护反而会伤害身体的道理。5. 后四句诗人写自己病后的状态，天气晴朗却依旧心情烦闷。6. 他调侃自己靠药物不够，想去冰天雪地里降温，充满了自嘲的趣味。7. 整首诗语言直白通俗，没有晦涩的典故，充满杨万里诚斋体的鲜活特点。8. 诗人通过自己的小事，暗含了对过犹不及这一哲理的朴素思考。

跨学科 · 是什么

一氧化碳中毒原理物理学

1. 炭火的主要成分是碳元素，在氧气充足的环境中会完全燃烧生成二氧化碳，对人体无害。2. 如果处在密闭不通风的空间里，氧气含量会逐渐降低。3. 此时碳会发生不完全燃烧，生成无色无味的一氧化碳气体。4. 一氧化碳被人体吸入后，会和血液中的血红蛋白结合，结合能力是氧气的200多倍。5. 这会导致血红蛋白无法携带氧气，造成人体全身组织缺氧，也就是一氧化碳中毒。6. 轻度中毒会出现头晕、恶心、乏力的症状，重度中毒可能导致昏迷甚至死亡。7. 诗人当时处在封闭的宴饮场所，周围全是炭火，通风不良，才会出现火毒中毒的情况。8. 古代人不知道一氧化碳的存在，所以把这种中毒症状归为火毒侵袭。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 本诗整体语气诙谐，带有调侃和自嘲的意味，诵读时不需要太过庄重严肃。2. 首联“后炭前炉便是窑，饶君是铁也教销”要读出夸张的语气，重音放在“窑”和“销”字上，突出环境的酷热。3. 颔联“不须泉下火山狱，新制人间法外条”要读出讽刺的语气，重音放在“火山狱”和“法外条”上，体现调侃的意味。4. 颈联“今日晴明殊可喜，病夫意绪自无聊”前半句要读出轻松的感觉，后半句语气下沉，读出烦闷的情绪。5. 尾联“看来只欠刀圭药，脚踏层冰雪没腰”要读出调侃自嘲的语气，重音放在“刀圭药”和“雪没腰”上。6. 全诗的节奏可以稍快，每句七字按照“二二三”的结构断句，比如“后炭/前炉/便是窑”。7. 联与联之间可以稍作停顿，体现律诗的节奏特点。8. 整体语速不需要太快，要能清晰传达出诗句的诙谐感和理趣。

句式仿写指导

1. 本诗首联采用“便是/也教”的夸张比喻句式，先点明环境特点，再用夸张的说法突出其效果。2. 仿写时可以先找到想要描写的事物的核心特点，再用一个常见的事物做比喻。3. 之后用夸张的说法强调这个特点的作用，让句子更有冲击力。4. 例如描写夏天的太阳：“头上烈日似火烧，饶君是树也枯焦”，就是模仿这个句式的写法。5. 描写寒风的威力：“巷口寒风似刮刀，饶君是石也削薄”，同样符合这个句式的结构。6. 仿写时要注意前后两句的逻辑关联，前半句的比喻要能支撑后半句的夸张效果。7. 用词尽量直白通俗，不需要用太过晦涩的词语，符合原诗诙谐的风格。8. 这个句式适合用来描写事物的极端特点，有很强的表现力，适合在日常写作中使用。

名句写作应用

1. 核心名句“后炭前炉便是窑，饶君是铁也教销”适合用来描写过度舒适的环境对人的消磨作用。2. 当你想要表达不要沉迷于安逸环境的观点时，可以引用这句诗。3. 例如在写关于远离舒适圈的作文时，可以写：“古人有言‘后炭前炉便是窑，饶君是铁也教销’，太过安逸的环境只会消磨人的意志，就算是意志如铁的人也会被慢慢同化。”4. 也可以用来形容过于严苛的环境对人的摧残，比如描写不合理的工作环境时可以引用。5. 比如写关于职场压力的文章时，可以用这句诗形容高压的工作氛围对员工的伤害。6. 还可以用来讽刺过度溺爱孩子的教育方式，说明太过舒适的成长环境不利于孩子的发展。7. 引用这句诗的时候，不需要额外解释太多，读者很容易就能理解其中的含义。8. 这句诗语言直白，表现力强，适合在议论文、散文等多种文体中使用。

关联知识图谱

南宋诗人杨万里同作者

1. 本诗的作者是南宋著名诗人杨万里，号诚斋，是南宋中兴四大诗人之一。2. 杨万里一生仕宦多地，有丰富的基层任职经验，十分熟悉民间生活。3. 他的诗歌风格活泼自然，诙谐有趣，善于从日常小事中发掘新意，被称为“诚斋体”。4. 本诗正是他从自己一次意外中毒的小事中获得灵感创作的，很好地体现了诚斋体的特点。5. 全诗语言通俗直白，没有晦涩的典故，充满了生活气息。6. 看似只是调侃自己的生病经历，实则暗含了对社会现象的讽刺和对哲理的思考。7. 杨万里一生创作了两万多首诗歌，流传下来的有四千多首，收录在《诚斋集》中。8. 他的诗歌突破了江西诗派生硬晦涩的特点，为南宋诗坛带来了新的风气。

名句 CLASSIC LINES

后炭前炉便是窑，饶君是铁也教销

本诗核心名句以夸张比喻手法点明密闭空间炭火取暖的危害，语言直白诙谐，暗含对过度养护的讽刺。

标签 TAGS

自嘲讽刺历史学民俗学物理学社会学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人