陪留守余处恭总领钱进思提刑傅景仁游清凉寺即古石头城三首 其二
万里长江天上来，石头却欲打江回。
青山外面周如削，紫府中间划洞开。
苏峻战场今草树，仲谋庙貌古尘埃。
多情白鹭洲前水，月落潮生声自哀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怀古
创作背景
淳熙十六年游清凉寺创作
本诗作于南宋淳熙十六年（1189年），当时杨万里任江东转运副使，驻留建康（今南京）。此次陪同留守余处恭、总领钱进思、提刑傅景仁三位官员游览清凉寺（古石头城遗址），触景生情创作组诗共三首，此为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗简称七律，属于近体诗范畴，成熟于唐代。全篇共八句，每句七字，要求中间颔联、颈联严格对仗，押韵遵循平水韵规范，平仄有固定格式要求。是宋代文人常用的咏史抒情体裁，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为历史沧桑感与现实隐忧的结合，既感慨六朝兴衰、英雄逝去的时光变迁，又暗含对南宋偏安江南、国运日衰的怅惘，情感沉郁厚重，余韵悠长，是宋代金陵咏史诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
石头指石头城，是三国时期孙权修建的军事要塞。紫府原本指道观，这里指代清凉寺的建筑。苏峻是东晋时期的叛将，曾占据石头城作乱。仲谋是东吴皇帝孙权的字，后人曾在清凉寺附近修建孙权庙。白鹭洲是古代建康城外长江中的一块沙洲，是金陵知名古迹。大家只要记住这些字词的意思，就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
万里长的长江好像从天上奔流而来，旁边的石头城就像要把江水打回去一样。青山环绕在四周，崖壁陡峭得像被刀削过一样，清凉寺的建筑就像在山中划开的洞府一样敞开。当年苏峻作战的战场现在已经长满了草和树木，孙权庙的塑像也早就落满了古老的尘埃。白鹭洲前的江水好像满含感情，月亮落下潮水上涨的时候，江水流动的声音自带哀伤的感觉。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人陪同三位官员游览古石头城的所见所感。诗人先描写了长江、石头城、青山、寺庙的壮阔景色，又联想到历史上发生在这里的战争和英雄人物，最后借江水和潮汐的景象，抒发了对历史变迁、英雄逝去的感慨，整体内容围绕金陵怀古的主题展开，很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
苏峻之乱历史事件历史学
苏峻是东晋时期的将领，后来发动叛乱攻占了都城建康，把石头城作为自己的据点。后来东晋的陶侃、温峤等人率领军队平定了叛乱，这场战争就发生在现在的南京清凉山一带。大家只要知道这个历史事件，就能读懂诗里“苏峻战场”的意思。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，要按照七言诗的节奏断句，每句分成三个部分，比如“万里/长江/天上来，石头/却欲/打江回”。读首联的时候语气要开阔，读出长江的壮阔感，读颈联的时候语气要放缓，读出历史的厚重感，读尾联的时候语气要低沉，读出哀伤的感觉。大家可以多练习几遍，就能读出诗里的感情。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗首联的拟人写法，先写壮阔的自然景物，再给景物赋予人的动作。比如我们可以写“千重峻岭云中断，飞瀑偏要撞山开”，或者“万里黄沙风里卷，长城直欲挡沙回”。只要抓住先写景物特点，再用拟人手法写景物的动态，就能写出不错的句子。
名句写作应用指导
“多情白鹭洲前水，月落潮生声自哀”这句可以用在怀古主题的作文里，比如你去参观历史古迹回来写游记，就可以引用这句来表达对历史变迁的感慨。也可以用在描写江景的作文里，用来烘托深沉的氛围。比如我们可以写“站在长江边望着滚滚江水，我突然想起了杨万里的诗句‘多情白鹭洲前水，月落潮生声自哀’，千百年的时光好像都融入了这流动的江水里。”
关联知识图谱
刘禹锡《石头城》同主题
刘禹锡的《石头城》也是描写金陵石头城古迹的咏史诗，和本诗主题一致，都抒发了对历史变迁的感慨，都是古典金陵咏史诗的经典代表作，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
多情白鹭洲前水，月落潮生声自哀
以拟人手法赋予白鹭洲前江水以人的情感，借月落潮生的自然景象寄寓吊古伤今的感慨。
标签 TAGS
作者 POET
杨万里 1127年－1206年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待