戏咏陈氏女剪彩花二绝句 拒霜

染露金风里,宜霜玉水滨。

莫嫌开最晚,元自不争春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 赞美 · 高洁
创作背景
观赏剪彩花即兴创作
本诗为南宋淳熙年间诗人观赏陈氏女子制作的剪彩拒霜花作品时,即兴创作的组诗《戏咏陈氏女剪彩花二绝句》的第二首,创作动因兼具咏物与抒怀属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,全篇四句,每句五字,格律严谨,是宋代流行的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是赞叹陈氏女子剪彩技艺的精巧逼真,二是借拒霜花的形象寄寓对不慕名利、坚韧淡泊品格的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
金风指秋天的风,古代以五行配四季,秋属金因此得名。玉水指清澈澄澈的河水。元自是方言转化的书面语,意思是原本、从来。拒霜是木芙蓉的别称,因秋季开花耐霜寒得名。整首诗的字词都十分浅白易懂,没有生僻的用字。大家只要掌握这几个重点词的意思,就能完全读懂全诗的内容。这些字词的用法在宋代的口语化诗歌中十分常见。
逐句白话释义
第一句写剪彩做成的拒霜花,仿佛浸染了秋天的露水,生长在秋风当中。第二句写它很适合开放在落霜的天气里,立在清澈的河水边。第三句是告诉大家不要嫌弃它开花的时间最晚。第四句解释了原因,它本来就从来没有想要去争抢春天的好风光。每一句的意思都衔接得很顺畅,没有晦涩的表达。大家可以很轻松地理解每一句描绘的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗的主要内容是诗人观赏别人用彩纸或者丝绸剪出来的拒霜花,觉得做得十分逼真,就写下这首诗来咏叹它。诗人表面上是在写花,实际上是在赞美那种不喜欢争抢风头、默默做好自己的品格。同时也表达了对剪花的陈氏女子高超手艺的赞赏。整首诗的内容很简单,但是蕴含的道理很值得大家思考。即使是很普通的小事物,也能寄托很深刻的人生道理。
跨学科 · 是什么
拒霜花的生物属性植物学
拒霜花就是我们平时说的木芙蓉,是一种很常见的观赏花卉。它开花的时候正好是秋天,天气已经转凉,有时候还会下霜,但是它不会被霜打坏。所以古代人才会给它起拒霜这个名字,就是说它能抵抗霜寒。大家平时在公园或者路边可能都见过这种花,开花的时候有白色、粉色、红色等很多颜色。它还有一个特点是一天之内花的颜色会发生变化,早上是白色,中午变成粉色,傍晚变成深红色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,每两个字后面可以稍作停顿,比如染露/金风里,宜霜/玉水滨,莫嫌/开最晚,元自/不争春。读前两句的时候语气可以平缓一些,读出秋天清爽的感觉。读后两句的时候可以稍微加重一点语气,读出对拒霜花的赞赏之情。整体的语速不要太快,要清晰地读出每一个字。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的情感。按照这个方法诵读,很容易就能把这首诗背下来。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗里“莫嫌XX,元自XX”的句式来仿写句子。比如我们可以写“莫嫌山路远,元自有佳景”,意思是不要嫌弃山路走起来很远,本来路上就有好看的风景。还可以写“莫嫌作业多,元自长本领”,意思是不要嫌弃作业多,本来写作业就能增长自己的本领。这个句式的前半句是劝人不要嫌弃某件事,后半句是说明这件事本来就有好的地方。大家可以结合自己的生活场景,写出很多有意思的句子。仿写的时候要注意前后半句的逻辑要通顺。
名句日常写作应用
“莫嫌开最晚,元自不争春”这句诗,大家在写作文的时候可以经常用到。比如我们写身边默默奉献的环卫工人、老师,就可以用这句诗来赞美他们不争名利、默默付出的品格。还可以用来鼓励暂时落后的同学,告诉他们只要努力,哪怕进步慢一点也没关系,不用去和别人争抢一时的风头。比如你可以写“我的同桌总是默默帮助同学,从来不会主动表现自己,真的是‘莫嫌开最晚,元自不争春’”。用到作文里会让你的文章更有文采。
关联知识图谱
木芙蓉同义别称
拒霜是木芙蓉的常用别称,因它秋季开花,耐寒耐霜,不会被秋霜打坏,所以古人就给它起了这个形象的名字。这个别称在宋代的诗词里十分常见,很多诗人都用过。

名句 CLASSIC LINES

莫嫌开最晚,元自不争春
该句语言浅白却意蕴深刻,出现于书画题款、现代文案等场景。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待