听蝉八绝句 其七

望帝啼春夜更多,不知蝉意却如何。

还来入夜便无语,明日将诗理会它。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊
创作背景
淳熙十六年闲居吉水创作
本诗为南宋诗人杨万里淳熙十六年(1189)闲居吉水家中时所作,属于《听蝉八绝句》组诗第七首,是诗人日常观察蝉鸣习性、随性抒发闲情的作品,创作动因源于当夜听蝉时生出的探究趣味。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,唐代发展成熟,是古典诗歌中短小精悍的代表性体裁,历代文人多用以抒发即时性闲情逸致,文体地位灵活,既可作应制酬唱,也可写日常小品。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人闲居时期对日常物候的细腻感知趣味,以平等视角看待昆虫习性,充满孩童般的好奇心,整体情绪松弛随性,无悲喜激荡的表达,流露出宋代文人诗意栖居的生活态度,是诚斋体的典型情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
望帝指古蜀国传说中的帝王杜宇,相传他禅位给臣子后隐居西山,死后魂魄化为杜鹃鸟,每到春天就会啼叫,声音凄切,民间有“望帝啼鹃”的说法。“理会”在这里指琢磨、探究的意思,是宋代常用的口语表达。“它”在这里指代蝉,是诗人对蝉的指代用法。这几个字词都是理解本诗的核心基础,没有生僻字,整体语言非常通俗。
逐句白话释义
第一句的意思是杜鹃鸟在春天的夜里啼叫的次数要比白天更多。第二句的意思是我不知道蝉的心意到底是怎么样的,和杜鹃鸟有什么不同。第三句的意思是蝉到了夜里就不再发出鸣叫声了,和春夜啼叫的杜鹃形成了明显的对比。第四句的意思是我等到明天就写一首诗,好好来探究一下蝉的心意到底是什么。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句字面意思展开。
核心主旨与内容概括
这首小诗写诗人在夜里听到蝉停止鸣叫的现象,先联想到春夜常常啼叫的杜鹃鸟,对蝉和杜鹃不同的鸣叫习性生出了好奇心。诗人把蝉当作有自己心意的对象看待,打算第二天写诗来探究蝉的想法。整首诗没有宏大的主题,只是记录了诗人生活里的一个小片段,流露出自在恬淡的闲居意趣,很符合杨万里诗歌一贯的风格特点。
跨学科 · 是什么
蝉的夜间鸣叫习性动物学
我们日常见到的会鸣叫的蝉都是雄性,雌性蝉没有发声器官不会鸣叫。雄蝉鸣叫主要是为了吸引雌性前来交配,和鸟类的鸣叫求偶逻辑类似。蝉的活动受气温影响很大,白天温度高的时候蝉活跃度高,鸣叫也频繁。到了夜间温度下降,蝉的新陈代谢变慢,行动能力下降,自然就不会再发出鸣叫声了。诗人观察到的蝉入夜不鸣的现象是完全符合科学事实的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言绝句的诵读节奏按照二二三的结构划分即可,每句的停顿位置分别是第二个字和第四个字之后。第一句“望帝/啼春/夜更多”读的时候语气平缓,带出常识陈述的感觉。第二句“不知/蝉意/却如何”要读出疑问的语气,稍微拖长“如何”二字的读音。第三句“还来/入夜/便无语”语气放轻,读出夜晚安静的感觉。第四句“明日/将诗/理会它”要读出轻快的、充满期待的语气,整体诵读速度偏慢,符合闲适的诗歌基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗“[事物]便[状态],明日将诗理会它”的句式结构,用来表达对日常事物的好奇心态。仿写的时候前面半句要写出观察到的某个事物的特殊状态,后面半句承接自己想要探究的心意。比如我们看到风吹过铃铛之后就没有声音了,就可以写“风过檐铃便息响,明日将诗理会它”。再比如看到蚂蚁下雨前就搬家,也可以写“蚂蚁逢雨便迁居,明日将诗理会它”。仿写的时候尽量保持口语化的风格,不用刻意追求用词华丽,贴合本诗轻松随性的特点就可以。
名句写作应用指导
核心名句“还来入夜便无语,明日将诗理会它”可以用在描写日常观察、闲适生活、保持好奇心的写作场景中。比如写自己观察生活中的小细节的作文,就可以引用这句诗,表达自己对寻常事物的探究兴趣。比如写暑假在乡下观察昆虫的经历,就可以写“我望着树上不再鸣叫的蝉,忽然想起杨万里的诗句‘还来入夜便无语,明日将诗理会它’,顿时觉得这些小虫子也充满了可爱的意趣”。这句诗非常接地气,很适合用在贴近生活的叙事类作文里。

名句 CLASSIC LINES

还来入夜便无语,明日将诗理会它
本句是《听蝉八绝句 其七》的核心名句,以口语化表达写出诗人对蝉入夜不鸣现象的好奇心态,风格鲜活自然,是诚斋体“活法”创作的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待