木犀初发

可笑诗人山泽臞,平生枯淡不敷腴。

已搜杞菊到诒厥,绝与木犀亲友于。

挼入杯中金粟走,满浇天上桂华孤。

醉眠绕枕两三朵,香冰肝脾酒更无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜爱 · 淡泊 · 闲适 · 雅趣
创作背景
庆元年间闲居吉水秋日即兴创作
本诗作于宋宁宗庆元三年(1197年)前后,此时杨万里因反对韩侂胄专权罢官归乡,闲居吉水家中已近五年。恰逢秋日庭院中桂花初次绽放,诗人赏桂时兴致盎然,即兴创作此诗,创作动因完全来自日常闲居生活的偶然触发,无特殊政治寓意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,格律严谨,全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,押平声虞韵。七言律诗成熟于唐代,宋代在继承唐人格律基础上进一步拓展了日常化、生活化的写作边界,是宋诗常用体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,表层是诗人对初开桂花的由衷喜爱,将桂花视作亲近的友人,甚至融入日常饮食休憩的各个环节;深层是罢官闲居后摆脱世俗纷扰,从平凡草木中获得精神满足的恬淡自适,全无失意牢骚的负面情绪,尽显宋儒式的从容旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
木犀就是我们常说的桂花,属于常见的秋季观赏花卉。山泽臞指的是居住在山野间的清瘦隐士,这里是诗人的自嘲。杞菊分别指枸杞和菊花,古代隐士常把这两种植物当作食物。诒厥原本指为后代谋划,这里代指诗人的家眷子女。金粟是桂花的别称,因为桂花的花朵小、颜色黄,像细碎的粟米。桂华指的是神话传说里月亮上的桂树,也可以指代月光。
逐句白话释义
第一句是说自己这个像山野隐士一样的清瘦诗人想来很可笑。第二句说自己一辈子生活都很清淡朴素,从来没有过丰裕奢华的享受。第三句说平日里自己连枸杞、菊花这些野菜都摘来给家人食用。第四句说现在忽然把桂花当成了非常亲近的朋友。第五句写把桂花揉碎放进酒杯里,黄色的花瓣就像细碎的金粟在酒里浮动。第六句说用这杯桂花酒来祭奠天上月宫里那棵孤单的桂树。第七句写喝醉了就枕着枕头睡觉,身边还放着两三朵桂花。第八句说桂花的香气凉丝丝的浸透了肝脾,再也不需要喝更多的酒了。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人晚年罢官闲居在家的时候,看到庭院里的桂花刚刚开放的场景。诗人把桂花当成亲近的朋友,把桂花揉进酒里一起饮用,喝醉了就伴着桂花的香气睡觉。全诗没有复杂的内容,都是日常的生活小事,表达了诗人对桂花的喜爱,还有闲居生活里从容恬淡、满足快乐的心情,也能看出诗人很擅长从平凡的日常事物里找到乐趣。
跨学科 · 是什么
桂花的生物特征植物学
诗里提到的木犀、金粟、桂华都是指桂花,它是木犀科木犀属的常绿乔木或灌木。桂花一般在每年农历八月前后开放,花朵很小,大多是黄色或者橙黄色,香气非常浓郁。桂花的品种很多,常见的有金桂、银桂、丹桂、四季桂几种,诗里写的是开花为黄色的金桂品种。桂花不仅可以观赏,还可以用来制作食品、饮品,比如桂花糕、桂花酒、桂花茶都是很受欢迎的传统食物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以。比如第一句读成“可笑/诗人/山泽臞”,第五句读成“挼入/杯中/金粟走”。整体的语气要轻松明快,不用太严肃庄重,读的时候可以带着一点悠然愉悦的感觉。读前两联的时候语气平缓,读出自嘲的轻松感;读颈联的时候可以稍微加重语气,突出看到桂花的惊喜感;读尾联的时候语气放缓,读出醉后的悠然闲适感。
句式仿写指导
我们可以仿写诗里“挼入杯中金粟走”的句式,用动词加场景加比喻的结构来写花朵的状态。比如写桃花可以写成“落入溪中红雨飘”,写梨花可以写成“散入阶前白雪堆”,写梅花可以写成“折入瓶中玉蕊寒”。仿写的时候要注意先找一个具体的动作,再找对应的场景,最后给花朵找一个合适的比喻,比喻要贴合花朵的颜色和形态特点,不用太复杂,符合日常的观察就可以。
名句写作应用
“挼入杯中金粟走,满浇天上桂华孤”这句可以用在描写秋日生活的作文里。比如写自己和家人中秋赏桂的时候,泡了桂花茶,就可以用这句来描写桂花落进茶杯里的场景。也可以用在描写传统节日习俗、秋日美景的散文里,用来烘托秋日闲适的氛围。还可以用在表达自己热爱生活、善于发现小美好的主题作文里,用来体现从日常小事中获得乐趣的生活态度。
关联知识图谱
王维《鸟鸣涧》同主题
《鸟鸣涧》是唐代诗人王维创作的咏桂五言绝句,和本诗一样都以桂花为核心描写对象。两首诗都抓住了桂花细小、香气浓郁的特点来写,都表达了作者闲适恬淡的心情,适合放在一起对比阅读,体会不同朝代诗人写桂花的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

挼入杯中金粟走,满浇天上桂华孤
该句是本诗流传最广的核心名句,历代评注均称其将桂花的形态与灵动的生活趣味结合得浑然天成,后世诸多咏桂、写秋日饮酒的诗文都曾化用此句的意象,当代也常被用于描写秋日赏桂场景的散文、文案中。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待