野店二绝句 其二

山店茅柴强一杯,梨酸藕苦眼慵开。

深红元子轻红鲊,难得江西乡味来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 思乡 · 羁旅
创作背景
宦游途中山店作
本诗为杨万里外出宦游时所作,学界公认创作时间为淳熙十六年(1189),当时诗人赴临安任职途经浙赣交界的山乡野店,偶遇家乡风味触发创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,每首共四句,每句七字,格律要求严谨。是唐宋时期文人常用的小诗体裁,适合描写即时性的生活片段与情绪。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是宦游在外的疲惫寥落,二是偶然尝到家乡风味的意外欣喜,藏着对故乡的深切思念,情绪表达鲜活真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
茅柴指民间自酿的劣酒,味道淡薄容易上头。慵是困倦的意思。元子指用红曲染色的糯米团子,是江西传统小吃。鲊指用盐、红曲腌制的鱼块,是江西特色腌腊食品。这些字词都是宋代民间常用的口语词汇,贴近生活没有晦涩的典故。
逐句白话释义
山乡野店的自酿劣酒,我勉强喝了一杯。店里卖的梨味道酸涩,藕味道发苦,我旅途困顿,眼睛都懒得睁开。忽然看到深红的糯米团子和浅红的腌鱼,没想到在这个地方,居然能尝到江西的家乡风味。释义完全贴合原文字面意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗选取了诗人宦旅途中的一个极小的生活片段展开描写。先写羁旅的疲惫和食宿的粗劣,铺垫出乏味压抑的氛围。后两句笔锋一转,写偶然尝到家乡食物的惊喜,自然流露出真挚的思乡之情。整体风格清新自然,充满生活气息,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代乡村野店业态社会学
宋代商品经济发达,乡村交通要道旁普遍开设供往来行人食宿的野店,也叫山店。这类小店大多由当地乡民经营,售卖自制的酒食,价格低廉,面向普通行旅、商贩等人群,是宋代乡村社会常见的商业形态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时首句语气稍沉,读出勉强饮酒的寥落感。第二句语速放缓,声音放轻,读出旅途困顿的疲惫感。第三句语速稍快,语气微微上扬,读出突然看到乡味的意外感。第四句重读“难得”二字,拉长尾音,读出满溢的欣喜和感慨。整体节奏松弛自然,符合小诗的生活化气质。
基础句式仿写
可以仿照本诗“难得XX来”的句式,表达意外获得向往事物的情绪。句式结构为前面铺垫压抑的场景,后句用“难得XX来”直抒胸臆表达惊喜。比如可仿写为“寒风瑟瑟站月台,难得暖汤递过来”,用来描写冬日车站有人送热汤的温暖场景。仿写时注意情绪的前后反差,情感要真挚自然。
名句写作应用
“深红元子轻红鲊,难得江西乡味来”这句可以用在描写异乡遇到家乡人、家乡物的作文场景中。比如在外求学的学生收到家里寄的食物,或者在外工作的人偶然吃到家乡菜馆的菜,都可以引用这句诗。示例:“在外工作半年,周末闲逛时居然吃到了正宗的南昌炒粉,瞬间就想起了妈妈做饭的味道,真可谓‘深红元子轻红鲊,难得江西乡味来’。”
关联知识图谱
杨万里同作者
本诗是南宋诗人杨万里的作品,杨万里为江西吉水人,是南宋“中兴四大诗人”之一,开创了清新自然的“诚斋体”诗风。本诗收录于其作品集《诚斋集》中,属于羁旅题材的小诗。

名句 CLASSIC LINES

深红元子轻红鲊,难得江西乡味来
这两句是本诗的核心名句,生动写出了异乡偶遇乡味的惊喜情绪,后世常被用来指代他乡遇故知、见故物的共鸣感,也是江西饮食文化的标志性诗句。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待