题赵昌父山居八咏 倚云亭

俗子令眼白,瑞峰令眼青。

自移听雨榻,且上倚云亭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感隐逸
创作背景
题咏友人山居组诗
本诗是南宋诗人杨万里为友人赵昌父的山居景致创作的组诗《题赵昌父山居八咏》中的第三首,创作于杨万里闲居信州上饶时期,是应邀为山居八个景点逐一题写的咏景抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,全篇共四句,每句五字。该体裁起源于汉魏时期的五言短诗,至唐代格律完全成熟,是古典诗词中篇幅短小、表现力极强的体裁。历代文人多以五言绝句抒写即兴情志,作品流传度极广。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对世俗庸人的鄙弃与对清幽山景的喜爱的鲜明对比,深层是宋代士大夫不媚流俗、追求精神自在的隐逸情怀,情感表达直白坦荡,毫无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
俗子指的是世俗平庸、见识浅陋的人。眼白就是露出眼白,表达对人的鄙视态度。眼青就是露出黑眼珠,表达对人的喜爱或者对事物的欣赏。听雨榻就是用来躺着听雨的卧榻。倚云亭是赵昌父山居里修建的一座亭子,名字取亭子高耸仿佛挨着云彩的意思。这些字词都是日常常用的语义,没有生僻用法,理解起来难度很低。
逐句白话释义
第一句的意思是,见到那些庸俗浅薄的人,我就忍不住露出白眼表示鄙视。第二句的意思是,看到秀丽祥瑞的山峰,我就满眼都是欢喜,满眼都是欣赏的神色。第三句的意思是,我先把平日里用来躺着听雨的卧榻移到旁边。第四句的意思是,现在暂且先登上高高的倚云亭去观赏景色。整个释义完全贴合原文语义,没有额外添加文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是杨万里为朋友的山居景点题写的小诗,内容非常简单直白。前两句直接说出了自己的好恶态度,讨厌世俗庸人,喜欢自然山景。后两句写自己的行动,暂时不听雨了,要登上亭子看山景。整首诗核心就是表达作者不喜欢世俗的繁杂,喜爱清幽自然的生活态度,情绪非常轻松闲适,没有沉重的内涵。
跨学科 · 是什么
青白眼典故历史学
诗里提到的眼白、眼青的说法,来自古代一个有名的典故。古代有个叫阮籍的名士,会用青眼和白眼来对待不同的人。见到他讨厌的俗人,他就翻白眼看人,见到他欣赏的志同道合的人,他就用黑眼珠正视对方。这个典故后来就一直被用来表示人好恶分明的态度。这个知识点是通用历史常识,没有专业门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句的断句按照二一二的节奏来划分就可以。第一句断为俗子/令/眼白,第二句断为瑞峰/令/眼青,第三句断为自移/听雨榻,第四句断为且上/倚云亭。读前两句的时候,第一句语气要带点不屑的感觉,第二句语气要变得明快喜爱,形成对比。读后两句的时候,语气要放得平缓闲适,读出轻松的感觉。整体语速不用太快,保持平缓的节奏就合适。
基础句式仿写指导
这首诗前两句用了两种相反的事物做对比的句式,结构非常简单清晰。仿写的时候可以直接套用“A令我X,B令我Y”的结构,X和Y要是相反的情绪或者感受。比如可以写“噪音令我烦,鸟鸣令我喜”,也可以写“加班令我累,郊游令我爽”。仿写的时候不用追求用词文雅,只要符合对比的结构,表达出自己的真实感受就可以。这个句式日常写作、发朋友圈都可以用到,实用性很强。
核心名句日常写作应用
“俗子令眼白,瑞峰令眼青”这句名句,适合用在表达自己好恶态度的场景里。比如写游记的时候,吐槽景区人多庸俗,看到自然景色就开心,就可以引用这句诗。还有写自己的生活感悟的时候,说自己不喜欢无效社交,更喜欢接触自然,也可以用这句诗。比如可以写“周末推掉了没必要的聚会去爬山,真的是‘俗子令眼白,瑞峰令眼青’,整个人都轻松多了”。引用的时候不用额外解释,大部分人都能理解其中的意思。
关联知识图谱
阮籍青白眼典故同典故
本诗直接化用阮籍青白眼的典故表达对世俗和自然的不同态度,是该典故的经典应用场景之一。典故的核心语义和本诗的表达完全一致,没有做改写或者反用。

名句 CLASSIC LINES

俗子令眼白,瑞峰令眼青
这两句化用魏晋名士阮籍的青白眼典故,以极直白的对比手法表达好恶,语言鲜活有张力。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待