桑茶坑道中八首 其二

田塍莫笑细于椽,便是桑园与菜园。

岭脚置锥留结屋,尽驱柿栗上山颠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感民生 · 赞美
创作背景
淳熙年间巡行桑茶坑道所作
本诗作于南宋淳熙十四年(公元1187年),诗人时任江东转运副使,巡行辖区至江南东路宣州泾县(今安徽泾县)桑茶坑一带,沿途所见山区农民垦殖场景鲜活生动,随即写下组诗共八首,本首为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严谨。体裁起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。历代文人多以此体裁抒写即时性见闻、碎片化感悟,短小精悍,意蕴悠长。
情感 · 解读
本诗核心情感是对南宋江南山区农民因地制宜、最大化利用土地资源的生产智慧的由衷赞叹,同时传递出诗人对鲜活乡野生产场景的喜爱,以及对基层劳动者生产创造力的认可,整体情感明快质朴,无悲戚怨愤之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
田塍指的是田间的土埂,是用来分界和蓄水的田间设施。椽指的是架在房梁上承接屋面的木条,是古代建筑中常见的细木条构件。置锥是“置锥之地”的简写,指代非常狭小的空间。结屋就是建造房屋的意思,尽驱指的是全部栽种、全部安置的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是大家不要笑话山间的田埂比房屋的椽子还要细窄。第二句的意思是哪怕是这么细窄的田埂,都被农民利用起来种桑树和蔬菜了。第三句的意思是山脚下只留出一点点仅够盖房子的土地。第四句的意思是剩下的山地全部都种上了柿子树和板栗树。
核心主旨与内容概括
本诗描写了南宋时期皖南桑茶坑地区的农民充分利用山地资源的生产场景。诗人没有用华丽的辞藻,只是如实记录了自己沿途看到的乡野生产画面。整首诗传递出对农民充分利用每一寸土地的智慧的赞美,读起来生动朴实,充满生活气息。
跨学科 · 是什么
南方低山丘陵的土地利用地理学
我国南方低山丘陵区域平地资源很少,当地居民会把不同高度的土地分不同用途使用。平缓的地方用来种粮食和蔬菜,坡度缓的地方种桑树等经济林木,坡度大的山顶种适应性强的果树。这种利用方式可以最大化发挥每一寸土地的价值,是当地居民长期积累的生活经验。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候每句可以按照2-2-3的节奏断句。第一句“田塍/莫笑/细于椽”开头语气可以略微带一点调侃的感觉,第二句“便是/桑园/与菜园”语气要转为肯定赞叹。第三句“岭脚/置锥/留结屋”语气平缓叙述,第四句“尽驱/柿栗/上山颠”语调可以略微抬高,读出赞叹的语气。
基础句式仿写指导
这首诗前两句用了“莫笑……便是……”的先抑后扬句式,先提出一个看似不起眼的事物,再点明它的价值。大家仿写的时候可以参考这个结构,比如可以写“碎石莫笑小于拳,便是铺路好材料”,也可以写“星火莫笑弱于灯,便是燎原大来头”,可以用来突出不起眼事物的大价值。
名句写作应用
核心名句“田塍莫笑细于椽,便是桑园与菜园”适合用在描写珍惜资源、因地制宜、基层劳动智慧相关的作文里。比如写乡村振兴主题的作文时,可以用这句话引出山区群众高效利用土地的案例,也可以用在写节约资源主题的作文里,说明哪怕细碎的资源也有大用处。
关联知识图谱
《插秧歌》同主题
两首作品都是杨万里描写乡野生产场景的诗作,都以白描手法记录普通劳动者的生产活动,都传递出对劳动人民的赞美之情,风格都朴实生动,符合诚斋体的典型特征。

名句 CLASSIC LINES

田塍莫笑细于椽,便是桑园与菜园
该句是本诗核心名句,以浅白口语入诗,极具画面感与共情力。后世常被用以指代对细碎资源的高效利用,也常被农业史、经济史研究作为南宋山区开发的核心文献例证,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待