过翥山渡

杨万里 · 宋

千重溪水万重山，半月深行井底天。

井外还来天大在，江心一眼四无边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感抒怀 · 旷达

创作背景

本诗作于宋末元初，为诗人郑思肖行经江西弋阳翥山渡时所作。当时诗人游历南方山野，在深山中行走半月后抵达渡口，见开阔江景有感而发，随即创作此诗记录当时感受。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句属于近体诗范畴，起源于南朝乐府歌行，成熟于唐代，是古典诗歌中篇幅短小、意蕴凝练的代表性体裁。全诗共四句，每句七字，格律要求严格，兼具节奏美与意境表达的灵活性，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感为行旅途中从逼仄压抑到豁然舒展的情绪转变，寄寓了诗人对天地广阔、境界高远的人生感悟，历代主流解读均认可其蕴含的乐观旷达内核，暗含突破认知局限的哲思。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

翥山渡为古代地名，位于今江西弋阳境内。“井底天”是比喻用法，指代被高山环绕的狭小空间，形容视野严重受限。“江心”指江的中心位置，是本诗场景转换的核心坐标。“四无边”形容四周没有边界，视野极其开阔。这些字词都十分浅白，没有生僻含义，符合本诗直白自然的语言风格。读者不需要查阅过多资料就能理解字词的基本意思。

逐句白话释义

第一句写诗人沿途走过重重叠叠的溪水和山峦，行途充满了山水阻隔。第二句写在深山里连续走了半个月，抬头看见的天空像井底看到的一样狭小。第三句写走出深山来到渡口，才知道原来广阔的天空一直都在，并没有消失。第四句写站在江中心放眼望去，四周都是无边无际的开阔景色，让人心情十分舒畅。整诗的释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面意思。

核心主旨与内容概括

这首诗写诗人行经翥山渡的所见所感，展现了从狭窄空间来到开阔地带的舒畅心情。它告诉人们不要被眼前的局限困住，只要坚持往前走，就能看到更广阔的世界。诗中的内容都是诗人的真实行旅体验，没有刻意的虚构和夸张。普通读者都能从诗中感受到类似的情绪共鸣，比如走出封闭空间看到开阔景色时的畅快。全诗没有复杂的隐喻，主旨直白易懂，适合各个年龄段的读者阅读。

跨学科 · 是什么

翥山渡地貌特征地理学

翥山位于江西东北部，属于武夷山脉余脉的丹霞地貌区。这里山地起伏，溪流纵横，天然形成了多山多水的地理格局。古代行人走山路穿行其间，很容易产生被山水环绕的局促感。这种地貌是亿万年来地壳运动和流水侵蚀共同作用形成的。当地属于亚热带季风气候，降水丰富，所以溪流水量充足，山地植被覆盖率很高。站在翥山渡口眺望，既能看到周边连绵的山地，也能看到开阔的江面，是典型的山地向河谷过渡的地貌特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

第一句语速稍缓，重音放在“千重”“万重”上，突出山水的连绵不绝。第二句语调稍低沉，重音放在“井底天”上，突出空间的局促压抑感。第三句语调上扬，重音放在“天大在”上，突出豁然开朗的惊喜感。第四句语速放缓，语调舒展，重音放在“四无边”上，突出开阔辽远的意境。诵读时要注意情绪的递进变化，不要全程用同样的语气。停顿要符合七言绝句的节奏，每句在第四个字后稍作停顿。

句式仿写指导

可以模仿“千重X万重X”的夸张句式写景物，比如“千重稻浪万重花”用来描写丰收的田园景色。也可以写“千重云影万重霞”用来描写傍晚的天空景色。仿写时要注意前后两个意象属于同类场景，夸张要符合事物的基本特征，不能毫无逻辑地堆砌数量词。还可以模仿本诗先抑后扬的结构，先写压抑的场景，再写豁然开朗的感受。这种句式十分容易上手，适合初学者练习写景类的表达。

名句写作应用

“江心一眼四无边”可以用在描写开阔江景的作文里，直观展现江面的辽阔。也可以用在抒发走出困境、豁然开朗的心情的文段里，比如当你努力很久终于突破学习瓶颈时，就可以用这句话来形容当时的舒畅感受。还可以用在游记类文章的结尾，升华旅行的感悟。应用时不需要添加过多的解释，读者很容易就能理解句子的含义。这句话也适合用在朋友圈、日志等日常写作场景中，表达自己的情绪。

关联知识图谱

《登飞来峰》（王安石）同主题

两首诗都是行旅途中登高或临远所作，都蕴含了突破局限、看到广阔境界的人生感悟。两者都用了先抑后扬的情感表达逻辑，适合放在一起对比阅读，帮助读者理解古典行旅诗的抒怀特点。两首诗的主旨都积极向上，都具有启发意义。

名句 CLASSIC LINES

江心一眼四无边

本诗核心名句为“江心一眼四无边”，清代文人贺裳《载酒园诗话》评价其“于浅处见奇，意趣高远”。

标签 TAGS

抒怀旷达哲学地理学社会学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人