酬王二十舍人雪中见寄

三日柴门拥不开,阶平庭满白皑皑。

今朝蹋作琼瑶迹,为有诗从凤沼来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦
创作背景
酬答王涯赠诗
本诗作于柳宗元被贬永州期间,时任中书舍人的王涯(排行二十)于雪天寄赠诗作。柳宗元收到赠诗后十分欣喜,当即创作本诗回赠。创作场景为雪天闲居收到朝中友人来信,动因是回赠友人、抒发收到赠诗的愉悦心情,与作者生平其他事件无直接关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代成熟的诗歌体裁。全诗共四句,每句七字,格律严谨,篇幅短小精悍。七言绝句在唐代广泛应用于酬赠、抒怀等各类创作场景,是唐诗的核心体裁之一。历代文论均将七绝视为最能体现诗人灵思的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感为收到友人赠诗的意外欣喜,以及对友人真挚情谊的珍视。全诗情感层次清晰,从开头的闲居闭塞感,过渡到见雪的平和,再到收到赠诗的明快喜悦,情感表达自然真切,没有刻意雕琢的痕迹。历代主流解读均认定本诗情感基调积极明朗,是唐代酬赠诗中情感真挚的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
柴门指用柴木搭建的门,常用来代指简陋贫寒的居所。白皑皑是形容雪色洁白耀眼的常用叠词。琼瑶原本指美玉,本诗中用来比喻洁白的积雪。凤沼是唐代对中书省的别称,这里代指时任中书舍人的赠诗者王涯。蹋同“踏”,是踩踏的意思。舍人是唐代中央官职的名称,负责起草诏令等文书工作。这些字词都是唐代诗文的常用表述,没有生僻义项。
逐句白话释义
第一句的意思是连续三天我的柴门被积雪堵住,一直打不开。第二句的意思是台阶都被积雪填平了,整个庭院铺满了洁白耀眼的积雪。第三句的意思是今天我踩着像美玉一样的积雪,在雪地上留下了一串脚印。第四句的意思是因为有从凤沼来的诗作送到了我这里,我才会出门踩踏积雪。释义全部采用直白的口语表述,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者被贬期间雪天闲居的场景,开头写雪大堵门的封闭状态,中间写庭院积雪的洁白景象,最后写收到朝中友人赠诗的喜悦心情。全诗围绕“雪”的意象展开,将普通的雪景和收到赠诗的喜事结合起来,情感表达自然朴实。整首诗没有复杂的典故和华丽的辞藻,非常容易理解。
跨学科 · 是什么
积雪的物理特征物理学
诗中描写的积雪填平台阶、堵住柴门的场景,属于常见的降雪现象。雪是大气中的水汽遇冷直接凝华形成的固态降水,当降雪量足够大、降雪时间足够长时,就会形成较厚的积雪层。积雪质地松软,颜色洁白,和诗中“白皑皑”的描写完全吻合。这种程度的降雪一般需要连续数小时到数天的降雪过程,符合诗中“三日”的时间描述。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,第一句语速要稍慢,语气平缓,读出雪天闲居的闭塞感。第二句语速可以稍微舒展,语气柔和,读出积雪洁白广阔的感觉。第三句语速加快,语气变得轻快,读出作者出门踩雪的愉悦感。第四句语调上扬,语速稍快,读出收到友人赠诗的惊喜感。每句的停顿为:三日/柴门/拥不开,阶平/庭满/白皑皑。今朝/蹋作/琼瑶迹,为有/诗从/凤沼来。整体语气要自然明亮,不要过于沉重。
句式仿写指导
本诗的“为有……来”句式非常适合仿写,可以用来描述因为某个喜事而做出特定行为的场景。仿写的时候,前面半句写具体的行为,后面半句写行为的原因,逻辑清晰,情感直白。比如可以仿写为:“今朝折得梅花嗅,为有春从山坳来”,或者“今朝特地开帘望,为有信从故乡来”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前面的行为要和后面的原因匹配,用词尽量平实自然。
名句应用场景
“今朝蹋作琼瑶迹,为有诗从凤沼来”这两句非常适合用在收到珍贵礼物、信件或者见到想念的人的场景中。比如收到远方朋友寄来的手信时,可以发朋友圈用这两句表达自己的喜悦。或者收到心仪的作品、获奖通知的时候,也可以用这两句来表达自己的惊喜。应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,非常容易适配各类表达惊喜的场景。
关联知识图谱
唐代三省六部制历史关联
凤沼是唐代对中书省的别称,中书省是唐代三省六部制中的核心决策机构,负责起草诏令,和门下省、尚书省共同构成唐代的中央行政体系。本诗中用凤沼指代赠诗者的任职身份,和唐代三省六部制的官制体系直接相关,是唐代官制文化在文学中的典型体现。
古典诗词雪意象同手法
本诗用琼瑶比喻雪,是古典诗词中雪意象的常见用法,古典诗词常常用美玉、梨花、柳絮等事物来比喻雪,突出雪的洁白、轻盈的特征。这类比喻手法是古典诗词中咏雪作品的常用艺术手法,和本诗的比喻属于同一类创作技巧。

名句 CLASSIC LINES

今朝蹋作琼瑶迹,为有诗从凤沼来
这两句是本诗的核心名句,流传度极高。诗句将白雪比作美玉,将友人赠诗视为珍贵的馈赠,意象清丽,情感真挚。后世常被用于表达收到珍贵礼物、信件的喜悦心情,历代诗话多将其列为酬赠诗的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待