宿月岩

月华无满亦无亏,天借寒光劣半规。

长挂冰盘下弦魄,新生丹桂出轮枝。

偏令南省登金客,争赋东堂片玉诗。

传语姮娥还有妹,请分一个住幽奇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
夜宿月岩即兴创作
本诗为诗人夜宿月岩时即兴创作,当时诗人见月岩地貌与空中月色相映成趣,契合月的盈亏意象,触发创作灵感写下此诗。创作时间学界普遍考证为南宋淳熙年间,没有明确的对应历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是中国古典诗歌的常见体裁。七言律诗每首八句,每句七个字,要求中间两联对仗工整,全诗遵循统一的平仄押韵规则。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人夜宿月岩时对月色与岩地奇景的喜爱赞叹之情,全诗以活泼新奇的想象为载体,将自然景致与文人雅趣结合,呈现出轻松诙谐又浪漫明快的情感基调,没有悲秋伤月的传统愁思,充满积极明朗的审美意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“月华”指的是月亮的光辉。第二句的“劣半规”里,“劣”是稍微、刚够的意思,“半规”指半圆的形状,这里形容月亮的形态。第三句的“冰盘”是对月亮的比喻,“下弦魄”指下弦月。第四句的“丹桂”是传说里月中的桂树。第七句的“姮娥”就是我们常说的嫦娥,是古代神话里住在月宫的仙女。第八句的“幽奇”指僻静又奇异的好地方,这里指月岩。大家记这些字词的时候,可以结合诗句的语境来理解,不容易记错。
逐句白话释义
第一句是说月亮的光辉本质上从来没有圆满也没有亏损的变化。第二句是说天空借来清冷的月光,刚好呈现出半圆的形态。第三句是说这半轮月亮就像挂着的冰盘一样,是下弦月的模样。第四句是说月亮里好像长出了新生的丹桂,伸出了桂枝。第五句是说这样的月色特意让那些考中功名的文人看到。第六句是说他们都争着写下赞美月色的好诗。第七句是说我要托人给嫦娥带句话,问她还有没有妹妹。第八句是说请分一个妹妹来住在这幽奇的月岩里。大家读的时候可以对照注释,就能轻松明白每句的意思了。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人夜里住在月岩的时候,看到空中的下弦月和月岩的奇景,心里非常喜欢。他先描写了月亮的形态和月色的清冷美好,又联想到历来文人都喜欢写咏月的诗,最后生出了新奇的想象,想让嫦娥的妹妹来月岩居住。整首诗的内容非常活泼,充满了好玩的想象力,能让人感受到诗人对月岩景色的喜爱之情。大家读完之后也能体会到月色和月岩的美好。
跨学科 · 是什么
下弦月天文学
诗句里提到的“下弦魄”就是我们常说的下弦月。下弦月是月亮的一种常见形态,一般出现在每个月农历的二十二、二十三左右。这个时候我们在地球上看月亮,只能看到月亮东边的半圆部分,看起来就是半个月亮的样子。它一般会在半夜的时候从东边升起来,天亮的时候会挂在南边的天空。大家如果留意的话,每个月总有几天能看到这种形态的月亮。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候,要注意七言诗的节奏,每句可以按“二二三”的格式断句。比如第一句“月华/无满/亦无亏”,第二句“天借/寒光/劣半规”,每部分之间稍微停顿一下。读前四句写景的时候,语气可以平缓一点,读出月色的清冷感。读后四句的时候,语气可以稍微活泼一点,读出诗人想象的趣味。最后两句可以读得稍微轻快一点,突出诗人的风趣。大家多读几遍,就能找到合适的节奏了。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗里的比喻手法来仿写句子。比如诗里把月亮比作冰盘,我们写其他景物的时候也可以用这样的比喻。比如写太阳的时候,可以写“高挂金盘树梢头”,写露珠的时候,可以写“小如珍珠叶上停”。大家也可以学习最后两句的想象手法,比如写喜欢的公园,可以写“传语花神还有妹,请分一个住园中”。仿写的时候不用太复杂,只要把自己的想法写清楚就可以了,多练几次就能写得很好。
核心名句应用指导
“传语姮娥还有妹,请分一个住幽奇”这句诗,我们可以在写游记或者赞美某个地方景色很好的时候用。比如你去了一个很美的山里玩,写日记的时候就可以写“这里的景色实在太好看了,真可谓‘传语姮娥还有妹,请分一个住幽奇’,连仙女都会喜欢这里的”。或者你给别人推荐旅游景点的时候,也可以用这句诗来形容景点的秀美。大家平时写作文的时候遇到合适的场景就可以用,能让你的作文更有文采。
关联知识图谱
李白《古朗月行》同主题
《古朗月行》是唐代诗人李白的咏月名作,同样用浪漫的想象描写月亮的形态,和本诗的主题一致,都充满了童真的趣味。两首诗都用到了月亮的神话典故来丰富内容,都表达了对月亮的喜爱之情。大家可以把两首诗放在一起读,能感受到不同诗人写月亮的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

传语姮娥还有妹,请分一个住幽奇
本句打破了传统咏月诗的抒情逻辑,以风趣的想象邀请嫦娥的妹妹来月岩居住,既点出月岩景致的幽奇秀美,又凸显出诗人活泼跳脱的创作风格。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待