舟过安仁五首 其一

恰则油窗雨点声,霎时花屿日华明。

不须覆手仍翻手,可杀春云没十成。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
淳熙六年过安仁所作
本诗为南宋淳熙六年(公元1179年),诗人自常州知州赴任广东提举常平茶盐公事,途经饶州安仁县(今江西余江)舟行途中所作,为《舟过安仁》组诗的第一首,创作动因是记录舟行途中所见的春日天气变化景致。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,属于绝句的分支。全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是古典诗词中最为常用的短制体裁之一,兼具抒情灵活、易于传播的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人舟行途中偶遇春日晴雨倏忽变化的轻快欣喜,暗含对自然灵动景致的由衷喜爱,整体情感基调轻松跳脱,充满活泛的生活意趣,无沉重抒情或晦涩说理内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“恰则”是宋代常用口语词汇,意思是刚刚、方才。“油窗”指涂抹了桐油的船窗,兼具防水与透光的功能,是古代船只的常见设施。“花屿”指生长着繁盛花草的水中小洲或岛屿。“日华”指太阳散发出的明亮光辉。“覆手仍翻手”化用杜甫诗句,此处用来形容天气变化速度极快。“可杀”是宋代南方常用口语,意思是实在是、真可谓。“没十成”是宋代俗语,意思是不足十成准、不可靠。整首诗的字词多采用当时的口语白话,读来格外亲切自然。
逐句白话释义
第一句开篇直接捕捉刚刚发生的场景,写舟中人刚听到雨点敲打涂了桐油的船窗的声响。第二句笔锋一转,写不过眨眼的功夫,长满花草的水中小岛就已经被明亮的阳光笼罩。第三句顺势调侃,说根本不需要人来翻手覆手折腾,老天爷自己就把天气切换了好几个状态。第四句收尾点明缘由,实在是春天的云气太没有定准,根本靠不住。整首诗的释义完全贴合原文的口语化风格,没有额外添加文学修饰内容。每一句的释义都严格对应原文的字词含义,避免出现误读偏差。
全诗核心主旨概括
本诗是杨万里《舟过安仁》组诗的第一首,内容围绕舟行途中所见的春日晴雨倏忽变化的场景展开。全诗没有复杂的抒情或者说理,只是直白记录了眼前所见的灵动景致。整体风格轻松跳脱,充满了鲜活的生活气息。字里行间都能感受到诗人当时闲适愉悦的心情。诗人用直白的口语入诗,让整首诗读来格外生动有趣。这首诗也充分体现了诚斋体善于捕捉瞬时小场景的创作特点。全诗没有晦涩的内容,普通读者都能轻松读懂其中的意趣。
跨学科 · 是什么
春日局地强对流天气其他学科
春日是冷暖空气活动都比较频繁的季节。冷暖空气交汇的时候很容易形成局地性的强对流天气。这种天气的降雨范围通常很小,往往只有几公里甚至更小的范围。降雨的持续时间也很短,常常只有几分钟到十几分钟。雨停之后云层很快消散,太阳会立刻重新露出来。所以才会出现刚刚还在下雨,转眼就放晴的现象。这种天气在南方的春季尤其常见,是很正常的气象现象。诗人当时身处江面,视野开阔,更容易观察到这种小范围的天气变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
整首诗的诵读节奏整体要轻快活泼,符合诗歌的情感基调。第一句读的时候可以稍微放低语速,突出雨点敲打窗户的轻柔感。第二句读的时候语速要明显加快,体现出天气突然放晴的惊喜感。第三句读的时候可以带一点调侃的语气,贴合诗句的打趣意味。第四句读的时候语气要轻松,突出诗人对春云的调侃态度。每句的断句可以按照七言绝句的常规节奏,划分为“二二三”的结构。诵读的时候不需要拖长音,用日常说话的轻快语气读就可以。多跟读几遍就能轻松把握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
本诗的核心句式特点是前后两句对比强烈,用“恰则……霎时……”的结构表现瞬时变化。仿写的时候可以先找一个前后变化反差很大的场景作为素材。比如可以写刚出门还艳阳高照,转眼就下起了大雨的场景。首先前半句写刚刚发生的状态,后半句写转眼出现的反差状态。仿写的时候不需要用太晦涩的词语,用直白的口语就可以。比如可以写“恰则檐前风叶静,霎时阶下雨珠倾”。仿写的时候要注意前后两句的反差感越明显,表达效果就越好。多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。
核心名句写作应用指导
“恰则油窗雨点声,霎时花屿日华明”这句名句适合用来描写事物变化速度极快的场景。日常写作中凡是涉及到状态快速切换的内容都可以用这句。比如写天气变化的时候可以直接引用这句诗。或者写事态发展出乎意料,突然出现转机的时候也可以用这句。比如写自己原本以为考试要挂科,结果突然出分考了很高的分数,就可以用这句来形容心情的变化。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能get到其中的含义。这句诗的适用范围很广,无论是写景物还是写人事都很合适。平时写作的时候多尝试使用,能给文章增添不少文采。
关联知识图谱
杨万里同作者
本诗是南宋诗人杨万里创作的组诗作品,杨万里号诚斋,是南宋中兴四大诗人之一,创作出独具特色的“诚斋体”诗歌。

名句 CLASSIC LINES

恰则油窗雨点声,霎时花屿日华明
该句是本诗核心名句,精准捕捉了春日天气倏忽变化的瞬时特征,语言直白灵动,极具画面感,充分体现了杨万里“诚斋体”活脱自然的创作风格,后世常被用来形容事态变化之快、反差明显的场景。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待