过湖口县上下石钟山即东坡所记者是夕宿其下

簴指古代悬挂钟磬的木制架座，杵指捶物的木棒，这里代指撞钟的槌。彭蠡是鄱阳湖的古称，款识指古代钟鼎器物上刻的文字，这里指石钟山得名的考证依据。滓指污垢，这里指天空的云翳。所有字词都是宋代常用书面语，没有生僻的通假字或古今异义用法。

上钟山，下钟山，两座这么大的钟挂在哪里呢？沧浪波涛当作钟槌，苍天当作挂钟的架座，这两座钟就挂在江湖交汇的都会之处。长江从蜀地东来奔流一万里，章江从南边流到这里交汇。再加上鄱阳湖，四条江水混同成一条大水。千秋万代撞钟不停，这两座钟竟然能承受住撞击。上钟被撞得到了骨髓深处，下钟被撞穿了胸腹底部。世间没有苏东坡这样能辨识古器物的人，谁能知道这两座钟是周魏时期的古物呢？我认不出钟上的刻字，希望听到响亮的钟声治好我听力不好的耳朵，今夜月亮明亮天空正好没有云翳。

这首诗写诗人途经湖口游览石钟山的所见所感，把上下石钟山比作悬挂在天地间的两座巨钟，把江水波涛比作撞钟的槌，描写了长江、章江、鄱阳湖交汇的壮阔景观，呼应了苏轼《石钟山记》的内容，表达了对壮美景象的赞叹和对前贤苏轼的追慕之情，整体风格豪放洒脱，充满浪漫的想象力。