江雨三首 其三

翡翠洲横绿锦山,真珠汁洗水精砖。

江天万景无拘管,乞与诗人塞满船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
南宋淳熙年间行舟江路创作
这首诗是杨万里任职期间途经江域,雨后初晴观览江畔景致即兴所作,属于《江雨三首》组诗的第三首,创作动因是被雨后清奇明丽的江景触动,无特定的人生变故背景,纯粹为写景抒怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是近体诗的一种,属于绝句的分支,全篇四句,每句七个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词常见体裁。
情感 · 解读
这首诗核心表达诗人泛舟江上,偶遇雨后清景的松弛快意,对自由澄澈的自然风光的由衷喜爱,无仕途失意的沉郁,全是贴近自然的天真意趣,是杨万里诚斋体的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“翡翠洲”指长满青翠草木、颜色鲜亮如翡翠的江中沙洲。“绿锦山”指被浓密绿植覆盖、看起来像绿色锦缎一样的沿岸山峦。第二句中的“真珠”就是珍珠的通假写法,这里用来比喻圆润透亮的雨滴。“水精砖”就是水晶砖,用来形容被雨水冲刷后的地面明净光滑,像水晶制成的砖块一样。第三句中的“无拘管”意思是没有归属、不受任何约束管控。第四句中的“乞与”是宋代常用的口语表达,意思是赠予、送给。这些字词大多是宋代口语化的用法,贴近日常表达,没有生僻晦涩的含义。理解这些字词的意思就能顺畅读懂全诗的字面内容。
逐句白话释义
第一句的白话意思是:像翡翠一样的沙洲横在江中,对岸的山峦像绿色的锦缎一样秀美。第二句的白话意思是:被像珍珠一样的雨水冲刷过的地面,明净得就像水晶铺成的砖块。第三句的白话意思是:江面上和天空中所有的美好景致,都没有主人、不受任何约束。第四句的白话意思是:这些美景全都大方地赠予诗人,把他坐的小船塞得满满当当。全诗的释义不需要添加额外的文学修饰,只需要准确传递字面意思即可。每一句的内容都是先写实景,最后落脚到诗人的主观感受上。所有的比喻都非常直白易懂,符合普通读者的认知习惯。逐句读完就能清晰感受到整首诗明快的基调。
核心主旨概括
这首诗是杨万里《江雨三首》组诗的最后一首,核心内容是写雨后泛舟江上看到的明丽景致。诗人用非常天真鲜活的笔触,把普通的雨后江景写得充满趣味。全诗没有沉重的情感寄托,纯粹是抒发看到美好自然景色时的愉悦闲适心情。诗人把自己放在和自然平等的位置上,觉得无人掌管的江景是特意送给自己的礼物。这种对自然的亲近感是整首诗最核心的情感内核。全诗的风格轻松明快,没有任何晦涩的表达,读来让人感觉轻松愉悦。它是杨万里“诚斋体”写景诗的典型代表作品,充分体现了诚斋体活泼自然的特点。整首诗的主旨可以总结为:绘雨后江景,抒赏景闲情。
跨学科 · 是什么
江南江段雨后地貌地理学
这首诗里描写的沙洲、青山组合的地貌,是我国长江中下游江南江段的典型地貌特征。长江中下游水流速度减缓,泥沙淤积容易形成江心洲,也就是诗里说的“洲”。江南地区气候温暖湿润,沿岸山地的植被覆盖率非常高,常年都呈现鲜亮的绿色。下雨之后,植被表面的灰尘被冲刷掉,绿色会比平时更加浓郁鲜亮,看起来就像绿色的锦缎一样。江心洲上大多也长满了草本和灌木植物,雨后颜色翠绿鲜亮,和翡翠的质感非常相似。这种地貌在我国其他江段比较少见,是江南地区特有的江景特征。诗人描写的景致完全符合江南江段雨后的真实地理风貌,没有夸张虚构的成分。我们现在去长江中下游的江南江段,雨后依然能看到和诗里描写的非常相似的景致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏整体要轻快明亮,不需要拖长音,也不需要沉重的语气。第一句的断句为:翡翠洲/横/绿锦山,重音放在“翡翠”“绿锦”两个词上,突出景色的明丽。第二句的断句为:真珠汁/洗/水精砖,重音放在“真珠”“水精”两个词上,突出雨后景致的晶莹感。第三句的断句为:江天万景/无拘管,重音放在“万景”“无拘管”上,突出景色的广阔和自由感。第四句的断句为:乞与诗人/塞满船,重音放在“塞满船”上,读出轻快俏皮的感觉,体现诗人的喜悦。整首诗的诵读速度可以稍微偏快,符合它轻松明快的基调。诵读的时候语气要放松,就像自己看到美景时忍不住感叹的状态。不需要刻意用朗诵腔,用日常略带惊喜的语气读就非常合适。
句式仿写指导
这首诗最适合仿写的是比喻+写景+抒情的句式结构。仿写的基础逻辑是:先用两个比喻句描写眼前看到的实景,再写景物的整体特点,最后落脚到自己的主观感受上。比如描写雪后公园的景色,就可以仿写第一二句的比喻结构:白玉坪铺银絮树,水晶屑擦琉璃栏。这里把雪地比作白玉坪,雪树比作银絮树,把雪后的栏杆比作琉璃做的,和原诗的比喻逻辑完全一致。再仿写后两句的抒情结构:园中天景无拘束,送与游人装满怀。仿写的时候可以保留原诗口语化的特点,不用刻意用晦涩的文言词汇。这种句式非常适合用来写日常看到的小景,表达自己看到美景时的喜悦心情。多加练习就能熟练掌握这种简单又鲜活的写景句式。
名句日常应用指导
核心名句“江天万景无拘管,乞与诗人塞满船”适合用在描写赏景心情的作文或者日常表达里。当你出门游玩看到非常美的自然风光,忍不住感叹的时候就可以用这句。比如和家人去湖边露营,看到湖光山色特别美,发朋友圈的时候就可以写:“今天湖边的景色太治愈了,真的是‘江天万景无拘管,乞与诗人塞满船’,感觉所有的烦恼都被吹走了。”也可以用在写游记类作文的结尾,用来总结自己的赏景感受,提升作文的文学感。还可以用在描写自然风光的散文里,用来形容自然景色的慷慨和自己看到美景时的满足感。这句诗的情感非常正向,没有负面的含义,适用的场景非常广泛。只要是表达看到美好自然景色时的喜悦满足,都可以用这句诗来烘托氛围。日常交流的时候用这句,还能体现出你的文学素养,让表达更有质感。
关联知识图谱
杨万里同作者
杨万里是南宋著名诗人,诚斋体的开创者,这首诗是他的写景代表作之一。
诚斋体同流派
诚斋体是杨万里开创的诗歌流派,特点是鲜活有趣、口语化、善于捕捉日常景物的活趣,这首诗是诚斋体的典型作品。
七言绝句同体裁
七言绝句是近体诗的一种,全篇四句,每句七字,格律严格,这首诗是标准的平起首句入韵七言绝句。

名句 CLASSIC LINES

江天万景无拘管,乞与诗人塞满船
这两句直白天真却意蕴鲜活,把自然景致的无主自由、诗人对景物的喜爱展现得淋漓尽致。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待