送刘惠卿二首其二

旧病诗狂与酒狂，新来泉石又膏肓。

不医则是医还是，更问无方定有方。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感淡泊 · 知音

创作背景

南宋庆元年间杨万里退居吉水时送别友人所作

1. 这首诗创作于南宋庆元年间（1195-1200），当时杨万里因反对韩侂胄专权辞官退居吉州吉水。2. 诗是为送别友人刘惠卿所作，刘惠卿正史无载，据诗作内容可知其性喜山水、不慕仕进，与杨万里志趣相投。3. 创作时杨万里已年近七旬，闲居在家多年，对寄情山水的生活状态有深刻的体悟。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 七言绝句是中国传统近体诗的体裁之一，简称七绝，全诗共四句，每句七个字，有严格的格律要求。2. 七绝起源于南北朝时期，到唐代完全成熟，成为古代诗人最常用的诗歌体裁之一。3. 这首诗是标准的仄起首句入韵式七绝，格律严谨，押韵规范，是宋代七绝的代表性作品之一。

情感 · 解读

1. 全诗以诙谐调侃的笔调，表达了对友人刘惠卿不慕名利、寄情山水的高洁志趣的赞许。2. 暗含了诗人自身对随性自在、不受世俗束缚的生活状态的认同，体现了诗人与友人之间相知相惜的深厚情谊。3. 最后两句延伸出对人生选择的哲理思考，倡导顺从本心、不被固定规则约束的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 诗狂：指对诗歌创作的痴迷程度近乎癫狂。2. 酒狂：指酷爱饮酒，饮酒后随性放纵的状态。3. 泉石：指山水、林泉，代指隐居闲游的生活。4. 膏肓：古代医学指心脏和膈膜之间的部位，药力很难到达。5. 此处“膏肓”是比喻对某件事物的喜爱已经深入骨髓，无法戒断。6. 不医则是：指不治疗这个“泉石癖”才是对的。7. 无方：指没有固定的方法、药方。8. 有方：指确定的方法、对症的药方。

逐句白话释义

1. 首句描述友人此前的两大“癖好”，一是痴迷诗歌创作，二是酷爱饮酒。2. 这两种爱好都已经到了不受世俗约束、近乎癫狂的程度。3. 第二句写友人最近又有了新的爱好，就是醉心于山水林泉的闲居生活。4. 他对这种隐居闲游生活的喜爱程度非常深，就像病入膏肓一样，根本没有办法根除。5. 第三句抛出一个很有意思的设问，针对这个“泉石癖”到底要不要治疗展开讨论。6. 有人觉得完全不需要治疗，顺从本心就好，这种观点是对的。7. 也有人觉得还是应该适当干预，治疗一下也有道理，两种说法好像都有合理性。8. 最后一句给出了最终的答案，根本不需要去寻找什么固定的治疗方法。9. 没有固定的应对方式，顺从自己的内心选择，就是最恰当的方法。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人杨万里在送别友人刘惠卿时写的赠别作品。2. 整首诗没有写送别时常见的离愁别绪，反而全程用诙谐调侃的语气展开。3. 诗人先是调侃友人既有爱诗爱酒的老毛病，又添了爱山水的新癖好。4. 之后围绕要不要治疗“泉石癖”这个有趣的问题展开设问。5. 最后给出了顺其自然、顺从本心的答案，其实是在赞许友人淡泊名利、寄情山水的高洁志趣。6. 同时也暗含了诗人自己对这种随性自在、不受世俗约束的生活状态的认同。7. 整首诗风格活泼轻松，充满了生活趣味，读来让人会心一笑。8. 也体现了诗人和友人之间相知相惜的深厚知己情谊。

跨学科 · 是什么

膏肓的医学含义中医学

1. 膏肓是中国传统中医学中的经典术语，最早出现在先秦典籍《左传》中。2. 古代中医认为膏是心脏下面的油脂，肓是心脏和膈膜之间的部位。3. 这一部位位置很深，普通的药力、针灸都很难到达，所以如果病邪进入膏肓，就很难治愈。4. 后世就用“病入膏肓”来形容病情非常严重，已经没有办法医治。5. 也可以引申为某件事情已经到了无法挽回的地步。6. 这首诗里把“膏肓”的含义做了趣味化的延伸，用来形容对山水的喜爱程度很深。7. 这种用法打破了医学术语的严肃属性，显得非常活泼生动，充满了幽默感。8. 也能让读者非常直观地感受到友人对山水的痴迷程度。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首七言绝句整体诵读节奏轻快活泼，不需要带悲伤的情绪。2. 首句“旧病/诗狂/与酒狂”的断句节奏是2-2-3，语气轻松，带点调侃的感觉。3. 第二句“新来/泉石/又膏肓”的断句节奏同样是2-2-3，重音放在“膏肓”两个字上，突出喜爱的程度之深。4. 第三句“不医/则是/医还是”是设问句，断句节奏2-2-3，最后三个字语气上扬，带点疑惑的感觉。5. 第四句“更问/无方/定有方”是答句，断句节奏2-2-3，语气平缓坚定，重音放在“定有方”上，突出答案的笃定。6. 整首诗的诵读速度可以稍快，体现出轻松诙谐的氛围。7. 不需要刻意拖长音，用接近日常说话的自然语气读就可以。8. 诵读的时候可以面带微笑，更能贴合诗歌的感情基调。

句式仿写指导

1. 这首诗的核心句式特点是先用夸张的比喻描述事物，再用设问的方式引出道理。2. 仿写的时候可以先找一个自己熟悉的爱好或者日常现象作为描写对象。3. 先用夸张的手法把这个爱好比喻成一种“病”，突出对它的喜爱程度。4. 之后围绕要不要“治疗”这个爱好提出设问，引发读者的好奇。5. 最后给出一个带有一定哲理的答案，点明自己的观点。6. 仿写的时候语言要尽量口语化、活泼，不需要用太晦涩的词语。7. 整体风格要轻松诙谐，符合这种小哲理诗的定位。8. 比如可以写“旧爱听歌与刷剧，新来撸猫又成瘾。戒它则是不戒是，随心随性最相宜”就是符合要求的仿写。

核心名句写作应用

1. 核心名句“不医则是医还是，更问无方定有方”适合用在表达顺从本心、顺其自然主题的作文中。2. 当写涉及人生选择、个人志趣、面对争议如何抉择的内容时都可以引用。3. 比如写自己面对要不要放弃热门专业选择自己喜欢的艺术类专业的困惑时，就可以用这句诗来引出自己最终选择顺从本心的决定。4. 也可以用在评价那些不慕名利、选择自己喜欢的生活方式的人物的文章里。5. 比如写陶渊明辞官归隐、瓦尔登湖的梭罗等人物的事迹时，引用这句诗可以很好地点明他们的人生选择的合理性。6. 还可以用在表达不要被固定的规则束缚、要灵活应对问题的主题的文章里。7. 引用的时候不需要做太多的解释，这句诗的意思比较直白，读者很容易理解。8. 放在文章的开头或者结尾都可以，放在结尾可以起到点明主旨、升华主题的作用。

关联知识图谱

杨万里诚斋体同风格作品

1. 这首诗是杨万里诚斋体的典型代表作品。2. 诚斋体的核心特点是风格活泼自然、语言浅白易懂、充满生活趣味和理趣。3. 这首诗完全符合诚斋体的这些特征，没有用晦涩的典故，语言非常口语化，充满谐趣。4. 关联依据来自中华书局《杨万里集笺校》中对诚斋体作品的分类。5. 读者可以通过这首诗非常直观地感受到诚斋体的艺术特点。6. 想要了解更多诚斋体作品的读者可以拓展阅读杨万里的其他七绝作品。7. 比如《小池》《晓出净慈寺送林子方》等都是大家非常熟悉的诚斋体经典作品。8. 这类作品都具有轻松活泼、富有理趣的共同特点。

名句 CLASSIC LINES

不医则是医还是，更问无方定有方

这句是本诗的核心名句，以设问加语义反转的手法，点明了顺从本心的人生哲理，浅白易懂又富有理趣。该句表达不被固定规则束缚、顺其自然的人生态度。

标签 TAGS

淡泊知音中医学社会学

作者 POET

杨万里 1127年－1206年

南宋官员、文学家、诗人

送刘惠卿二首 其二