燕脂楼子

楼子燕脂色,灯前艳更鲜。

看花直到晓,今夕不成眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感喜悦
创作背景
范成大石湖别墅赏牡丹所作
本诗为南宋诗人范成大晚年退居苏州石湖别墅时所作,是其咏牡丹组诗中的一首,创作于12世纪末期,当时诗人在居所栽培了多株名贵牡丹,燕脂楼子是其中稀有品种,诗人夜赏此花有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,是唐代成熟的古典诗歌体裁。全篇共四句,每句五字,格律要求严格,篇幅短小精悍,适合即兴抒情咏物。这类体裁在宋代得到广泛发展,成为文人日常咏怀写景的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人对燕脂楼牡丹艳丽姿态的由衷赞美,以及彻夜赏花的沉醉与愉悦,没有愁思或寄托,纯粹抒发对美好事物的直白喜爱,情感真挚鲜活,极具生活气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
燕脂就是我们现在说的胭脂,是古代一种红色的化妆品,这里用来形容牡丹深红的颜色。楼子是牡丹的一个品种分类,指花瓣层层叠叠、花型高耸像楼房一样的重瓣牡丹,属于牡丹里的名贵品种。晓就是天刚亮的意思,不成眠就是睡不着觉。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有晦涩的典故。
逐句白话释义
第一句是说这种叫燕脂楼的牡丹,颜色就像胭脂一样红。第二句是说它在灯光的照耀下,艳丽的颜色看起来比白天还要鲜亮。第三句是说我看着这漂亮的牡丹花,一直看到天快要亮了都舍不得走。第四句是说今天晚上我实在太开心了,根本就睡不着觉。整个翻译没有添加额外修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人夜里在自己家的院子里观赏名贵的燕脂楼牡丹的小事。诗人被灯光下牡丹格外艳丽的姿态深深吸引,一直看了一整夜都不觉得累,甚至兴奋到睡不着觉。整首诗没有讲什么大道理,就是很直白地表达了自己看到好看的花时开心的心情,能让读者感受到诗人对生活里美好事物的热爱。
跨学科 · 是什么
燕脂楼牡丹物种属性植物学
诗句里提到的燕脂楼是毛茛科芍药属的牡丹栽培品种,属于重瓣牡丹的一类。它的花瓣层数很多,花型饱满高耸,花色是均匀的深红色,和胭脂的颜色非常接近,因此得名。这类牡丹的花期一般在每年的春末,观赏价值很高,是中国传统牡丹里的名贵品种,现在国内很多牡丹园都有栽培。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,节奏要轻快愉悦,符合诗人开心的心情。断句方式是每句前两字停一下,后三字连读:楼子/燕脂色,灯前/艳更鲜。看花/直到晓,今夕/不成眠。读第二句的“艳更鲜”的时候可以稍微加重语气,突出牡丹的艳丽。读最后一句的时候语气要带点兴奋的感觉,体现诗人睡不着的愉悦。整首诗的诵读时长控制在20秒左右最合适。
基础句式仿写指导
这首诗前两句的“事物+颜色+场景+特征”结构非常适合用来写景物,大家可以模仿这个句式写自己看到的好看的景物。比如写海棠花可以写“海棠胭脂色,雨后艳更鲜”,写晚霞可以写“晚霞朱砂色,风里色更鲜”。仿写的时候不用刻意追求复杂的词汇,只要直白写出景物的特点就好,和原诗的风格保持一致。
名句日常写作应用
核心名句“楼子燕脂色,灯前艳更鲜”可以用在很多日常写作的场景里。比如你写自己夜里去看灯会、看展览看到好看的展品的时候,就可以用这句话来形容展品在灯光下格外好看的样子。或者写自己夜里赏樱花、赏月季等艳丽花卉的时候,也可以引用这句诗来烘托氛围,让你的文字更有文采。
关联知识图谱
《赏牡丹》(刘禹锡)同主题
刘禹锡的《赏牡丹》是唐代咏牡丹的经典作品,和本诗一样都是赞美牡丹的美丽姿态,表达对牡丹的喜爱之情。两首诗都是牡丹题材诗词里的代表性作品,适合放在一起对比阅读,能感受到不同朝代文人赏牡丹的共同心情。

名句 CLASSIC LINES

楼子燕脂色,灯前艳更鲜
这两句直白点明燕脂楼牡丹的色彩与灯下观赏的独特美感,语言平实却画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待