芍药宅

何以筑花宅,笔直松树子。

何以盖花宅,雪白清江纸。

纸将碧油透,松作画栋峙。

铺纸便成瓦,瓦色水精似。

金鸦暖未焰,银竹响无水。

汗容渍不泣,晴态娇非醉。

尽收香世界,关在闲天地。

风日几曾来,蜂蝶独得至。

劝春入宅莫归休,劝花住宅且小留。

昨日花开开一半,今日花飞飞数片。

留花不住春竟归,不如折插瓶中看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感惜春 · 惜花 · 雅趣
创作背景
杨万里晚年退居吉水闲作
本诗创作于宋宁宗庆元年间,当时杨万里因不满韩侂胄专权,辞官退居吉州吉水家中。诗人闲居时见庭院芍药将开,为遮挡风雨搭建简易花棚,有感而发创作此诗。诗作未涉及朝堂政事,完全聚焦日常闲居小事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代古体诗范畴,句式长短错落,不拘泥于近体诗的平仄、押韵限制。古体诗起源于汉魏乐府,发展至宋代形成了散文化、口语化的创作特征。本诗是南宋诗人杨万里诚斋体的典型作品,语言活泼生动,充满生活意趣。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是诗人对芍药花的珍视喜爱,第二层是对春光易逝的惋惜感慨,第三层是退居乡野时从日常小事中发掘乐趣的闲适旷达。历代解读均认可本诗情感真挚自然,无刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金鸦是古代对太阳的代称,传说太阳中有三足金乌。银竹这里形容刷了油的白纸在阳光下泛着银色光泽,风刮过的声响像竹林晃动的声音。碧油指用来涂抹纸张防水的绿色桐油。花宅就是诗人为芍药搭建的遮雨挡风的简易花棚。
逐句白话释义
用什么来搭建花宅?用笔直的松树杆子。用什么来盖花宅的顶?用雪白雪白的清江产的纸张。纸张用碧色的桐油浸透了防水,松树杆子竖起来当作画栋一样的梁柱。把油纸铺在顶上就成了瓦,瓦的颜色像水晶一样透亮。太阳暖暖的还没到酷热的时候,风刮过油纸的声响像竹子晃动却没有水流。露水珠沾在油纸上不会渗进去,晴天里芍药的娇态像美人娇而不醉。把所有的香花世界都收进来,关在这个悠闲的小天地里。风和日头很少直接晒进来,只有蜜蜂蝴蝶能够飞进来。我劝春天住进花宅不要回去,劝芍药花住在花宅里暂且多留一阵。昨天花才开了一半,今天就已经落了好几片花瓣。留不住花春天终究还是走了,不如折下来插在瓶子里慢慢看。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人闲居时为芍药搭建花棚护花的全过程,从搭建材料、花棚的样子,到花棚里芍药的状态,再到诗人惜春留春的心情,最后生出留不住春光不如折花插瓶的朴素想法。整首诗语言直白活泼,充满生活的小趣味,表达了诗人对花的喜爱和对春光的珍惜。
跨学科 · 是什么
芍药植物学
诗中描写的花是芍药,是毛茛科芍药属的多年生草本植物。芍药的花期在春季4到5月,花型大,颜色艳丽,是中国传统名花,自古就有“花中丞相”的美称,和牡丹并称为“花中二绝”。芍药的花瓣容易掉落,所以诗人要搭花棚来保护它。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候节奏要轻快活泼,符合诗歌口语化的特点。五言句每两字一顿,比如“何以/筑花宅,笔直/松树子”,七言句每三字一顿,比如“劝春/入宅/莫归休,劝花/住宅/且小留”。读最后两句的时候语气要稍微放缓,带一点惋惜又释然的感觉。
句式仿写指导
可以模仿诗歌开头的设问句式“何以……,……”来写作,比如描写搭建鸟窝可以写“何以筑鸟巢,细软干草丝。何以盖鸟巢,光滑柏树枝”,这种句式简单直白,读起来朗朗上口,适合描写事物的构造和制作过程。
名句应用指导
名句“留花不住春竟归,不如折插瓶中看”可以用在描写珍惜美好事物的作文里,比如写春游的时候看到落花,或者写珍惜时间的主题,还可以用在分享生活小确幸的社交文案里,表达享受当下美好的态度。
关联知识图谱
杨万里同作者
《芍药宅》是南宋诗人杨万里的作品,杨万里是诚斋体的开创者,诗歌风格活泼自然,充满生活意趣。
芍药描写核心物象
《芍药宅》全诗围绕保护芍药花的事件展开,芍药是本诗的核心描写对象,也是诗人情感的载体。

名句 CLASSIC LINES

留花不住春竟归,不如折插瓶中看
这两句直白道出诗人惜春留春的朴素愿望,语言浅白却意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

杨万里 1127年-1206年
南宋官员、文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待